• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      周末自助游:健康休閑切忌“忘乎所以”

      2017-05-16 20:15藍(lán)風(fēng)
      婦女生活 2017年5期
      關(guān)鍵詞:驢友組織者出游

      藍(lán)風(fēng)

      編者按:

      2016年7月下旬,北京八達(dá)嶺野生動(dòng)物園發(fā)生老虎傷人事件,一對(duì)母女在虎園內(nèi)遭老虎撕咬,一死一傷。時(shí)隔不到半年,2017年1月底,寧波雅戈?duì)杽?dòng)物園內(nèi)悲劇重演:游客張某誤入老虎散放區(qū),遭老虎攻擊后喪命。兩起事件均引發(fā)全國(guó)關(guān)注。近年來(lái),周末或節(jié)假日出游成為很多人放松身心的首選方式,尤其是周末自助游,因參與方便、行程自由、經(jīng)濟(jì)實(shí)惠而更受青睞。但不可回避的一個(gè)問(wèn)題是,不少人缺乏安全意識(shí),無(wú)視規(guī)則與風(fēng)險(xiǎn),甚至故意冒險(xiǎn),導(dǎo)致各種安全事故頻發(fā)。數(shù)據(jù)顯示,僅2016年10月份,我國(guó)戶外意外事故就多達(dá)4000余起。旅游的目的無(wú)非是開(kāi)闊眼界、放松身心,尤其是周末自助游,很多都是舉家出行,若無(wú)視安全與規(guī)矩,莽撞行事,很可能給整個(gè)家庭帶來(lái)災(zāi)難。那么,周末自助游都有哪些風(fēng)險(xiǎn),又該注意哪些問(wèn)題呢?

      周末自助游熱起來(lái)

      杜勝利參加周末戶外活動(dòng)已有4年時(shí)間,稱得上資深驢友。4年前他是個(gè)典型的宅男,周末總是待在家里睡懶覺(jué)看電視,頂多陪老婆出門買個(gè)菜。兒子上大學(xué)后,家里菜也買得少了,兩人常常在家大眼瞪小眼,一不小心就會(huì)瞪出火星來(lái),有事沒(méi)事吵上一架。老婆罵他懶豬,他罵老婆更年期。吵得多了,夫妻感情開(kāi)始變得有些緊張。

      有個(gè)周末,杜勝利百無(wú)聊賴地在網(wǎng)上跟同學(xué)老丁吐槽,老丁便介紹他加入了一個(gè)名為“藍(lán)天”的戶外群。這個(gè)群里有500多號(hào)人,杜勝利加入以后,發(fā)現(xiàn)大家正熱烈討論一個(gè)出游計(jì)劃:周末去爬龜峰山,費(fèi)用AA制。群管理員賣力地吆喝:“40個(gè)名額,額滿為止,還有5個(gè)名額,大家趕緊報(bào)名!”老丁做杜勝利的工作:“我報(bào)過(guò)名了,你也來(lái)吧,出去爬爬山出出汗,保你身心通泰!”杜勝利原本不愛(ài)運(yùn)動(dòng),但經(jīng)不住老丁一番勸,又怕周末跟老婆再吵架,便報(bào)了名。

      接下來(lái),杜勝利在老丁指導(dǎo)下購(gòu)買了登山鞋、登山服、背包、水壺等簡(jiǎn)單裝備,又買了些必備的干糧,周末如約參加了龜峰山之行。一行40人包了一輛大巴,一上車,組織者就將杜勝利及另兩名新成員隆重向大家介紹,大家熱烈歡迎新人加入“藍(lán)天”團(tuán)隊(duì)。隊(duì)員們做著游戲,一路上歡聲笑語(yǔ)到達(dá)目的地。登山的時(shí)候,他們沒(méi)有走景區(qū)線路,而是走野路反穿龜峰山。一路上景色奇美,引人入勝,大家相互鼓勵(lì),相互幫助,相互打趣,中途休息進(jìn)餐時(shí)還相互交換食物,其樂(lè)融融。因此,雖然前后走了六七個(gè)小時(shí)山路,但大家似乎都不覺(jué)得累。

