新加坡《海峽時報》4月16日文章，原題：中國年老和患病者紛紛前往“長壽村” 66歲的吳偉英（音）中風(fēng)后一直被頭疼和腿部麻木所折磨，為治療疾病，他來到了中國南方的巴馬縣。吳早就聽說過這個被稱為“世界長壽之鄉(xiāng)·中國人瑞圣地”的地方，在這里，他像當(dāng)?shù)厝四菢由?，吃?jù)說有神奇功能的蘑菇，喝據(jù)說能延年益壽的河水，還在一個以清新空氣聞名的山洞內(nèi)鍛煉。但7個月過去了，他的情況并未好轉(zhuǎn)，這讓他備感沮喪。

巴馬縣曾是隱藏于廣西喀斯特地貌山區(qū)的寧靜小縣，但近年來成為中國年老多病者趨之若鶩的地方。訪客們來此尋求“靈丹妙藥”、瓶裝“長壽水”并拜訪百歲老人以獲得長壽秘訣。許多人來此幾天后就感到充滿希望和活力。但對那些長期與嚴(yán)重疾病抗?fàn)幍牟∪硕?，這種經(jīng)歷也讓他們感到苦悶。許多人希望這里能帶給他們奇跡，卻只收獲了失望，還有一些人被江湖郎中所騙。

隨著中國老年人數(shù)量激增，以醫(yī)療和長壽為主題的旅游產(chǎn)品也在迅速涌現(xiàn)。中國政府希望利用迅猛增長的老年人護(hù)理需求，鼓勵各地將自身打造為長壽旅游目的地。在曾經(jīng)貧困落后的巴馬縣，地方政府已將百歲老人變成名人，如今，這個人口約27萬但有著82位百歲老人的縣每年吸引200多萬游客。蜂擁而至的游客催生出一個令人將信將疑但生意興隆的保健品市場。不過，當(dāng)?shù)鼐用穹Q，經(jīng)濟(jì)收益令人開心卻也擔(dān)心該地區(qū)的寧靜被破壞?！耙郧斑@里很安靜很古樸，”一位農(nóng)民說，“如今到處都是垃圾和患者?！?/p>

一位陳姓老人說，許多人誤以為來到這里就能消除疾病。“但如果醫(yī)院說沒治了，那么來這里也沒法治?！薄?/p>

（作者赫南德茲，王會聰譯）