摘 要:藏彝走廊居住著藏緬語(yǔ)族中的藏、彝、羌、傈僳、白、納西、普米、獨(dú)龍、怒、哈尼、景頗、拉祜等民族,在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展中,既形成了地域性的族群文化,也形成了鮮明的族別文化,他們的民間傳統(tǒng)詩(shī)作是這種文化的重要載體。本文認(rèn)為,應(yīng)從藏彝走廊的視域,根據(jù)該走廊民間傳統(tǒng)文學(xué)中的神話、史詩(shī)、敘事詩(shī)融為一體的具體情況,將其以“民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)”的視角加以研究;而且應(yīng)與時(shí)俱進(jìn),將其視為珍貴文化資源,研究其在當(dāng)代的價(jià)值。
關(guān)鍵詞:藏彝走廊;傳統(tǒng);民間長(zhǎng)詩(shī)
針對(duì)中華民族的形成和發(fā)展,著名民族學(xué)家費(fèi)孝通先生當(dāng)年提出了民族六大板塊區(qū)的概念和三大走廊的概念。六大板塊區(qū)即北部草原區(qū),東北部的高山森林區(qū),西南部的青藏高原區(qū)、云貴高原區(qū),沿海區(qū),中原區(qū);三大走廊即西北民族走廊、藏彝走廊、南嶺走廊。中華民族正是這種格局形成的多元一體化。其中的“藏彝走廊”(現(xiàn)有學(xué)者稱(chēng)為藏羌彝走廊、橫斷走廊),作為一個(gè)歷史—民族區(qū)域概念,指今四川、云南、西藏三?。▍^(qū))毗鄰地區(qū)由一系列南北走向的山系與河流所構(gòu)成的高山峽谷區(qū)域,亦即地理學(xué)上的橫斷山脈地區(qū)。這一區(qū)域包括藏東高山峽谷區(qū)、川西北高原區(qū)、滇西北橫斷山高山峽谷區(qū)以及部分滇西高原區(qū)。其除漢族外,還居住著藏緬語(yǔ)族中的藏、彝、羌、傈僳、白、納西、普米、獨(dú)龍、怒、哈尼、景頗、拉祜等民族,因以藏語(yǔ)支和彝語(yǔ)支的民族居多,因而過(guò)去將該走廊以“藏彝走廊”稱(chēng)之。從民族分布看,處于藏彝走廊之中的少數(shù)民族,羌族分布于四川省,傈僳族、藏族、彝族分布于四川、云南兩省,其他各族均集中分布于云南省。
一
本走廊的族群文化和族別文化均特別豐富而有特色,在傳統(tǒng)文學(xué)中包括神話、史詩(shī)、敘事詩(shī)融為一體的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文化極為豐富,分為民間口頭傳承的文本及用民族文字記錄于民族古籍文獻(xiàn)中的文本。二者均蘊(yùn)含著民族的精神,是重要的歷史文化載體和珍貴的文化資源。比如,藏族的《格薩爾王傳》,負(fù)載了豐富的藏族歷史文化,不僅蘊(yùn)含了藏民族的民族精神,而且這類(lèi)長(zhǎng)詩(shī)文本本身也成為當(dāng)今文化創(chuàng)意的一種文化資源。再如,流傳于云南彝族中的《阿詩(shī)瑪》,改編為電影《阿詩(shī)瑪》后,也成為彝族的一張亮麗名片。藏彝走廊中沒(méi)有文字的相關(guān)民族,其擁有的包括神話、史詩(shī)、敘事詩(shī)在內(nèi)的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī),則是研究他們族源文化、遷徙歷史、民族關(guān)系、天文歷法等歷史文化的極為重要而珍貴的史料。但是,藏彝走廊中的這宗重要的文化遺產(chǎn),在過(guò)去由于眾所周知的原因而沒(méi)有進(jìn)行系統(tǒng)而深入的研究。用民族文字錄寫(xiě)于載體的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文本,有的隨著時(shí)間的推移,能識(shí)讀民族傳統(tǒng)古文字的人越來(lái)越少,有的雖然已經(jīng)翻譯但其翻譯文本被束之高閣,未受到應(yīng)有的重視,以至于這類(lèi)作品像珍珠一樣散落于地而人們視而無(wú)睹,沒(méi)有發(fā)揮其應(yīng)有的作用。因此在對(duì)其研究上,表現(xiàn)出零星而孤立的狀態(tài),有待從深度和廣度加以拓展。