      龜峰山之行讓杜勝利一下子愛(ài)上了戶外運(yùn)動(dòng),從那以后,參加群里的出游活動(dòng)幾乎成了他的周末首選。為了體驗(yàn)不同的線路,杜勝利先后加入了當(dāng)?shù)?0多個(gè)戶外群,每個(gè)周末都可以自主選擇自己喜歡又適合的線路。如今,他成了4個(gè)戶外群的??停⑴鋫淞藥づ?、睡袋、頭燈、手杖等全套行頭,旅行包有五六個(gè),鞋有五六雙,都是根據(jù)不同的活動(dòng)特點(diǎn)配備的。讓他欣喜的是,在他的帶動(dòng)下,老婆也開(kāi)始參與戶外運(yùn)動(dòng),成了一名新驢友,兩人的周末生活越來(lái)越合拍。

      由戶外群組織的戶外自助游被稱為“群旅游”,這種旅游方式因參與方便、行程自由而成為近年來(lái)的旅游新時(shí)尚,是上班族周末休閑的首選。

      愛(ài)好攝影的周慶也是這種“群旅游”的愛(ài)好者、參與者,同時(shí)也是組織者。而之前,他喜歡的是酒桌上交友,周末多半是呼朋喚友胡吃海喝,常常大醉而歸,身體胖得不成形,走幾步路都?xì)獯跤?。在三年前的一次體檢中,他被查出三高、脂肪肝等疾病,醫(yī)生警告他:再不限酒、鍛煉,隨時(shí)可能中風(fēng)。醫(yī)生的話嚇了他一大跳,他才40多歲啊!他老婆更是擔(dān)心。后來(lái),有朋友約他一起學(xué)攝影。在他猶豫之際,老婆給他買了一部微單相機(jī),花了7000多元。老婆一向節(jié)儉,能花數(shù)千元錢給他買相機(jī),周慶感動(dòng)之余下定決心,好好跟朋友學(xué)攝影,培養(yǎng)一個(gè)健康的愛(ài)好,遠(yuǎn)離酒桌。

      為了鼓勵(lì)他外出拍攝,老婆還給他買了車。這樣,每逢周末,周慶便邀約兩三個(gè)攝影發(fā)燒友一起自駕出游采風(fēng)。后來(lái),他們的隊(duì)伍不斷壯大,由一臺(tái)車出行到兩臺(tái)、三臺(tái),如今已發(fā)展到一個(gè)車隊(duì)了。而周慶也與幾個(gè)發(fā)燒友一起順勢(shì)建了一個(gè)“返璞歸真”攝影自駕群。群?jiǎn)T由最初的十幾人發(fā)展到現(xiàn)在的兩百多人。

      三年的戶外攝影采風(fēng)經(jīng)歷,給周慶帶來(lái)了巨大變化:身高1.70米的他,體重由原來(lái)的95公斤降到了70公斤,差不多回到了大學(xué)階段。他的性情與氣質(zhì)也與以往完全不同了,變得溫文爾雅,越來(lái)越紳士。更為可喜的是,他身體的各項(xiàng)指標(biāo)基本恢復(fù)正常,三高控制得讓醫(yī)生都驚嘆不已。

      何瓊也是一名周末自助游愛(ài)好者,但與一般的驢友不同,她最熱衷“親情游”。因?yàn)槠綍r(shí)工作忙,到了周末她才有充足的時(shí)間陪孩子。因此,每逢周末,她都會(huì)帶著兒子一起出游。后來(lái),家里買了車,何瓊的公公婆婆及小叔子一家也加入到他們的周末出游隊(duì)伍中,出游路線也由市郊向外擴(kuò)展,先是省內(nèi)游,后來(lái)延伸到鄰近省份,行程也由一天擴(kuò)展到兩天。出行方式則根據(jù)線路來(lái)確定,駕車方便就自駕,不方便就選擇長(zhǎng)途汽車或火車。談起“親情自助游”,何瓊贊不絕口:“舉家出去玩一玩,不但開(kāi)闊了視野,放松了身心,而且一家人身體更健康了,關(guān)系更和睦了,親子相處更和諧了!”

