鄭曉露，陳曉麗，陳為安，潘思培，胡章勇

1.325000浙江省溫州市，溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院神經(jīng)內(nèi)科 2.325000浙江省溫州市，溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院影像科

·臨床診療提示·

線粒體腦肌病臨床與影像學(xué)動(dòng)態(tài)變化特點(diǎn)分析

鄭曉露1*，陳曉麗1，陳為安1，潘思培1，胡章勇2

1.325000浙江省溫州市，溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院神經(jīng)內(nèi)科 2.325000浙江省溫州市，溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院影像科

背景 線粒體腦肌病影像學(xué)診斷存在一定困難，目前尚缺乏針對該病疾病進(jìn)展中影像學(xué)動(dòng)態(tài)變化特點(diǎn)的研究。目的 探討線粒體腦肌病，尤其是線粒體腦肌病伴高乳酸血癥和卒中樣發(fā)作(MELAS)綜合征的臨床特點(diǎn)與顱腦CT及MRI影像學(xué)動(dòng)態(tài)變化特點(diǎn)。方法 回顧性分析溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院2010—2015年確診的9例線粒體腦肌病患者共19次發(fā)作時(shí)的臨床特點(diǎn)及顱腦影像學(xué)表現(xiàn)，動(dòng)態(tài)觀察病情演變過程中相應(yīng)病灶彌散加權(quán)成像(DWI)及表觀彌散系數(shù)(ADC)的變化等情況。結(jié)果 9例患者中5例確診為MELAS綜合征。9例患者以年輕男性(6例)為主，臨床主要表現(xiàn)為癇性發(fā)作、腦卒中樣發(fā)作、認(rèn)知功能減退、頭痛或頭暈、聽力或視力下降、明顯肌肉萎縮。9例患者共計(jì)23個(gè)病灶累及大腦各腦葉，顱腦CT檢查顯示病灶部位呈低密度改變，MRI檢查顯示病灶部位T1低信號T2高信號。病變初期以血管源性水腫為主，腦回部位DWI高信號ADC低信號，鄰近皮質(zhì)下出現(xiàn)云絮狀高信號改變并持續(xù)存在，腦回部位DWI信號隨時(shí)間緩慢減低，而ADC隨之升高；病程中部分組織壞死，出現(xiàn)鄰近腦室擴(kuò)大或腦溝增寬、蜂窩狀液化等不可逆改變。4例CT檢查顯示雙側(cè)基底核區(qū)高密度影(鐵沉積/鈣化)。結(jié)論 線粒體腦肌病臨床表現(xiàn)復(fù)雜多樣，以皮質(zhì)受累為主，顱腦CT檢查可發(fā)現(xiàn)鐵沉積/鈣化，而顱腦MRI檢查中病灶部位DWI和ADC變化能夠在一定程度上動(dòng)態(tài)反映線粒體腦肌病的疾病演變特點(diǎn)。

線粒體腦肌??；MELAS綜合征；彌散加權(quán)成像；表觀擴(kuò)散系數(shù)；腦萎縮；鐵沉積

線粒體腦肌病是一組主要由線粒體DNA(mtDNA)或核DNA(nDNA)缺陷導(dǎo)致線粒體結(jié)構(gòu)和功能障礙，以母系方式遺傳為主的疾病，病變可累及神經(jīng)、骨骼肌、眼、耳、心臟及內(nèi)分泌等多個(gè)系統(tǒng)或臟器并引起相應(yīng)癥狀，包括線粒體腦肌病伴高乳酸血癥和卒中樣發(fā)作(MELAS)綜合征、肌陣攣性癲癇伴肌肉蓬毛樣紅纖維(MERRF)綜合征、慢性進(jìn)行性眼外肌癱瘓(CPEO)、Keams-Sayre綜合征(KSS)等。其中約80% 的MELAS綜合征患者是由編碼亮氨酸的轉(zhuǎn)運(yùn)RNA(tRNA)的基因即mtDNA第3243位點(diǎn)發(fā)生A到G的點(diǎn)突變(A3243G)所致；骨骼肌活檢經(jīng)改良Gomori三色法(MGT)染色可見破碎紅細(xì)胞(RRF)，受累肌肉或血管琥珀酸脫氫酶(SDH)染色顯示強(qiáng)陽性是MELAS綜合征的特異性組織病理表現(xiàn)[1-2]。