從目前掌握的材料看,過(guò)去學(xué)界在對(duì)藏彝走廊傳統(tǒng)文學(xué)里的詩(shī)體作品研究中,未見(jiàn)其以藏彝走廊為視域研究的成果 ,幾乎都是對(duì)某一具體民族的作品的研究,比如以專(zhuān)著形式且題名中出現(xiàn)“史詩(shī)” “神話”“長(zhǎng)詩(shī)”字樣的,主要有《彝族“支嘎阿魯”史詩(shī)研究》《彝族文獻(xiàn)長(zhǎng)詩(shī)研究》《神話·歷史與西南少數(shù)民族關(guān)系——〈華陽(yáng)國(guó)志〉夜郎竹王神話傳說(shuō)研究》等;其他以藏彝走廊某一具體民族為研究對(duì)象的學(xué)術(shù)專(zhuān)著,以其神話史詩(shī)為例的不在少數(shù),在此不贅述。學(xué)術(shù)論文方面,僅就彝語(yǔ)支而言,代表作有李光榮的《哈尼族神話的“期待原型”》、李名奇的《基諾族〈阿莫腰白〉系列母題與漢族創(chuàng)世神話母題的比較》、曉根的《拉祜族神話史詩(shī)〈牡帕密帕〉的文化特點(diǎn)》、馬國(guó)偉的《納西族神話史詩(shī)〈創(chuàng)世紀(jì)〉研究》、趙婧的《從彝族“支格阿龍”系列神話看母系社會(huì)的衰落》,等等。國(guó)外學(xué)者對(duì)藏彝走廊各民族的研究,重在歷史文化方面。在民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文化研究中,對(duì)藏族的《格薩爾》研究成果豐碩,在彝語(yǔ)支民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)的研究中,有馬克·本德?tīng)枌?xiě)的《彝族史詩(shī)中的鹿形象初探》和《怎樣看〈梅葛:“以傳統(tǒng)為取向”的楚雄彝族文學(xué)文本〉》等文。
總之,從過(guò)去的研究成果看,一是學(xué)界還未從藏彝走廊的視域?qū)ζ浒ㄉ裨挕⑹吩?shī)在內(nèi)的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)進(jìn)行系統(tǒng)而深入地研究。二是藏彝走廊中反映先民社會(huì)生活及其世界觀方面的某一具體作品,往往在不同的場(chǎng)合或不同的研究者那里,或者以神話為視角加以研究,或者以史詩(shī)的視角加以研究,或者以神話史詩(shī)視角加以研究。比如,哈尼族的《哈尼阿培聰坡坡》,同一學(xué)者王惠,發(fā)表在《海南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)》2011年第3期的成果中,以神話加以研究,稱(chēng)塔婆是哈尼族神話傳說(shuō)中的生育大母神形象。而在《民族文學(xué)研究》2011年第6期中,對(duì)該作品又以史詩(shī)加以研究。再如,對(duì)彝族古籍文獻(xiàn)《勒俄特依》,有的學(xué)者以彝族創(chuàng)世神話加以研究,有的以創(chuàng)世史詩(shī)加以研究,如劉沛江《〈勒俄特依〉數(shù)詞的情節(jié)敘事及其文化內(nèi)涵》、俄木木果《彝族史詩(shī)〈勒俄特依〉的文學(xué)歸屬研究》等文即是;甚至有的把彝族傳統(tǒng)童話性質(zhì)的作品也視為神話,如管鈺的《彝族神話 〈紫孜妮楂〉的原型分析》即是。
二
在過(guò)去的研究中,之所以會(huì)在不同的學(xué)者的研究中,同一學(xué)者在不同的場(chǎng)合出現(xiàn)對(duì)藏彝走廊具體民族中的某一作品,或者以神話稱(chēng)之并以神話加以研究,或者以史詩(shī)稱(chēng)之并以史詩(shī)加以研究的現(xiàn)象,并不是因?yàn)閷W(xué)者們沒(méi)有神話學(xué)、史詩(shī)學(xué)的基本常識(shí),而是由于作品本身很容易使研究者,或者認(rèn)知為神話,或者認(rèn)知為史詩(shī)。為此,看幾個(gè)例子便足以說(shuō)明問(wèn)題。
