葉克飛
2017年3月20日,李麗華去世了,享年93歲。
這位生于梨園世家,成名于上海,輝煌于香港,還曾打入好萊塢的女星,一生中經(jīng)歷過(guò)抗戰(zhàn)與國(guó)共內(nèi)戰(zhàn),見證過(guò)大陸和港臺(tái)數(shù)十年來(lái)的變遷,自然堪得起“傳奇”二字。
所有傳奇的人生,在當(dāng)下的快餐式閱讀中都難免被雞湯化,因?yàn)殡u湯文更簡(jiǎn)單直接,無(wú)需經(jīng)過(guò)大腦。李麗華同樣被標(biāo)簽化,因?yàn)椤盎畹闷痢倍蔀闃O佳的雞湯素材。這些標(biāo)簽包括“美艷”、“幸運(yùn),但不是坐等的幸運(yùn),而是努力得來(lái)的幸運(yùn)”。因?yàn)橐簧M(jìn)退有據(jù),她還成為高情商的代表。
但雞湯的選擇性提煉加片面性結(jié)論,總會(huì)遮蔽傳奇人生里的種種奇詭,也會(huì)淡化大時(shí)代的蒼涼與裹挾。李麗華的一生跌宕,不是雞湯文里的輕描淡寫,若讓我為她蓋棺論定,我只會(huì)用“全身而退”四字。
全身而退
“全身而退”,算是中性的一個(gè)詞,或者還帶著小小倉(cāng)惶狼狽,似乎與人們固有印象中那個(gè)成功(甚至帶著霸氣)的李麗華不符??墒?,在那個(gè)時(shí)代,人生要做到“全身而退”談何容易?看看同時(shí)代的那些人吧,不管政壇、文壇、藝界還是商界,許多人或是一步錯(cuò)步步錯(cuò),或是這步?jīng)]錯(cuò)下步錯(cuò),任何一個(gè)關(guān)口選擇失當(dāng),輕則進(jìn)退失據(jù),重則萬(wàn)劫不復(fù)。李麗華的一生里同樣有無(wú)數(shù)明礁暗礁,她卻一直堅(jiān)持到了93歲,終至全身而退。
去年11月,夏夢(mèng)去世,我曾在悼文中寫過(guò)這樣一個(gè)細(xì)節(jié):夏夢(mèng)于1947年內(nèi)戰(zhàn)激烈時(shí)隨父母遷居香港,1950年加入長(zhǎng)城電影公司。那時(shí)的長(zhǎng)城,掌舵人是袁仰安,編導(dǎo)有李萍倩、岳楓和陶秦等精英,演員更有嚴(yán)俊、李麗華和陶金等,隨即成為50年代國(guó)語(yǔ)片之中堅(jiān),亦是左派電影陣地。
既然是左派電影陣地,長(zhǎng)城十分強(qiáng)調(diào)意識(shí)形態(tài),對(duì)電影的最低要求是“健康”和“為社會(huì)大眾所需要”。對(duì)演員的選擇,“根正苗紅”是第一要素,形象健康則是第二要素。夏夢(mèng)家庭背景單純,家教良好,又是天生美人,更熱衷運(yùn)動(dòng),極具健康美,自然受到長(zhǎng)城力捧。
相比之下,同樣曾被長(zhǎng)城看重的新人林黛,各方面條件不遜于夏夢(mèng),偏偏就在背景上吃了虧。她的父親程思遠(yuǎn)是桂系智囊,后來(lái)極力促成李宗仁返回大陸,本人亦官至人大副委員長(zhǎng)。不過(guò)因母親蔣秀華與父親程思遠(yuǎn)離婚,林黛與母親在港相依為命,一度生活窘困。而在1950年,有程思遠(yuǎn)這樣一個(gè)父親更是反成禍端。只因當(dāng)時(shí)的程思遠(yuǎn),在大陸的政治話語(yǔ)體系乃至香港左派電影圈里,都是典型的反動(dòng)派,即使林黛與母親在香港困居,與父親并無(wú)過(guò)多聯(lián)系,仍遭冷藏。
林黛性格固執(zhí)任性,遭冷藏后竟服藥自殺,幸得搶救。后來(lái)她轉(zhuǎn)投右派電影公司永華,再前往邵氏,才成為亞太影后。