1 資料與方法

1.1 臨床資料 回顧性分析溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院2010—2015年確診的9例線粒體腦肌病患者的臨床資料。

1.2 方法

1.2.1 一般檢查 血乳酸檢查9例(5例行最小運(yùn)動(dòng)量試驗(yàn))、心電圖檢查8例、甲狀腺功能檢查7例、心臟超聲檢查5例、腦電圖檢查5例、腦脊液常規(guī)及生化檢查3例、肌電圖檢查2例、聽覺誘發(fā)電位檢查1例、純音聽閾測定檢查1例。

1.2.2 影像學(xué)檢查

1.2.2.1 CT檢查 采用GE VCT型螺旋CT掃描機(jī)，層厚5 mm，層間距5 mm。

1.2.2.2 MRI檢查 采用GE Signa MR/I 1.5 T超導(dǎo)型MR機(jī)，SE序列T1、快速自旋回波(FSE)序列T2和單次激發(fā)平面回波自旋回波(SSEPI-SE)彌散加權(quán)成像(DWI)。T1加權(quán)像(T1WI) TR 300～400 ms，TE 14～16 ms，T2加權(quán)像(T2WI)TR 400 ms，TE 98 ms，常規(guī)采用矢狀面、橫斷面及冠狀面掃描。增強(qiáng)掃描采用釓噴替酸葡甲胺，增強(qiáng)后行矢狀面、橫斷面及冠狀面T1WI掃描。

1.2.2.3 圖像分析 由高年資影像學(xué)醫(yī)師采用盲法(未知病理及基因檢測結(jié)果)分析病變的CT及MRI表現(xiàn)特點(diǎn)，包括病變的數(shù)目、部位、大小、CT密度、MRI信號〔T1WI、T2WI、DWI、表觀擴(kuò)散系數(shù)(ADC)〕、增強(qiáng)方式、邊緣、占位效應(yīng)、水腫程度、腦萎縮及鐵沉積/鈣化情況。分析多次發(fā)作患者病灶的演變過程。

1.2.3 病理學(xué)檢查 取肱二頭肌組織行冷凍切片，應(yīng)用HE、MGT、SDH染色后行光學(xué)顯微鏡觀察。

哦，蘇楠還以為是什么好消息呢，她對楊小水的筆友可沒多少興趣。嶠汝，你母親到現(xiàn)在也不太配合我們。這樣下去，判決對我們肯定不利。

1.2.4 基因檢測 采用Sanger法對mtDNA全長進(jìn)行基因測序。

2 結(jié)果

2.1 臨床資料 9例患者中男6例、女3例；首次發(fā)病年齡14～51歲，平均29.3歲；首次入院年齡15～51歲，平均30.1歲。3例有糖尿病病史、1例有甲狀腺腫瘤病史；3例患者母親有運(yùn)動(dòng)不耐受或神經(jīng)性耳聾病史；家族遺傳史均未明確。觀察期間各有1例患者分別發(fā)作5、4、3、2次，其余5例患者均發(fā)作1次。5次發(fā)作有明確前驅(qū)感染史。主要癥狀和體征包括癇性發(fā)作7例(其中6例為全面性發(fā)作、2例最終進(jìn)展為癲癇持續(xù)狀態(tài))、腦卒中樣發(fā)作7例(表現(xiàn)為構(gòu)音障礙、失語、復(fù)視、眼震、偏盲、輕偏癱、偏身感覺障礙、共濟(jì)失調(diào))、認(rèn)知功能減退4例、頭痛或頭暈4例、聽力下降4例、視力下降3例、明顯肌肉萎縮3例。5例肌肉活檢病理檢查證實(shí)為線粒體腦肌病，5例基因檢測確診MELAS綜合征。轉(zhuǎn)歸：1例死亡，其余8例患者病情穩(wěn)定出院。