      休閑背后暗藏安全隱患

      隨著社會(huì)不斷發(fā)展,人們的生活方式與生活觀念也在不斷進(jìn)步,旅游越來(lái)越受到人們的推崇。據(jù)國(guó)內(nèi)某知名旅游網(wǎng)站日前發(fā)布的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,在出游方式的選擇上,參與調(diào)查的網(wǎng)友中選擇自助出行的占75%。但這種自發(fā)組織、自由參與的旅游方式,卻存在諸多隱患,其中最為突出的就是安全問(wèn)題。

      2016年6月14日,廣東韶關(guān)5名驢友在樟市鎮(zhèn)蘆溪天池山登山時(shí)突遇山洪暴發(fā),導(dǎo)致4人死亡。據(jù)稱,蘆溪是一條長(zhǎng)10余公里的山溝,匯聚雪花頂?shù)纳饺纬上?,溝?nèi)怪石嶙峋,溪水清澈見(jiàn)底,是韶關(guān)乃至珠三角地區(qū)的驢友非常喜歡的溯溪之地。但事發(fā)前韶關(guān)氣象臺(tái)已多次發(fā)布暴雨預(yù)警,這種天氣狀況根本不適合進(jìn)行戶外活動(dòng),尤其是這種在險(xiǎn)峻的高山峽谷中進(jìn)行的登山、溯溪類活動(dòng)。據(jù)報(bào)道,這群驢友登山經(jīng)過(guò)蘆溪天池山莊時(shí),山莊的工作人員也曾予以勸阻,但沒(méi)有成功。幾小時(shí)后,暴雨傾瀉,山洪暴發(fā),險(xiǎn)情隨之發(fā)生。

      無(wú)獨(dú)有偶。同月,重慶豐都幾位驢友也對(duì)風(fēng)險(xiǎn)警示視而不見(jiàn)、充耳不聞,在一處河灘上汛期露營(yíng),險(xiǎn)些被暴漲的河水沖走。據(jù)悉,2016年6月25日下午,10名驢友組團(tuán)前往馬良大橋附近的龍河野炊,為了靠近水源,他們選擇了一處正常情況下難以靠近的灘涂地帶作為野炊營(yíng)地,完全無(wú)視沿岸多處“不要在河灘野炊露營(yíng)”的警示牌。當(dāng)日下午15時(shí)左右,龍河河水突然暴漲,他們跨越河道進(jìn)入灘涂時(shí)供踩踏的巨石很快被河水淹沒(méi),只有3名會(huì)游泳的男子游過(guò)河道上岸,其余7人全部被洪水圍困在灘涂上,經(jīng)消防官兵營(yíng)救方才脫險(xiǎn)。

      還有一些險(xiǎn)情對(duì)當(dāng)事人來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是“周末驚魂”。2016年7月的一個(gè)周末,家住重慶市江北區(qū)的張女士一家人分乘兩輛車去綦江避暑。下了高速他們才發(fā)現(xiàn),少了一個(gè)孩子!一家人趕緊報(bào)警。后來(lái),經(jīng)警方努力,幾個(gè)小時(shí)后在他們居住的小區(qū)找到了孩子。原來(lái),出發(fā)之前,大人們都沉浸在即將出游的興奮中,3歲的孩子也高興得在小區(qū)里跑來(lái)跑去,一會(huì)兒和舅舅玩,一會(huì)兒找表姐玩。當(dāng)兩輛車出發(fā)時(shí),大家都以為孩子上了對(duì)方的車,直到下了高速才發(fā)現(xiàn)孩子不見(jiàn)了。近年來(lái),舉家出游時(shí)類似的丟老人、丟孩子現(xiàn)象屢見(jiàn)不鮮,高速服務(wù)區(qū)、加油站、景區(qū)等都很容易發(fā)生該類情況。

      自助游遭遇各種險(xiǎn)情,首要原因是缺乏安全意識(shí)。而災(zāi)難性后果的發(fā)生,則往往是因?yàn)閼敉庵R(shí)欠缺、相關(guān)技能不足,遭遇險(xiǎn)情后處置不當(dāng)。