載于羌族《羌族釋比經(jīng)典》的神話《創(chuàng)世篇》,分為“造天地”“造人種”“兄妹治人煙”“分萬(wàn)物”“取火種”五個(gè)部分。在第一部分“造天地”中,藝術(shù)地反映了羌族先民對(duì)天地起源的認(rèn)識(shí),充滿著幻想和浪漫色彩。但是在第三部分“兄妹治人煙”里,所描述的羌族先民當(dāng)時(shí)所處的社會(huì)已經(jīng)不再是神話世界,而是現(xiàn)實(shí)的生活:
凡間遠(yuǎn)古的人類(lèi),知道整理家務(wù)了,
知道勞作修房屋,掌管官印的官員,
降妖驅(qū)邪的釋比,錘煉鐵具的鐵匠,
修造房屋的木匠。那時(shí)候已經(jīng)有了,
砌鑿石塊的石匠,搟氈硝皮的皮匠,
馴養(yǎng)牲畜的馴師,敲補(bǔ)砂鍋的鍋匠,
修補(bǔ)泥碗的碗匠,紡織麻布的師傅,
放狗狩獵的獵人,經(jīng)商買(mǎi)賣(mài)的商人,
耕田種地的民眾。
后來(lái)出現(xiàn)滔天洪水災(zāi)難,只剩下兄妹二人,繁衍了人類(lèi)。在“分萬(wàn)物”“取火種”兩部分,雖然有凡間人和天上神靈的交際,但反映的內(nèi)容現(xiàn)實(shí)生活意味更強(qiáng)。[1]
哈尼族的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)《十二奴局》,包括“牡底密底(開(kāi)天辟地之意)” “牡普謎帕(天地翻覆之意,洪水災(zāi)難)”“昂煞息思(殺魚(yú)取種)”“阿資資斗(砍樹(shù)計(jì)日)”“阿扎多拉(火的起源)”“阿匹松阿(能人、工匠、貝瑪)”“覺(jué)麻普德(建村寨的覺(jué)麻)”“牡實(shí)米戛(生兒育女)”“杜達(dá)納嘎(先祖遷徙歌)”“汪咀達(dá)瑪(孝敬父母)”“覺(jué)車(chē)?yán)镒妫ㄚs街)”“伙及拉及(一年四季)”十二個(gè)部分。[2]用不著例示內(nèi)文,只要看標(biāo)題就可知道,這部長(zhǎng)詩(shī)所負(fù)載的是哈尼族的一部歷史。在這部長(zhǎng)詩(shī)中,第一部分的開(kāi)天辟地是神話內(nèi)容,“牡普謎帕(天地翻覆之意,洪水災(zāi)難)”也還有神話藝術(shù)的余味。但是從“昂煞息思(殺魚(yú)取種)”開(kāi)始一直到“覺(jué)車(chē)?yán)镒妫ㄚs街)”“伙及拉及(一年四季)”,不僅沒(méi)有了神話的味道,而且傳說(shuō)的特性亦沒(méi)有了,完全反映的是現(xiàn)實(shí)生活。
拉祜族的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)《牡帕密帕》(二)包括“造天造地”“造太陽(yáng)與月亮”“分季節(jié)”“造湖水海水”“造萬(wàn)物”“種葫蘆”“扎笛和娜笛”“第一代人”“取火”“打獵分族”“造農(nóng)具”“蓋房子”“農(nóng)耕生產(chǎn)”“過(guò)年過(guò)節(jié)”“種棉花”“結(jié)親緣”“藥”等十七個(gè)部分。在本長(zhǎng)詩(shī)中,從“造天造地”到“造萬(wàn)物”五個(gè)部分,從表現(xiàn)手法看,均屬于“一種不自覺(jué)的藝術(shù)方式加工的自然和社會(huì)形態(tài)本身”的神話,“種葫蘆”至“取火”四個(gè)部分,有神話意味,但反映現(xiàn)實(shí)生活的內(nèi)容已經(jīng)比較多了。從“打獵分族”直到最后的“結(jié)親緣”“藥”兩部分,已經(jīng)是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的反映了。[3]
類(lèi)似的例子還很多,在此不贅述。