至于當(dāng)時(shí)的長(zhǎng)城第一花旦李麗華,從上海灘時(shí)代便已走紅,人生跌宕沉浮已久,社會(huì)背景極為復(fù)雜,自不為強(qiáng)調(diào)意識(shí)形態(tài)的左派電影公司所喜。加之當(dāng)時(shí)政治氣氛有變,李麗華等人順勢(shì)告別左派電影公司,造成長(zhǎng)城青黃不接,給了夏夢(mèng)機(jī)會(huì)。
此中進(jìn)退拿捏,分明是李麗華一生縮影。
日據(jù)時(shí)期——“孤島”中的女孩
李麗華的父親是著名京劇小生李桂芳,母親張少泉專攻老旦。年幼時(shí),她也學(xué)京劇,但16歲便轉(zhuǎn)投電影,同年主演電影《三笑》,一舉成名。此后,她在藝華電影公司主演過(guò)《千里送京娘》等17部影片,1942年后在中聯(lián)、華影主演《春江遺恨》等影片,成為“孤島”時(shí)期上海灘炙手可熱的明星。
在中國(guó)電影史上,《春江遺恨》因其巨大爭(zhēng)議不可不提,雖然它的拷貝已成孤本,中國(guó)電影資料館從未將之播放。根據(jù)資料,它講述了一段發(fā)生于19世紀(jì)中期的事件。當(dāng)時(shí),沒(méi)落的日本德川幕府解除禁海令,一艘名叫千歲丸的日本商船于1862年6月7日抵達(dá)上海進(jìn)行考察。但在此船上,許多人另有隱秘動(dòng)機(jī),其中就有來(lái)自長(zhǎng)州和薩摩縣等日本南部地區(qū),日后成為倒幕志士的民族主義者。片中的主要人物便是歷史上確有其人的高杉晉作,在歷史上,高杉晉作的日記至今仍是有關(guān)千歲丸號(hào)出航中國(guó)的重要史料。
此時(shí),正值太平天國(guó)起義,1862年1月,李秀成軍曾進(jìn)攻上海。千歲丸號(hào)抵達(dá)上海時(shí),太平軍的進(jìn)攻已被擊退,但上海周邊還有一些零星戰(zhàn)斗,高杉晉作在日記里記錄了相關(guān)情況。但在電影中,編導(dǎo)人員篡改了事件時(shí)間,加入了虛構(gòu),讓李秀成軍提前進(jìn)入上海,但英國(guó)駐滬領(lǐng)事背信棄義,大舉進(jìn)攻太平軍。在英軍的炮火中,日本人幫助中國(guó)人認(rèn)清了英國(guó)人的真面目。片尾太平軍失敗,對(duì)應(yīng)片名“遺恨”二字,意在體現(xiàn)亞洲民族自決之艱難,進(jìn)而呼喚中日聯(lián)合。
很顯然,這是一部美化日本、丑化英國(guó)的電影,意在給淪陷區(qū)人民洗腦,強(qiáng)化所謂的“大東亞共榮”意識(shí)。
電影上映不久,日軍便已窮途末路。日本無(wú)條件投降后,國(guó)民政府重新接管上海,負(fù)責(zé)“接收”的官員則以“附逆”為斂財(cái)工具,逼得許多無(wú)辜者傾家蕩產(chǎn)。而對(duì)電影人的定斷,公眾看法不一,有怒罵漢奸者,也有人認(rèn)為電影人在“孤島”中無(wú)法自主,僅是被日本人裹挾。而在上海政府看來(lái),《春江遺恨》絕對(duì)是一部附逆作品,是“大東亞共榮圈”宣傳品。
不久后,李麗華等電影人被法庭傳喚。李麗華聲稱自己加入華影只是被迫,至于《春江遺恨》,她并不理解片子要表達(dá)什么,但她很后悔拍攝這部電影,希望退出電影圈。
因?yàn)闀r(shí)局緣故,此事很快便不了了之,李麗華也在幾個(gè)月后便憑借《春殘夢(mèng)斷》和《假鳳虛凰》兩片再度走紅,但爭(zhēng)議難免。