2.2 一般檢查 9例患者隨機(jī)血乳酸均升高，其中5例行最小運(yùn)動(dòng)量試驗(yàn)均陽性；8例行心電圖檢查，提示不完全性右束支傳導(dǎo)阻滯1例、A型預(yù)激綜合征1例、左心室高電壓1例、竇性心動(dòng)過速1例，余4例正常；7例行甲狀腺功能檢查均正常；5例行心臟超聲檢查，1例提示右心房內(nèi)隔膜及左心室舒張功能輕度減退，余4例正常；5例行腦電圖檢查，1例提示多灶性癇樣放電，1例提示重度彌漫性改變，3例提示輕～中度彌漫性改變；3例行腦脊液常規(guī)及生化檢查均正常；2例行肌電圖檢查，提示周圍神經(jīng)損害；1例行聽覺誘發(fā)電位檢查，提示雙側(cè)周圍神經(jīng)損害，中樞不除外；1例行純音聽閾測定檢查，提示混合性耳聾。

2.3 影像學(xué)檢查、病理學(xué)檢查、基因檢測結(jié)果 9例患者的影像學(xué)檢查動(dòng)態(tài)結(jié)果見表1。9例患者共計(jì)23個(gè)病灶累及大腦各腦葉，其中顳葉(14/23)、頂葉(11/23)、枕葉(9/23)、額葉(5/23)及島葉(1/23)受累，范圍較廣，表現(xiàn)為片狀或大片狀改變，尤其皮質(zhì)受累腫脹明顯，可沿局部腦回呈線樣改變，腦溝變淺；少部分病灶(7/23)位于白質(zhì)內(nèi)呈散在斑點(diǎn)狀。7例患者大腦左右側(cè)腦葉均受累，病變初期常累及一側(cè)，逐漸波及對側(cè)，范圍擴(kuò)大，后期基本對稱。本研究患者均未在腦干及小腦部位發(fā)現(xiàn)病灶。顱腦CT檢查顯示病灶部位主要呈低密度改變，而MRI檢查顯示T1低信號、T2高信號(見圖1～3)。病變初期以血管源性水腫為主，后期出現(xiàn)組織壞死，5例患者鄰近腦室擴(kuò)大或腦溝增寬，1例患者出現(xiàn)蜂窩狀液性暗區(qū)；除腦室及腦溝改變外，3例患者存在小腦萎縮，1例患者存在腦干萎縮。MRI檢查顯示活動(dòng)期DWI呈高信號，以腦回處改變明顯，1例患者持續(xù)觀察MRI 9個(gè)月，后期DWI信號逐漸減低；非活動(dòng)期DWI呈等/低信號，同一病灶DWI可出現(xiàn)不同強(qiáng)度信號。病灶部位ADC基本隨DWI改變而改變，典型表現(xiàn)為當(dāng)腦回DWI高信號時(shí)ADC為低信號，而DWI低信號時(shí)ADC為高信號。此外，多個(gè)鄰近皮質(zhì)下病灶A(yù)DC為云絮狀高信號，并且持續(xù)存在。

3例患者行MRI增強(qiáng)檢查，2例患者鄰近腦膜線樣及病灶斑片狀增強(qiáng)，1例患者無強(qiáng)化。

4例患者CT掃描顯示雙側(cè)基底核區(qū)高密度影(鐵沉積/鈣化)，累及蒼白球(4/4)、尾狀核(2/4)、丘腦(1/4)，同時(shí)MRI顯示相應(yīng)部位ADC低信號。

3例患者行顱腦磁共振血管造影(MRA)檢查、2例行頸部MRA檢查均無異常發(fā)現(xiàn)(見圖2)。

5例患者行肌肉活檢病理提示MGT染色見多量RRF，SDH染色陽性，1例見較多SDH染色強(qiáng)陽性的血管。

5例行基因檢測均提示mtDNA第3243位點(diǎn)發(fā)生A到G的點(diǎn)突變，確診為MELAS綜合征。

表1 9例線粒體腦肌病患者影像學(xué)檢查結(jié)果

注：“-”表示未行相關(guān)檢查；T1WI=T1加權(quán)像，T2WI=T2加權(quán)像，DWI=彌散加權(quán)成像，ADC=表觀擴(kuò)散系數(shù)