從大量的實(shí)例可知,流傳于藏彝走廊中的不少民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)作品,開(kāi)始所反映的社會(huì)生活及其人們的認(rèn)識(shí)僅限于某一歷史時(shí)期。由于其在各民族的歷史長(zhǎng)河中世代傳承,作品的內(nèi)容及其篇幅均像滾雪球一樣不斷疊加,加入反映新生活、新認(rèn)識(shí)的內(nèi)容。這樣,就使這類(lèi)作品出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象:作品文本的開(kāi)始部分是反映先民對(duì)事物起源認(rèn)識(shí)的神話;接著是反映部落征戰(zhàn)的史詩(shī),或反映英雄業(yè)績(jī)的英雄史詩(shī);然后是反映部落或民族遷徙的史詩(shī);最后是以詩(shī)的形式敘述生產(chǎn)勞動(dòng)、習(xí)俗生活,現(xiàn)實(shí)性很強(qiáng)。所以,就出現(xiàn)了一部作品既有神話內(nèi)容,也有史詩(shī)內(nèi)容,還有現(xiàn)實(shí)性很強(qiáng)的敘事詩(shī)內(nèi)容的情況。正是這種現(xiàn)象的存在,就出現(xiàn)了對(duì)同一部作品,有的學(xué)者以神話加以研究,有的學(xué)者以史詩(shī)加以研究,有的則以敘事詩(shī)加以研究。客觀地說(shuō),這種研究是無(wú)可厚非的,但未準(zhǔn)確地反映出研究對(duì)象的實(shí)際。因?yàn)殡m然研究者在自己的研究中是以神話或史詩(shī)或敘事為題名的,但其研究?jī)?nèi)容涉及了整部作品。很顯然,這類(lèi)作品并不全是神話的內(nèi)容,也不完全是史詩(shī)內(nèi)容,更不會(huì)只是敘事詩(shī)內(nèi)容。所以筆者認(rèn)為,如果從“民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)”的視域看,這類(lèi)包括有神話內(nèi)容、史詩(shī)內(nèi)容、現(xiàn)實(shí)敘事而一體化的作品,其實(shí)就是民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī),因此以“民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)”為角度加以研究比較妥當(dāng)。
如果以“民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)”為視角來(lái)研究長(zhǎng)期流傳于藏彝走廊的將神話、史詩(shī)、敘事融為一體,流傳久遠(yuǎn)、文化積淀深厚的作品,就不會(huì)出現(xiàn)不同的學(xué)者,或者同一學(xué)者在不同的場(chǎng)景,或?qū)⑵浞Q(chēng)為神話,或?qū)⑵浞Q(chēng)為史詩(shī),或?qū)⑵浞Q(chēng)為敘事詩(shī)的現(xiàn)象。
分布于四川、云南、西藏三?。▍^(qū))毗鄰地區(qū)藏彝走廊的各少數(shù)民族,不僅居住區(qū)域自然地理?xiàng)l件相似,即藏東高山峽谷區(qū)、川西北高原區(qū)、滇西北橫斷山高山峽谷區(qū)以及部分滇西高原區(qū)均屬于高山峽谷及高原區(qū),而且其先民在歷史上也有族源的淵源關(guān)系。這樣的自然地理分布特點(diǎn)和族源上的淵源,會(huì)有相同或相似的生產(chǎn)方式及生活內(nèi)容,從而會(huì)產(chǎn)生反映這種生產(chǎn)方式和生活內(nèi)容的文學(xué)作品。特別是因?yàn)槠湎让窬c古氐羌人有著族源的淵源關(guān)系,所以會(huì)在其反映社會(huì)生活的文學(xué)作品中表現(xiàn)出相應(yīng)的文化因子。因?yàn)檎Z(yǔ)言的譜系隸屬關(guān)系與文化形態(tài)和民族淵源關(guān)系密切,故以藏彝走廊為視域,通過(guò)對(duì)流傳于該區(qū)域的包括神話、史詩(shī)、敘事詩(shī)在內(nèi)的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)加以比較,進(jìn)行系統(tǒng)而深入的研究,很有必要。