上海淪陷后,困于“孤島”中的人們?cè)撊绾卧谏詈蛧?guó)族認(rèn)同中尋求平衡,是抗戰(zhàn)之后討論始終未曾平息的話題。此間曲直、困惑、苦衷,這里不做討論,但可以確定的是,以李麗華的聰明,終其此后人生,在權(quán)衡選擇時(shí),此事都成為極重要的參考因素。而她一直以來(lái)的低調(diào)寡言,也多少與此有關(guān)。
在香港游走于左右之間
1948年,在主演了曹禺導(dǎo)演的《艷陽(yáng)天》之后——這部片子恰恰是極典型的左派電影——李麗華前往香港,在這片土地上拍了近80部電影,接近人生中所拍作品的2/3,實(shí)現(xiàn)了人生巔峰。
也正是這段香港歲月,李麗華游走于左右之間,與分屬兩大陣營(yíng)的多家電影公司合作。我曾讀過(guò)一篇名為《李麗華與戰(zhàn)后香港國(guó)語(yǔ)片:見證左、右陣營(yíng)的交鋒和互動(dòng)》的文章,對(duì)李麗華于上世紀(jì)50年代初的人生選擇做了分析,極是到位。
初至香港,李麗華并未顯山露水,她拍片不多,也無(wú)明顯政治傾向。但此時(shí)中共香港黨組織已經(jīng)開始有意聯(lián)絡(luò)電影人,并組成“讀書會(huì)”,學(xué)習(xí)馬列經(jīng)典,李麗華也參與其中。到了1949年,隨著時(shí)局變化,左派電影公司在香港聲勢(shì)漸大,李麗華也開始與之合作,拍片甚多,并成為當(dāng)時(shí)薪酬最高的女星。
1949年9月18日,李麗華在致香港《華商報(bào)》的一封公開信中寫道,對(duì)自己于1943年主演的《萬(wàn)紫千紅》一片感到“煩惱和不安”,認(rèn)為自己“一向只顧演戲,對(duì)于許多事情的看法是非常幼稚的”,拍攝《萬(wàn)紫千紅》是由于“當(dāng)時(shí)的環(huán)境和生活所逼”,今后“誠(chéng)心渴望能夠重新改變自己”,并“希望自己過(guò)去所演的‘華影片子都不要再重現(xiàn)于今日”。
這段“自我批評(píng)”有著濃郁的意識(shí)形態(tài)意味,在那個(gè)年代的左派作派中本也屬正常,只是就事論事的話,考慮到《萬(wàn)紫千紅》一片本身的情況,便多少會(huì)覺(jué)得李麗華小題大做。
這部由方沛霖指導(dǎo)的歌舞片,講述一個(gè)餐廳女招待與富家子弟戀愛(ài),二者一起幫助窮苦孩子的故事。相比“孤島”時(shí)期的其他電影,這部片子還真算不上什么“罪惡”。
1950年,李麗華也曾公開發(fā)表文章表態(tài),稱“學(xué)習(xí)的空氣紅遍了天,我也被卷進(jìn)這熱潮,這熱潮沖擊著我,使我開始認(rèn)識(shí)了舊社會(huì)的本質(zhì)”,并對(duì)自己的“小資產(chǎn)階級(jí)個(gè)人主義”做了反省,表示“今后要站穩(wěn)人民立場(chǎng),做一個(gè)人民的電影工作者”。
不管怎么樣,李麗華的這一姿態(tài)對(duì)其事業(yè)只有幫助而無(wú)壞處。甚至到了1951年,長(zhǎng)城的制片計(jì)劃中仍有八部計(jì)劃由李麗華主演,但正如前文所述,她選擇了離開。
從某種意義上來(lái)說(shuō),此時(shí)的李麗華已經(jīng)不再需要左派電影公司的支持,甚至可以說(shuō),以她的名氣和地位,已經(jīng)不再需要過(guò)多考慮政治立場(chǎng)。
臺(tái)灣時(shí)代的“站隊(duì)”
