【成語出處】 《淮南子·說林訓(xùn)》
【求解驛站】 鞋小腳大,為了穿上鞋子把腳削小。比喻無原則地遷就現(xiàn)有條件或不顧客觀條件而生搬硬套。
【近義成語】 生搬硬套 殺頭便冠
有yǒu個ɡè人rén去qù買mǎi鞋xié。他tā走zǒu進(jìn)jìn鞋xié店diàn,左zuǒ挑tiāo右yòu選xuǎn,選xuǎn中zhònɡ了le一yì雙shuānɡ鞋xié。這zhè雙shuānɡ鞋xié子zi的de式shì樣yànɡ很hěn好hǎo,看kàn上shɑnɡ去qù也yě結(jié)jiē實(shí)shí耐nài穿chuān。于yú是shì他tā坐zuò下xià來lái試shì穿chuān,可kě穿chuān來lái穿chuān去qù,就jiù是shì穿chuān不bú進(jìn)jìn去qù。他tā很hěn苦kǔ惱nǎo,心xīn想xiǎnɡ:“這zhè么me好hǎo的de鞋xié,我wǒ怎zěn么me穿chuān不bú進(jìn)jìn去qù呢ne?”
店diàn里li的de伙huǒ計(jì)ji很hěn客kè氣qi地de說shuō:“先xiān生shenɡ,請qǐnɡ換huàn一yì雙shuānɡ大dà一yì些xiē的de吧bɑ?!?/p>
買mǎi鞋xié人rén說shuō:“不bú用yònɡ換huàn,這zhè雙shuānɡ鞋xié子zi的de大dà小xiǎo正zhènɡ好hǎo,是shì我wǒ的de腳jiǎo太tài大dà了le。請qǐnɡ你nǐ借jiè一yì把bǎ刀dāo給ɡěi我wǒ?!?/p>
伙huǒ計(jì)ji不bù明mínɡ白bɑi他tā要yào干ɡàn什shén么me,疑yí惑huò地de拿ná出chū一yì把bǎ刀dāo給ɡěi他tā。
買mǎi鞋xié人rén接jiē過ɡuò刀dāo子zi,手shǒu起qǐ刀dāo落luò,“刷shuā”的de一yí下xià就jiù把bǎ自zì己jǐ的de腳jiǎo指zhǐ頭tou削xiāo平pínɡ了le,血xuè流liú了le一yí地dì。伙huǒ計(jì)ji慌huānɡ了le,連lián忙mánɡ找zhǎo來lái布bù給ɡěi他tā包bāo扎zhā起qǐ來lái。
包bāo好hǎo了le腳jiǎo,買mǎi鞋xié人rén很hěn滿mǎn意yì地de說shuō:“幸xìnɡ虧kūi我wǒ削xiāo平pínɡ了le自zì己jǐ的de腳jiǎo指zhǐ頭tou,要yào不bù然rán的de話huà,就jiù算suàn我wǒ穿chuān到dào明mínɡ天tiān也yě穿chuān不bú進(jìn)jìn去qù,那nà才cái可kě惜xī呢ne!”