這樣的研究,可從一個(gè)更高的層次和更大的范圍,向?qū)W界展示藏彝走廊的族群文化和族別文化在某一方面的風(fēng)貌,以及族別文化在民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)方面的個(gè)性特點(diǎn)。而且,神話作為一個(gè)民族文學(xué)發(fā)展中的重要源頭之一,史詩(shī)、敘事詩(shī)均與其有藝術(shù)手法上的淵源承繼關(guān)系,對(duì)后世文學(xué)的影響深刻。所以,將藏彝走廊中各少數(shù)民族包括神話、史詩(shī)、敘事詩(shī)在內(nèi)的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)進(jìn)行綜合研究,揭示其藝術(shù)特點(diǎn),以及對(duì)后來(lái)的一般民間詩(shī)作及其散文故事的影響,可有助于對(duì)這些民族當(dāng)下的新文學(xué)發(fā)展在表現(xiàn)手法的民族性方面,作有益的探索。
所以以藏彝走廊的視域,據(jù)作品文本結(jié)構(gòu)的實(shí)際情況,從一個(gè)新的學(xué)術(shù)高度,對(duì)歷史上流傳于藏彝走廊傳統(tǒng)文學(xué)中融神話、史詩(shī)、敘事詩(shī)為一體的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)進(jìn)行系統(tǒng)而深入研究,頗有意義。
三
因?yàn)椴匾妥呃雀魃贁?shù)民族有自己獨(dú)特的族別文化,也有共性的族群文化,所以,反映這種族別文化和族群文化的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī),既是一種重要的文化載體,更是一種蘊(yùn)含文化軟實(shí)力和民族精神的重要文化資源。在該走廊各民族處于社會(huì)發(fā)展日新月異,需要文化創(chuàng)意、發(fā)展文化產(chǎn)業(yè),向民眾輸送健康精神食糧,促進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)治理的語(yǔ)境下,這宗文化資源會(huì)發(fā)揮新的作用。
從流傳于藏彝走廊的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文本看,一是反映的社會(huì)生活歷史跨度大,往往從神話時(shí)代到私有制的階級(jí)社會(huì)生活皆備。比如流傳于四川彝區(qū)的彝族民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)《勒俄特依》,開(kāi)始講述的是神人們?cè)谔焐媳娚裰鞫魈峁抛拥念I(lǐng)導(dǎo)下,開(kāi)天辟地,創(chuàng)造了人類(lèi)居住的世界及其人類(lèi)。接著,在該長(zhǎng)詩(shī)的《支格阿龍》一章里,講述的是神人英雄支格阿龍為了人類(lèi)生存而射日月、喊日月,消滅危害人類(lèi)生活的巨蟒等。本章內(nèi)容中,將人類(lèi)演變發(fā)展極漫長(zhǎng)的幾種婚姻形態(tài),集中于支格阿龍母子兩代人身上:支格阿龍母親去“玩鷹”而被老鷹滴血于身而懷孕生支格阿龍的情節(jié)素,其實(shí)是折光反映了以圖騰為標(biāo)記的氏族部落間的“兩合組織”形式的婚姻關(guān)系;而在支格阿龍受母親之命去海里找長(zhǎng)發(fā)遇到兩個(gè)表妹即舅舅的女兒且一定要和他成親成為他妻子的情節(jié)素,反映的是對(duì)偶婚姻中的姑舅表親且處于女子主動(dòng)提婚的婚姻文化;支格阿龍因?yàn)閮蓚€(gè)表妹妻子爭(zhēng)寵而死的情節(jié)素,可視為是彝族先民對(duì)一夫一妻制的呼喚或認(rèn)同。所以?xún)H就彝族民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)《勒俄特依》中的《支格阿龍》一章,其反映的歷史跨度即可見(jiàn)一斑。