注：第1次發(fā)作a右顳葉病灶局部皮質(zhì)腫脹明顯、腦溝變淺、T1低信號，b T2高信號，c 腦回彌散加權(quán)成像(DWI)高信號且病灶內(nèi)信號不均，d DWI高信號對應(yīng)部位表觀擴(kuò)散系數(shù)(ADC)低信號且部分皮質(zhì)下云絮狀高信號，e增強(qiáng)后T1加權(quán)像(T1WI)掃描見腦膜線樣增強(qiáng)；間隔14個(gè)月后第2次發(fā)作f、g右顳葉病灶縮小，T1、T2信號同前，h DWI稍高信號，i ADC皮質(zhì)下高信號，j 腦膜線樣增強(qiáng)仍存在，新發(fā)左側(cè)顳枕葉病灶f T1低信號，g T2高信號，h 腦回DWI高信號，i ADC腦回樣低信號，j增強(qiáng)后T1WI掃描見腦膜線樣增強(qiáng)

圖1 患者1顱腦MRI的動(dòng)態(tài)變化

Figure 1 Dynamic head MRI results of case 1

注：第1次發(fā)作a右顳、頂、枕葉病灶伴蜂窩狀改變、T1低信號,b T2高信號，c DWI腦回樣低信號,鄰近右側(cè)腦室后角擴(kuò)大；間隔9個(gè)月后第2次發(fā)作d～f 可見右側(cè)病灶基本同前，新發(fā)左側(cè)顳、枕、葉病灶d～f T1稍低信號、T2稍高信號、DWI腦回樣稍高信號；再間隔6個(gè)月后第3次發(fā)作g右側(cè)病灶蜂窩狀改變較前明顯，左側(cè)病灶擴(kuò)大累及大部分顳葉、T1低信號，h T2高信號，新發(fā)病灶(顳葉)i DWI呈明顯腦回樣高信號，j右側(cè)舊病灶腦回ADC高信號，左側(cè)病灶腦回ADC低信號，基本與DWI信號相反，雙側(cè)病灶皮質(zhì)下呈云絮狀高信號；再間隔9個(gè)月后第4次發(fā)作k、l右側(cè)病灶蜂窩狀改變進(jìn)一步加劇、左側(cè)病灶較前縮小、鄰近左側(cè)腦室后角擴(kuò)大、T1及T2信號基本同前，m DWI呈等/低信號，n ADC呈高信號；再間隔3個(gè)月后第5次發(fā)作o～r雙側(cè)病灶改變持續(xù)存在

圖3 患者8顱腦MRI的動(dòng)態(tài)變化

Figure 3 Dynamic head MRI results of case 8

注：第1次發(fā)作a 左頂、枕葉病灶T1低信號，b T2高信號，c 腦回DWI高信號；間隔13個(gè)月后第2次發(fā)作d、e左頂、枕葉病灶范圍縮小，T1、T2信號同前，f DWI低信號，新發(fā)右頂、枕葉病灶d～f T1低信號、T2高信號、DWI腦回樣高信號；再間隔1個(gè)月后復(fù)查g右側(cè)病灶進(jìn)一步擴(kuò)大，累及頂、顳、枕葉，T1低信號，h T2高信號，i新發(fā)病灶(枕葉)腦回明顯DWI高信號，部分區(qū)域信號減低呈等/低信號，同一病灶內(nèi)不同信號同時(shí)存在，j ADC左側(cè)舊病灶腦回樣高信號，右側(cè)病灶腦回樣低信號，枕葉尤其明顯，基本與DWI信號相反，雙側(cè)病灶皮質(zhì)下呈云絮狀高信號，k、l顱腦及頸部磁共振血管成像(MRA)未見明顯異常

圖2 患者7顱腦MRI的動(dòng)態(tài)變化及MRA

Figure 2 Dynamic head MRI results and MRA findings of case 7

3 討論

3.1 臨床特點(diǎn) 由于線粒體腦肌病的遺傳特點(diǎn)，臨床診治時(shí)需注重家族史的問診，尤其母系親屬，但不除外散發(fā)病例。本研究患者發(fā)病年齡較輕，以青少年期首次發(fā)病多見，臨床癥狀反復(fù)發(fā)作、多系統(tǒng)受累，主要為癇性發(fā)作、腦卒中樣發(fā)作、偏頭痛及智能減退等，多以皮質(zhì)受累表現(xiàn)為主，與影像學(xué)檢查結(jié)果一致。同時(shí)患者無明顯其他顱內(nèi)疾病危險(xiǎn)因素，通過腦脊液、腦血管造影、心臟超聲等一系列輔助檢查進(jìn)一步排除診斷，逐漸限定診斷范圍。

