陳鳳英
(福建省泉州市第五中學(xué))
摘 要:閱讀作為信息輸入的重要途徑,是培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的不可或缺的環(huán)節(jié),提高閱讀效率更是關(guān)鍵所在。結(jié)合北師大版高中英語教材,從語篇結(jié)構(gòu)分析和語篇內(nèi)容分析兩方面闡述培養(yǎng)語篇意識對于提高學(xué)生閱讀能力的關(guān)鍵作用。
關(guān)鍵詞:語篇結(jié)構(gòu)分析;語篇內(nèi)容分析;語篇意識
高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)修訂之后,高中英語課程目標(biāo)從培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言應(yīng)用能力轉(zhuǎn)變?yōu)榕囵B(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng),即語言能力、思維品質(zhì)、文化意識和學(xué)習(xí)能力四個方面。閱讀是語言學(xué)習(xí)的重要環(huán)節(jié)和語言輸入的主要途徑,有效的閱讀不僅能夠提高學(xué)生英語語言能力和學(xué)習(xí)能力,增強(qiáng)文化意識,而且能夠培養(yǎng)學(xué)生批判性思維的能力,從而有利于學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的提高。筆者認(rèn)為,增強(qiáng)語篇意識能夠有效提高閱讀效率。
一、語篇結(jié)構(gòu)分析
語篇結(jié)構(gòu)分析首先從文章體裁入手。高中階段常見語篇體裁有記敘文、議論文和說明文三種,不同體裁的語篇在篇章結(jié)構(gòu)和內(nèi)容組織方面均有鮮明的特征,了解不同體裁語篇的特征對于學(xué)生構(gòu)建整體語篇意識、提高閱讀效率具有積極的意義。記敘文主要是敘述某一事件、場景或故事,其常見要素通常包括所敘述事件的時間、地點(diǎn)、人物和事件的起因、經(jīng)過和結(jié)果,這也是閱讀記敘文所需要關(guān)注和掌握的要點(diǎn)。當(dāng)然并不是所有的記敘文都是按照起因、經(jīng)過和結(jié)果的順序組織的,有的記敘文可能從結(jié)構(gòu)開始,進(jìn)行倒敘,甚至在敘述過程中出現(xiàn)插敘的環(huán)節(jié);同樣的,也不是所有的記敘文都會呈現(xiàn)以上所列的所有要素,個別要素可能隱藏或者缺失。閱讀記敘文語篇的關(guān)鍵是把握所敘述故事組織的線索,理清所敘述事件的全過程和各個要素,并且注意語篇當(dāng)中前后呼應(yīng)、因果相連、畫龍點(diǎn)睛或者篇末點(diǎn)題等各種關(guān)鍵之處。如北師大版模塊一Lesson One,Unit One當(dāng)中A Couch Potato和A Workaholic兩篇文章就分別按照時間順序記敘了主人公一天的活動安排,并且都在文章末尾呈現(xiàn)主人公對自身生活方式的態(tài)度,從而引導(dǎo)學(xué)生對健康生活方式進(jìn)行思考和理性的界定。議論文包括論點(diǎn)、論據(jù)和論證三要素,英語議論文語篇通常是開門見山提出論點(diǎn)或提出問題,接著呈現(xiàn)多種論據(jù)對所提問題進(jìn)行分析,最后論證作者所提的觀點(diǎn)或者解決開頭所提問題。議論文語篇結(jié)構(gòu)簡單,通常是提出問題、分析問題、解決問題的篇章組織模式,因而掌握這三個環(huán)節(jié)是閱讀議論文語篇的關(guān)鍵之處。分析問題環(huán)節(jié)可能采用數(shù)據(jù)、實(shí)驗(yàn)、調(diào)查、實(shí)踐真理或者名人言論等論據(jù),可能提及歷史上或者其他地域類似或者相悖的觀點(diǎn),進(jìn)行類比或者對照,以有效支撐作者論點(diǎn)。學(xué)生在閱讀議論文過程中應(yīng)當(dāng)明確語篇論點(diǎn)和各個段落的分論點(diǎn),牢記所有的論據(jù)和論證均是服務(wù)于作者論點(diǎn),避免因?yàn)榉倍嗟恼摀?jù)而眼花繚亂,避免將對比或類比的觀點(diǎn)誤認(rèn)為語篇論點(diǎn),避免混淆論點(diǎn)和分論點(diǎn)、論據(jù)和論點(diǎn)。說明文主要對某一事物進(jìn)行介紹,說明該事物的特征、用途等方面。北師大版本教材當(dāng)中各種體裁語篇均有呈現(xiàn)(記敘文如模塊一和模塊三,說明文如模塊二和模塊七,議論文如模塊六等等),教學(xué)過程中如果能夠?qū)⒄Z篇適當(dāng)歸類整理,引導(dǎo)學(xué)生從文章體裁入手整體把握語篇結(jié)構(gòu),養(yǎng)成根據(jù)不同體裁解讀相應(yīng)語篇的習(xí)慣,理清文章脈絡(luò),那么閱讀效率將顯著提高。