      2016年7月29日,一名游客在攀登四川四姑娘山時(shí)誤解安全帶掉下懸崖身亡。據(jù)報(bào)道,這名登山者登頂四姑娘山三峰后下山,認(rèn)為已經(jīng)到達(dá)安全地帶,解掉安全帶后,腳下一滑掉了下去,被救援隊(duì)找到時(shí)已無(wú)生命體征。據(jù)悉,四姑娘山三峰很有攀登難度,地勢(shì)陡峭,路面上有很多碎石,很容易腳下打滑,此前就曾發(fā)生過(guò)登山者腳下打滑摔下山崖的事。而這次事故的原因主要還是攀登技術(shù)不規(guī)范,即該打保護(hù)的地方?jīng)]有打保護(hù),或保護(hù)方式不正確。

      兩天后,在四川九頂山,“90后”研究生與人相約越野跑,大霧中墜下百米山谷遇難。事發(fā)當(dāng)天,該研究生李某與另外4人相約到九頂山越野跑,中途3人因身體原因放棄,李某與另外一名驢友登頂。但在返回途中,李某因?yàn)榇箪F和隊(duì)友走散,后不慎墜落100多米深的山谷失蹤。救援人員在懸崖下的谷底找到李某時(shí),他已失去生命體征。這是一起遭遇突發(fā)情況后因處理不當(dāng)而引發(fā)事故的典型案例。

      準(zhǔn)備不足,對(duì)可能面臨的情況預(yù)估不充分,也極有可能引發(fā)意外事故。2016年12月17日,包頭市28名驢友結(jié)伴到土右旗九峰山哈喇溝登山,其中一名53歲男子突發(fā)心臟病死亡。類似因突發(fā)疾病而魂斷旅途的悲劇幾乎每年都會(huì)發(fā)生。參與長(zhǎng)距離、高難度的活動(dòng)之前,應(yīng)預(yù)估自身健康狀況,尤其是平時(shí)很少運(yùn)動(dòng)的人,更需要進(jìn)行健康評(píng)估甚至體檢以確定是否適合參與相關(guān)活動(dòng),以免發(fā)生意外。

      此外,不遵守規(guī)則也是外出游玩中出現(xiàn)意外的一大誘因。發(fā)生在北京八達(dá)嶺野生動(dòng)物園和寧波雅戈?duì)杽?dòng)物園的老虎傷人悲劇,雖然責(zé)任仍有待厘清,但不可否認(rèn)的是,當(dāng)事人缺乏規(guī)則意識(shí)、莽撞行事是引發(fā)悲劇的重要原因。

      高高興興出游卻以悲劇收?qǐng)觯瑢?shí)在令人扼腕嘆息!一次次血的教訓(xùn),已讓戶外運(yùn)動(dòng)安全問(wèn)題成為社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn),全國(guó)各地各部門已紛紛采取相應(yīng)措施予以應(yīng)對(duì),如實(shí)施報(bào)備制度、發(fā)布事故高發(fā)區(qū)登山禁令、發(fā)放戶外安全手冊(cè)等,但效果并不理想,各類事故依然頻頻發(fā)生。僅登山戶外事故,據(jù)中國(guó)登山協(xié)會(huì)高山探險(xiǎn)部資料顯示,2016年就發(fā)生278起,死亡47人。面對(duì)嚴(yán)峻的安全形勢(shì),各方必須重視。

      自助游須嚴(yán)控安全風(fēng)險(xiǎn)

      親近自然、放松身心、找尋樂(lè)趣,是絕大多數(shù)戶外休閑旅游探險(xiǎn)者的初衷。但探險(xiǎn)不是冒險(xiǎn),不能拿安全當(dāng)兒戲;休閑更非休止,不能讓寶貴的生命在旅途中畫上休止符!中國(guó)登山協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)張志堅(jiān)認(rèn)為,民眾健身的積極性應(yīng)該肯定,但要在有足夠準(zhǔn)備、支持和保障的前提下從事戶外運(yùn)動(dòng)。針對(duì)已經(jīng)大眾化的周末自助游,相關(guān)專家建議,出行之前要做足準(zhǔn)備工作,比如合理安排路線、做好安保準(zhǔn)備、制訂意外突發(fā)事件的應(yīng)急預(yù)案、購(gòu)買保險(xiǎn)等。同時(shí)呼吁相關(guān)部門盡快出臺(tái)相關(guān)的法律法規(guī)來(lái)規(guī)范自助戶外運(yùn)動(dòng),明確自助游的法律性質(zhì),確定自助游組織者、經(jīng)營(yíng)者的條件與資質(zhì),建立完善的自助游傷亡賠償或補(bǔ)償機(jī)制。