3.2 影像學(xué)檢查 本研究旨在通過對顱腦影像學(xué)變化特點(diǎn)進(jìn)行探討，加深對線粒體腦肌病病理機(jī)制的理解，強(qiáng)調(diào)其對臨床診斷的意義。

根據(jù)病灶部位，本研究9例患者共計(jì)23個(gè)病灶累及大腦各腦葉，病變范圍廣泛，CT檢查顯示低密度，MRI檢查顯示T1低信號、T2高信號,與相關(guān)研究報(bào)道相同[3]。不同于線粒體腦肌病患兒病灶多累及深部核團(tuán)[4]，本研究成人患者以累及腦葉皮質(zhì)為主，且以顳葉、頂葉、枕葉更易受累，MRI檢查顯示腦回DWI高信號時(shí)ADC則表現(xiàn)為低信號；多個(gè)鄰近皮質(zhì)下病灶A(yù)DC表現(xiàn)為云絮狀高信號并持續(xù)存在。腦回DWI信號隨時(shí)間緩慢減低，而ADC則隨之升高，病變過程中部分病灶組織壞死，出現(xiàn)鄰近腦室擴(kuò)大或腦溝增寬、蜂窩狀液化等不可逆改變。病理生理機(jī)制假說認(rèn)為毛細(xì)血管平滑肌、內(nèi)皮細(xì)胞線粒體功能障礙影響血-腦脊液屏障，引起細(xì)胞外離子平衡改變，最終導(dǎo)致神經(jīng)元高興奮性和大腦高灌注[5]。因而與急性腦梗死不同，MELAS綜合征卒中樣發(fā)作急性期甚至發(fā)作前均存在高灌注，而慢性期為等或低灌注狀態(tài)[6]。而且皮質(zhì)下結(jié)構(gòu)較為疏松，更易出現(xiàn)高灌注所致的血管源性水腫，故初期DWI信號增高不明顯，ADC則為云絮狀高信號，由于線粒體腦肌病的病理生理基礎(chǔ)，這種信號特征持續(xù)存在；然而皮質(zhì)相對代謝快、耐缺氧性差則首先表現(xiàn)為細(xì)胞毒性水腫，即腦回DWI高信號、ADC低信號，隨病情進(jìn)展出現(xiàn)血管源性水腫影像學(xué)改變，血-腦脊液屏障破壞明顯則出現(xiàn)腦膜線樣強(qiáng)化。其他研究也認(rèn)為MELAS綜合征卒中樣發(fā)作繼發(fā)于能量代謝失衡、血管源性水腫，與高灌注和細(xì)胞毒性致神經(jīng)元丟失相關(guān)[7]。持續(xù)的血管源性水腫和高灌注引起占位效應(yīng)，或者蓄積細(xì)胞毒性致神經(jīng)元缺失，最終導(dǎo)致臨床上MELAS綜合征卒中樣發(fā)作，前者所致的部分病灶常為可逆性改變，動(dòng)態(tài)觀察發(fā)現(xiàn)水腫部分消退及病變范圍縮小，后者則為不可逆改變，影像學(xué)檢查可發(fā)現(xiàn)鄰近腦室逐漸擴(kuò)大、腦溝增寬以及實(shí)質(zhì)內(nèi)液化壞死等特點(diǎn)。

此外，MELAS綜合征的病理特點(diǎn)之一是鐵沉積，以基底核尤其以蒼白球易發(fā)生，其次為丘腦、齒狀核等[8]。本研究患者影像學(xué)檢查顯示雙側(cè)基底核區(qū)CT高密度影，而相應(yīng)部位ADC呈低信號，部分病灶信號改變較T2序列更明顯，同時(shí)部分患者發(fā)生腦干、小腦萎縮改變。出現(xiàn)上述情況一個(gè)較為合理的解釋為，神經(jīng)元內(nèi)線粒體功能障礙導(dǎo)致細(xì)胞凋亡，而非受累區(qū)域皮質(zhì)的神經(jīng)元?jiǎng)t表現(xiàn)為細(xì)胞萎縮[9]。也有學(xué)者認(rèn)為在這些看似正常的區(qū)域已經(jīng)存在病理改變，只是未達(dá)到在傳統(tǒng)MRI顯現(xiàn)的程度[10]。