二、語篇內(nèi)容分析
分析語篇內(nèi)容首先要了解語篇創(chuàng)作的背景,分析語篇創(chuàng)作當(dāng)時所處的文化語境。以北師大版本教材模塊一Literature Spot 1中A Christmas Carol為例,該篇文章是英國著名作家狄更斯的小說,小說講述了吝嗇鬼Ebenezer Scrooge在圣誕夜被三個圣誕精靈(the Ghost of Christmas Past,the Ghost of Christmas Present and the Ghost of Christmas Future)拜訪的經(jīng)歷,讓他看到自己孤苦的童年中家人朋友對他的關(guān)懷,看到自己的吝嗇無情給雇員帶來困境,也看到自己孤苦伶仃的未來,引發(fā)Ebenezer Scrooge重新思考自己的處事方式和重新思考人生,他決定徹底改變自己,慷慨善待周圍的親友雇員,他也從中感受到生活中真正的快樂。實(shí)際教學(xué)活動中,老師如果能夠安排學(xué)生課前進(jìn)行搜索研究,了解西方的圣誕文化、作者生活經(jīng)歷和該故事的創(chuàng)作背景,就能很好地理解為什么僅用一個月時間創(chuàng)作的故事卻反響甚好,成為西方文化中的永恒經(jīng)典。其次,語篇內(nèi)容分析過程中要重點(diǎn)把握組織文章各個環(huán)節(jié)的主線,引導(dǎo)學(xué)生找出文章主線,把文中看似不相關(guān)聯(lián)或看似零散的細(xì)節(jié)通過主線串聯(lián)起來,明確語篇各個部分內(nèi)容在語篇框架結(jié)構(gòu)中的具體位置。以北師大版本模塊二Literature Spot 2中The Picture of Dorian Gray為例,該作品是英國小說家奧斯卡·王爾德唯一的一部長篇小說。該篇小說講述了主人公Dorian Gray為了永葆青春,出賣靈魂,揮霍罪惡,自私地殘害周圍的朋友,最后自我墮落滅亡的過程。小說涉及人物角色眾多,涉及主人公的事件也很多,但是整篇小說從頭到尾連接所有事件和主人公相關(guān)的線索就是Dorian Gray 的畫像,小說就是以畫像的變化為線索將小說的情節(jié)串聯(lián)起來,并通過畫像的變化反映出主人公的變化。教學(xué)實(shí)踐中,老師不妨引導(dǎo)學(xué)生以畫像的變化為主線繪制表格,勾勒出故事的起因、經(jīng)過、高潮和結(jié)局,理清楚各個情節(jié)之間的因果關(guān)系,猶如將整個故事框架結(jié)構(gòu)繪入大腦。再者,語篇內(nèi)容分析需要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語篇內(nèi)容的銜接和連貫等要素,注意語篇內(nèi)容上下文之間的聯(lián)系以及語句和段落之間的銜接連貫,如指代、省略和邏輯關(guān)系等。
綜上所述,語篇體裁是語篇結(jié)構(gòu)分析的關(guān)鍵切入點(diǎn),文化語境、語篇主線導(dǎo)讀和語篇之間的銜接連貫則是語篇內(nèi)容分析的關(guān)鍵因素。培養(yǎng)學(xué)生語篇結(jié)構(gòu)和語篇內(nèi)容的分析能力能夠幫助學(xué)生理清文章脈絡(luò),概括文章主題大意,引導(dǎo)學(xué)生全面深入地解讀文章,從而有效增強(qiáng)學(xué)生的語篇意識,有效提高閱讀效率,同時激發(fā)學(xué)生積極地進(jìn)行多維度的思考,促進(jìn)學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔.從綜合語言運(yùn)用能力到英語學(xué)科核心素養(yǎng)[J].英語教師,2015(16).
[2]李明遠(yuǎn),彭華清.英語閱讀教學(xué)中學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)[J].教學(xué)與管理,2016(10).
[3]施沁怡.淺析高級英語閱讀教學(xué)中的語篇意識[J].教學(xué)實(shí)踐研究,2013(24).
編輯 趙飛飛