      首先,作為自助游的主體,當(dāng)事人自身要樹立安全意識(shí),并體現(xiàn)在具體行動(dòng)中。一是選擇相對(duì)安全的線路,提前做好出行攻略,對(duì)沿途路況、氣候,目的地海拔、地貌,途中所需時(shí)間,當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情及食宿狀況等進(jìn)行大體評(píng)估。針對(duì)具體情況,制訂可行的計(jì)劃,攜帶充足的補(bǔ)給,并購(gòu)買意外險(xiǎn)。若自駕游,還要特別檢查車況,最好有兩人輪流駕駛。二是提高安全技能。選擇安全、專業(yè)的戶外裝備,提前熟悉裝備,掌握必要的戶外生存知識(shí)、救生和自救技能。如果不是專業(yè)的驢友,不要輕易嘗試爬高山、攀懸崖等專業(yè)運(yùn)動(dòng)。三是如果參加群組織出游,要選擇口碑較好、組織活動(dòng)多、經(jīng)驗(yàn)豐富的戶外群,或選擇有經(jīng)驗(yàn)的戶外運(yùn)動(dòng)召集人。專業(yè)戶外俱樂(lè)部和有經(jīng)驗(yàn)的戶外運(yùn)動(dòng)召集人,一般會(huì)有活動(dòng)預(yù)案,線路都經(jīng)過(guò)事先考察確定,具備完善的后勤保障和聯(lián)絡(luò)系統(tǒng)。相比之下,一些自發(fā)團(tuán)體的活動(dòng)盲目性和隨意性大,出現(xiàn)問(wèn)題的概率較高。如果是自發(fā)組織出行,要慎重挑選同伴和領(lǐng)隊(duì)。四是遵規(guī)守紀(jì),量力而行。嚴(yán)格遵守當(dāng)?shù)鼗蚓包c(diǎn)規(guī)矩、警示,不能去的地方不要去,不在非指定地點(diǎn)野炊、煮食,不在不宜扎營(yíng)的地方扎營(yíng),惡劣天氣不要“挑戰(zhàn)”大自然。必須清楚自身的體力和健康狀況,量力而行。活動(dòng)中跟著大部隊(duì)走,與組織者保持聯(lián)系,避免單獨(dú)行動(dòng),切勿逞強(qiáng)好勝,更不要個(gè)人冒險(xiǎn)。

      其次,作為組織者,戶外群、俱樂(lè)部或召集人要擔(dān)當(dāng)起管理職責(zé)。雖然“群旅游”是自發(fā)組織的旅游活動(dòng),非營(yíng)利性質(zhì),大多實(shí)行AA制,組織者同時(shí)也是活動(dòng)的參加者,對(duì)于其他參與者沒(méi)有絕對(duì)的管理權(quán),但既然是組織者,有的還多多少少能獲得一定的“辛苦費(fèi)”,就應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的管理義務(wù),須做到以下幾點(diǎn):一是提前做好計(jì)劃與準(zhǔn)備。比如對(duì)活動(dòng)路線、車輛、路況、食物、裝備、應(yīng)急措施、住宿等,都要做到心中有數(shù)。戶外探險(xiǎn)之前要有行前會(huì),要測(cè)試大家的體能狀況、對(duì)戶外知識(shí)的了解情況等。要安排擁有豐富戶外經(jīng)驗(yàn)以及一定野外急救知識(shí)的人做領(lǐng)隊(duì),出發(fā)前對(duì)參與者進(jìn)行安全提醒,為參與者購(gòu)買個(gè)人意外險(xiǎn)。二是做好應(yīng)急預(yù)案。戶外活動(dòng),安全應(yīng)放在第一位,需提前制訂應(yīng)急預(yù)案,增加安全系數(shù)。面對(duì)危險(xiǎn)不可慌張,領(lǐng)隊(duì)要保持積極向上的精神狀態(tài),這種向上的精神狀態(tài)會(huì)感染隊(duì)員。三是做好收支賬目,避免不必要的糾紛。遵循自助游活動(dòng)的原則,真誠(chéng)為驢友服務(wù)。自助游所支付的各項(xiàng)費(fèi)用應(yīng)留存發(fā)票或收據(jù),也可主動(dòng)邀請(qǐng)參與者一起管賬,或者將資金交由“財(cái)務(wù)官”代管。這樣做既讓參與者充分信任組織者,又能減輕組織者的負(fù)擔(dān),有利于自助游活動(dòng)的健康開(kāi)展。四是經(jīng)常組織戶外活動(dòng)的俱樂(lè)部或群組織,要有經(jīng)常性的野外生存、醫(yī)療急救等方面的知識(shí)培訓(xùn)。五是有條件的情況下,對(duì)于危險(xiǎn)探險(xiǎn)線路可向相關(guān)部門事先申請(qǐng)報(bào)備,降低戶外探險(xiǎn)安全風(fēng)險(xiǎn),同時(shí)方便緊急救援的開(kāi)展。