當(dāng)然,時(shí)局變化也是重要原因,盡管當(dāng)時(shí)的中央文化部電影局非??粗亟y(tǒng)戰(zhàn)工作,但李麗華在內(nèi)的不少電影人轉(zhuǎn)向右派陣營(yíng),很大程度上與經(jīng)濟(jì)因素有關(guān),代表著電影人們對(duì)未來(lái)市場(chǎng)的判斷。當(dāng)時(shí),內(nèi)地已加強(qiáng)對(duì)香港電影進(jìn)口的限制,臺(tái)灣當(dāng)局則禁止具有左派背景的影人進(jìn)入臺(tái)灣市場(chǎng),香港電影人必須選擇站隊(duì)。
1953年2月,李麗華發(fā)表文章,公開反對(duì)過(guò)去的自己,表示自己加入“讀書會(huì)”是“走錯(cuò)了路”,又稱在“讀書會(huì)”期間“受盡欺詐、欺騙、欺辱”,左派影人“只想利用我的號(hào)召力,達(dá)到他們的目的”,因此要“立志做新人,加入自由陣營(yíng)的電影公司拍片”。1953年,李麗華加入“自由影人協(xié)會(huì)”,并于次年以副團(tuán)長(zhǎng)的身份參加“赴臺(tái)觀光團(tuán)”,受蔣介石接見。
上世紀(jì)50年代的李麗華,因意識(shí)形態(tài)的轉(zhuǎn)變,戲路也難免多元。她在那段時(shí)間里的銀幕形象主要為三類,一是受封建禮教迫害的農(nóng)村女性,一是城市女性,一是品行端正的傳統(tǒng)女性。三者均與意識(shí)形態(tài)有關(guān),第一類為左派電影公司所熱衷的題材,如長(zhǎng)城所拍的《血海仇》便是以階級(jí)斗爭(zhēng)為主題,《詩(shī)禮傳家》亦是控訴。第二類同樣不乏左派作品,《火鳳凰》便是一例。第三類則以右派電影公司為主,尤其是她與新華、邵氏等公司密切合作后,類似的傳統(tǒng)女性角色更多,強(qiáng)調(diào)婦德,這顯然是右派電影的審美,其中又隱含著意識(shí)形態(tài)的指向,而像《秋瑾》這樣的片子,更是毫不隱晦地表達(dá)右派電影心中的正統(tǒng)觀念。
從1952年到上世紀(jì)60年代末,李麗華拍片極多,風(fēng)頭極勁。在上世紀(jì)60年代的邵氏,她也是當(dāng)之無(wú)愧的第一花旦,直到眾多新花旦崛起后,她自知難敵歲月,逐漸淡出,但在70年代,仍有胡金銓的《迎春閣之風(fēng)波》中那位風(fēng)情萬(wàn)種又霸氣十足的老板娘形象。
李麗華這輩子,曾經(jīng)在淪陷區(qū)拍過(guò)親善片,在國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期拍過(guò)左派片,在香港左右逢源,后來(lái)更是得蔣介石力捧,在臺(tái)灣走紅,并以臺(tái)灣最著名的抗戰(zhàn)電影《揚(yáng)子江風(fēng)云》第二次獲得金馬影后。她曾經(jīng)學(xué)習(xí)過(guò)馬列主義,卻也曾經(jīng)為蔣介石祝壽,參加臺(tái)灣的勞軍演出。今天常有明星去國(guó)外蹭毯,但她55年前就以競(jìng)賽片女主角的身份在戛納電影節(jié)風(fēng)光亮相。可歷經(jīng)這一切后,她還能在文革后訪問(wèn)大陸,得鄧穎超和夏衍接見。
如此跌宕,又怎會(huì)全是自己的選擇?那個(gè)時(shí)代的人生之難,難在總被大勢(shì)推著走,隨波逐流中難知對(duì)錯(cuò),或是明知對(duì)錯(cuò)也難把握對(duì)錯(cuò)。這樣的全身而退,絕非雞湯文可詮釋。