FRIEDMAN等[11]已強(qiáng)調(diào)MRI對可疑線粒體疾病的診斷作用，結(jié)合本研究資料，DWI和ADC能夠在一定程度上動(dòng)態(tài)反映線粒體腦肌病的疾病演變特點(diǎn)，為臨床工作提供更多診斷依據(jù)。

3.3 本研究創(chuàng)新點(diǎn)與不足 創(chuàng)新點(diǎn)：本研究通過對不同線粒體腦肌病患者疾病進(jìn)展過程中顱腦影像學(xué)特點(diǎn)進(jìn)行動(dòng)態(tài)觀察，既體現(xiàn)了該病的病理機(jī)制，又為臨床診斷提供更多依據(jù)。

不足：由于本病的發(fā)病率很低，本研究收集的病例數(shù)有限，難以統(tǒng)一觀察時(shí)間節(jié)點(diǎn)，希望在今后的工作中不斷收集病例資料爭取更深入的研究。

作者貢獻(xiàn)：鄭曉露進(jìn)行文章的構(gòu)思與設(shè)計(jì)，文獻(xiàn)/資料收集、整理，撰寫論文；陳曉麗、陳為安進(jìn)行文章的構(gòu)思，文章的審校；潘思培負(fù)責(zé)文章的修訂，英文的修訂；胡章勇負(fù)責(zé)影像專業(yè)內(nèi)容的質(zhì)量控制。

本文無利益沖突。

[1]TESTAI F D,GORELICK P B.Inherited metabolic disorders and stroke part 1:fabry disease and mitochondrial myopathy,encephalopathy,lactic acidosis,and strokelike episodes[J].Arch Neurol,2010,67(1):19-24.

[2]劉焯霖,梁秀齡,張成.神經(jīng)遺傳病學(xué)[M].3版.北京:人民衛(wèi)生出版社,2011. LIU Z L,LIANG X L,ZHANG C.Neurogenectics[M].3rd ed.Beijing:People′s Medical Publishing House,2011.

[3]邢海芳，戴建平，高培毅,等.成人線粒體腦肌病的臨床與影像學(xué)表現(xiàn)特征分析[J].中華放射學(xué)雜志,2005,39(6):630-633.DOI:10.3760/j.issn:1005-1201.2005.06.016. XING H F,DAI J P,GAO P Y,et al.Clinical and imaging manifestations of adult mitochondrial encephalomyopathy[J].Chinese Journal of Radiology,2005,39(6):630-633.DOI:10.3760/j.issn:1005-1201.2005.06.016.

[4]郭炳倫，程敬亮，李桂英,等.兒童線粒體腦肌病的腦部MRI表現(xiàn)與診斷[J].中華放射學(xué)雜志,2004,38(6):574-577.DOI：10.3760/j.issn:1005-1201.2004.06.003. GUO B L,CHENG J L,LI G Y,et al.MRI appearances and diagnosis of mitochondrial encephalomyopathy in children[J].Chinese Journal of Radiology,2004,38(6):574-577.DOI：10.3760/j.issn:1005-1201.2004.06.003.

[5]IIZUKA T,SAKAI F,SUZUKI N,et al.Neuronal hyperexcitability in stroke-like episodes of MELAS syndrome[J].Neurology,2002,59(6):816-824.

[6]TSUJIKAWA T,YONEDA M,SHIMIZU Y,et al.Pathophysiologic evaluation of MELAS strokes by serially quantified MRS and CASL perfusion images[J].Brain Dev,2010,32(2):143-149.DOI:10.1016/j.braindev.2008.12.003.

[7]ITO H,MORI K,HARADA M,et al.Serial brain imaging analysis of stroke-like episodes in MELAS[J].Brain Dev,2008,30(7):483-488.DOI:10.1016/j.braindev.2008.01.003.

[8]戚曉昆,錢海蓉，郭玉璞,等.MELAS型線粒體腦肌病的臨床、病理及影像學(xué)研究[J].中華神經(jīng)科雜志,2001,34(4):231-233.DOI:10.3760/j.issn:1006-7876.2001.04.012. QI X K,QIAN H R,GUO Y P,et al.The studies on clinical manifestations,histopathology and imaging of MELAS[J].Chin J Neurol,2001,34(4):231-233.DOI:10.3760/j.issn:1006-7876.2001.04.012.