      再次,作為監(jiān)管者,相關(guān)部門要注意規(guī)范引導(dǎo)。從目前來(lái)看,“群旅游”暫未納入旅游相關(guān)管理部門的規(guī)定范疇;自發(fā)組織的出游,組織者沒(méi)有固定經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所,不需要在工商部門辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照,不在工商部門管理范圍內(nèi);法律層面上也存在空白,暫無(wú)明確法律法規(guī)對(duì)自發(fā)組織的戶外游活動(dòng)做出專門規(guī)范。盡管如此,相關(guān)部門也應(yīng)負(fù)起監(jiān)管職責(zé),聯(lián)合執(zhí)法,有效監(jiān)管。河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)公共管理學(xué)院院長(zhǎng)藺豐奇認(rèn)為,一項(xiàng)新生事物流行起來(lái),可能會(huì)有暫時(shí)的監(jiān)管不到位,但問(wèn)題出現(xiàn)了,就需要積極去解決?!叭郝糜巍敝皇菗Q了一種出游方式,相關(guān)部門應(yīng)該考慮公眾需求,采取有力措施保障出游的質(zhì)量和安全。比如旅游管理部門應(yīng)定期提示,提醒市民不要參加各種形式的“黑”俱樂(lè)部或戶外群組織的旅游活動(dòng);工商部門要及時(shí)處理消費(fèi)者投訴,發(fā)現(xiàn)有驢友團(tuán)以營(yíng)利為目的招徠游客,擾亂正常旅游市場(chǎng)秩序,一旦查實(shí),要及時(shí)處理;更重要的,相關(guān)部門應(yīng)盡早制定戶外運(yùn)動(dòng)(旅行)管理辦法,對(duì)參與各方應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任和義務(wù)做出界定,規(guī)范和有序引導(dǎo)戶外自助旅游的發(fā)展,使“群旅游”有章可循,讓越來(lái)越受到百姓青睞的周末自助游更加規(guī)范、安全。

      〔編輯:馮士軍〕

      猜你喜歡
      驢友組織者出游
      與伙伴一同出游
      導(dǎo)演
      驢友“迷失”
      庭審話語(yǔ)中法官“介入”的人際意義
      嚴(yán)懲誘騙高校學(xué)生參與傳銷的組織者
      出游季你都“妝”對(duì)了嗎
      《薇coco薇》編輯們的出游心水鞋包推薦
      最節(jié)電的人
      出游伴侶
      思南县| 金乡县| 长子县| 鹤壁市| 山东| 常德市| 文山县| 湄潭县| 那坡县| 长治县| 西贡区| 临汾市| 汝城县| 精河县| 泸定县| 新泰市| 平阴县| 花莲市| 太仆寺旗| 平顺县| 家居| 枝江市| 台南县| 长泰县| 阿拉尔市| 灌云县| 留坝县| 宽城| 峨眉山市| 南澳县| 阿拉善右旗| 红安县| 常州市| 西平县| 婺源县| 麻栗坡县| 西乌珠穆沁旗| 新干县| 冕宁县| 久治县| 徐闻县|