接著在《洪水濤天》一章里,講述彝族祖先居木(貴州、云南的彝文文獻(xiàn)中多稱(chēng)為篤慕),在洪水后娶了三個(gè)天女為妻,生下了彝族的六祖。六祖為了各自的發(fā)展在樂(lè)尼白分支向不同的地地遷徙,其中的古侯、曲尼兩支遷徙于四川境內(nèi)發(fā)展成為操彝語(yǔ)北部方言的四川彝族,分布于涼山州、樂(lè)山、雅安、甘孜、攀枝花、宜賓等地。在《勒俄特依》中的《古侯、曲尼賽變》一章,描述的是古侯、曲尼為了自身利益而爭(zhēng)斗的情節(jié)。
藏彝走廊的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文本的第二個(gè)特點(diǎn),就是情節(jié)內(nèi)容豐富,表現(xiàn)手法多樣而獨(dú)特,藝術(shù)感染力強(qiáng),具有極大的可讀性。比如在英雄史詩(shī)方面,《格薩爾王傳》可謂是典型;除此之外,《羌戈大戰(zhàn)》個(gè)性鮮明;在神話方面,長(zhǎng)詩(shī)《阿黑西尼嫫》與眾不同。
藏彝走廊民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)的這種歷史跨度性和可讀性特點(diǎn),從文化學(xué)角度看,立足于運(yùn)用,具有文化資源的性質(zhì)。也就是說(shuō),流傳于藏彝走廊的這類(lèi)民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī),具有文化創(chuàng)意、發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的潛力。所以,應(yīng)盡可能全面地搜集藏彝走廊少數(shù)民族的民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文本,并將其放在“藏彝走廊”的文化背景下認(rèn)真解讀,對(duì)其文本構(gòu)成特點(diǎn)、內(nèi)容特點(diǎn)進(jìn)行深入研究。在此基礎(chǔ)上,應(yīng)選擇其主題思想積極,可讀性強(qiáng),文化創(chuàng)意潛力大的作品,結(jié)合現(xiàn)代傳媒特點(diǎn),研究其開(kāi)發(fā)利用價(jià)值和活態(tài)傳承,以服務(wù)于當(dāng)代社會(huì)。
這樣的研究,能夠向?qū)W界展示藏彝走廊民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)的族群文化共性及其族別文化個(gè)性,揭示本走廊中各少數(shù)民族的文化魅力及其淵源關(guān)系;彰顯本走廊民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)所蘊(yùn)含的民族精神和歷史功能;進(jìn)而結(jié)合當(dāng)代社會(huì)的法治和德治以及精神文明建設(shè)、現(xiàn)代傳媒特點(diǎn),探索本走廊民間傳統(tǒng)長(zhǎng)詩(shī)文化作為寶貴文化資源的開(kāi)發(fā)利用價(jià)值與活態(tài)傳承。
注釋?zhuān)?/p>
[1]四川省少數(shù)民族古籍整理辦公室主編《羌族釋比經(jīng)典》上卷,成都:四川民族出版社,2009年版,第228-295頁(yè)。
[2]云南省少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃辦公室編《云南少數(shù)民族古典史詩(shī)全集》(上卷),昆明:云南教育出版社,2009年版,第605-662頁(yè)。
[3]云南省少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃辦公室編《云南少數(shù)民族古典史詩(shī)全集》(中卷),昆明:云南教育出版社,2009年版,第79-113頁(yè)。
作者:西南民族大學(xué)教授、四川省文史館特約館員