[9]TANAHASHI C,NAKAYAMA A,YOSHIDA M,et al.MELAS with the mitochondrial DNA 3243 point mutation:a neuropathological study[J].Acta Neuropathol,2000,99(1):31-38.

[10]LIU Z,LIU X,HUI L,et al.The appearance of ADCs in the non-affected areas of the patients with MELAS[J].Neuroradiology,2011,53(4):227-232.DOI:10.1007/s00234-010-0729-y.

[11]FRIEDMAN S D,SHAW D W,ISHAK G,et al.The use of neuroimaging in the diagnosis of mitochondrial disease[J].Dev Disabil Res Rev,2010,16(2):129-135.DOI:10.1002/ddrr.103.

(本文編輯：趙躍翠)

Clinical and Dynamic Imaging Manifestations of Mitochondrial Encephalomyopathy

ZHENGXiao-lu1*，CHENXiao-li1，CHENWei-an1，PANSi-pei1，HUZhang-yong2

1.DepartmentofNeurology,theFirstAffiliatedHospitalofWenzhouMedicalUniversity,Wenzhou325000,China2.DepartmentofImaging,theFirstAffiliatedHospitalofWenzhouMedicalUniversity,Wenzhou325000,China

*Correspondingauthor:ZHENGXiao-lu，Residentphysician；E-mail:124374020@qq.com

Background There are certain challenges for imaging diagnosis of mitochondrial encephalomyopathy(ME).And the study of dynamic imaging data during the progression of the disease is still deficient.Objective To investigate the clinical and dynamic head CT and MRI manifestations in patients with ME，and MELAS(mitochondrial encephalomyopathy,lactic acidosis,and stroke-like episodes) syndrome in particular.Methods The clinical and dynamic cranial imaging manifestations during the 19 episodes of 9 patients with ME diagnosed in the First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University from 2010 to 2015 were reviewed,of which the signal changes of diffusion-weighted imaging(DWI) and apparent diffusion coefficient(ADC) during the progression of disease were observed dynamically.Results Most of the 9 cases were young males(6 cases)，their clinical manifestations included seizures，stroke-like episodes，cognitive impairment，headaches or dizziness,decrease in hearing or vision,obvious muscular atrophy and so on.Nine patients were found with 23 lesions involving in the lobes of the brain.Head CT scanning found low-density lesions,and bilateral basal ganglia with high-density shadow.Head MRI scanning indicated that,the intracranial lesions had low signal intensity on T1 and opposite on T2;initially the lesions were swelling,the affected gyri had high signal intensity on DWI and low signal intensity on ADC;the adjacent subcortex was found with nebulously high signal intensity on ADC and that existed steadily for a long time;over time the signal intensity on DWI decreased slowly in gyri while that on ADC increased;in the progression of the disease,it was found that the range of partial lesions narrowed down,and there were irreversible findings including enlarged adjacent ventricle,or widened sulci and faveolate liquefaction in parenchyma when nervous tissue necrosis was involved.Head CT scanning detected that 4 cases had high-density shadow(iron deposition/calcification) in bilateral basal ganglia.Conclusion The clinical manifestations of these ME patients are complicated and various，most of them are cortex-involved.Head CT scanning can provide some information of iron deposition or calcification in nucleus.As for head MRI scanning,DWI and ADC can dynamically reflect the changing process of ME to some extent.

Mitochondrial encephalomyopathies；MELAS syndrome；Diffusion-weighted imaging；Apparent diffusion coefficient；Encephalatrophy；Iron deposition

R 685

B DOI：10.3969/j.issn.1007-9572.2017.15.020

2016-12-10；

2017-03-05)

10.1001/archneurol.2009.309.

*通信作者：鄭曉露，住院醫(yī)師；E-mail:124374020@qq.com

鄭曉露，陳曉麗，陳為安，等.線粒體腦肌病臨床與影像學(xué)動(dòng)態(tài)變化特點(diǎn)分析[J].中國全科醫(yī)學(xué)，2017，20(15)：1888-1893.[www.chinagp.net]

ZHENG X L，CHEN X L，CHEN W A，et al.Clinical and dynamic imaging manifestations of mitochondrial encephalomyopathy[J].Chinese General Practice，2017，20(15)：1888-1893.