摘 要:夏邑方言屬于北方方言的中原官話區(qū)。本文運(yùn)用實驗語音學(xué)的理論方法對夏邑方言的單字調(diào)進(jìn)行分析和研究,總結(jié)其特點。并將傳統(tǒng)值與實驗值進(jìn)行比較,分析其異同及產(chǎn)生差異的原因。
關(guān)鍵詞:夏邑方言 單字調(diào) 語音實驗
河南夏邑縣屬于中原官話區(qū),夏邑方言具有四個調(diào)類:陰平、陽平、上聲、去聲。在《河南省志·方言志》中,擬出的調(diào)值分別為:陰平(24)、陽平(42)、上聲(55)、去聲(31)[1](P6)。張啟煥(1993)在《河南方言研究》中所擬調(diào)值與之相同,以上皆是根據(jù)傳統(tǒng)方式擬出的調(diào)值。本文以實驗語音學(xué)的方法,進(jìn)行河南夏邑方言單字調(diào)聲學(xué)實驗研究,并將結(jié)果與傳統(tǒng)值進(jìn)行比較,分析其細(xì)微差異,彌補(bǔ)以往相關(guān)研究在方法上的不足,得出較為客觀的夏邑方言單字調(diào)聲調(diào)格局。另外,充分運(yùn)用“界域”策略、“斜差”策略、聲學(xué)空間等理論,對夏邑方言單字調(diào)進(jìn)行深入的解讀。
一、實驗材料及工具
(一)實驗材料
(二)實驗工具
1.錄音設(shè)備:電腦,帶話筒式耳機(jī),Adobe Audition1.5錄音軟件
2.軟件:Praat語音處理軟件
3.腳本“提取音節(jié)或聲韻母的音高數(shù)據(jù)”
4.Excel表格,用于數(shù)據(jù)處理、統(tǒng)計分析及制作各類圖表
二、實驗過程
(一)錄音和剪輯
1.發(fā)音人:高艷梅,女性,49歲,河南商丘夏邑人,初中畢業(yè),母語為夏邑話,不會說普通話,無外出史。
2.錄音時間和地點:2017年2月4日凌晨,安靜的房間內(nèi)。
3.錄音軟件:Adobe Audition1.5,采樣率44100Hz,采樣精度為16位,聲道為單聲道。
4.具體錄制過程:首先讓發(fā)音人熟悉單字表,先進(jìn)行試錄,確認(rèn)可錄制后,按四個調(diào)類進(jìn)行四次錄制,每個字讀兩遍,間斷2s~3s。
5.剪輯錄音文本。刪除讀錯音、音高曲線嚴(yán)重斷裂以及撲麥、過載等廢樣本,并按陰平、陽平、上聲、去聲歸類存為.wav文件。
(二)數(shù)據(jù)標(biāo)注和處理
1.標(biāo)注方法及聲調(diào)承載段的確定
林茂燦認(rèn)為音高曲線分三部分:“彎頭段”“調(diào)型段”“降尾段”,而聲調(diào)的音高信息只與“調(diào)型段”的曲線模式有關(guān)系[3](P13)。隨后林茂燦又進(jìn)一步提出,單字調(diào)的音高感知與濁輔音聲母或介音及鼻音韻尾或元音韻尾無關(guān)[4](P437)。因此本次實驗選擇標(biāo)注韻母段,標(biāo)注時除去“彎頭段”和“降尾段”部分。但人工標(biāo)注出現(xiàn)一定誤差不可避免。也有學(xué)者運(yùn)用新的方法來切分“彎頭”和“降尾”,例如楊鋒提出采用基頻曲線和振幅曲線相結(jié)合的方法來實現(xiàn)自動切分[5](P24)。
2.具體標(biāo)注過程
(1)按陰平、陽平、上聲、去聲四類聲音文件,分四次進(jìn)行標(biāo)注。
(2)每個單字調(diào)分兩層標(biāo)注,第一層為漢字層,名稱設(shè)為hz。第二層為聲調(diào)層,名稱設(shè)為sd。按陰平、陽平、上聲、去聲分別標(biāo)為1、3、5、7。
3.基頻提取和修改
(1)因發(fā)音人為女性,遂在設(shè)定提取基頻參數(shù)時,最小值設(shè)為70Hz,最大值設(shè)為500Hz。
(2)選中各調(diào)類的聲音文件,分別在Praat語音處理軟件中生成相應(yīng)的Pitch文件,根據(jù)聲調(diào)的“連續(xù)滑動”屬性,刪除基頻文件中的野點,連接斷層。并生成PitchTier文件,進(jìn)一步修改基頻。將PitchTier文件保存到C盤temp文件夾中,并確保其與TextGrid文件的名稱一致。
4.數(shù)據(jù)提取
打開“提取音節(jié)或聲韻母的音高數(shù)據(jù)”腳本,分別提取每個聲音文件標(biāo)注的第二層即聲調(diào)層的十個時刻點的基頻值。
5.數(shù)據(jù)處理
采用石鋒先生(2006)提出的T值計算法來對數(shù)據(jù)進(jìn)行歸一化和相對化處理[6](P34)。具體公式為:T=5*(lgx-lgb)/(lga-lgb)。其中a為調(diào)域的上限,即全部測量點的平均值的最大值,b為調(diào)域的下限,即全部測量點的平均值的最小值,x為測量點。
6.調(diào)系歸整與制圖
(1)根據(jù)T值和五度值轉(zhuǎn)換表,得出四個調(diào)類相應(yīng)的調(diào)值。轉(zhuǎn)換為五度值時,采用劉俐李(2008)提出的“界域”策略,即其中每一個度的邊界允許有±0.1的浮動域[7](P225)。
(2)根據(jù)各個調(diào)類的T值,在Excel表格中制作出“河南夏邑方言單字調(diào)聲調(diào)格局圖”。
三、實驗數(shù)據(jù)和結(jié)果
(一)實驗數(shù)據(jù)
(二)實驗結(jié)果
1.得出相應(yīng)的單字調(diào)實驗值
2.得出相應(yīng)的聲調(diào)格局圖
四、實驗分析與討論
(一)河南夏邑方言單字調(diào)的調(diào)值、調(diào)型和曲拱特征
劉俐李(2005)在《漢語聲調(diào)的曲拱特征和降勢音高》中提出聲調(diào)的曲拱特征,并為此提出斜差策略,以下運(yùn)用該方法對河南夏邑方言的單字調(diào)進(jìn)行規(guī)整。
根據(jù)以上各種數(shù)據(jù)來分析河南夏邑方言單字調(diào)的調(diào)值、調(diào)型和曲拱特征。
1.陰平:起點T值為1.22,終點T值為2.61,折點T值為0.68。由基頻走勢和斜差值可看出,由點1到點4為下降趨勢,點4到點10為上升趨勢,整體看來基本上是一條“凹形”曲線,遂其曲拱樣態(tài)為先降后升的凹拱,調(diào)型為低降升的曲折調(diào)。調(diào)值記為213。
2.陽平:起點T值為4.99,終點T值為1.06。由點1到點10基本上呈現(xiàn)為一條下降曲線,斜差值亦為負(fù)值,且其調(diào)域由高音區(qū)降到低音區(qū),遂其曲拱樣態(tài)為高降拱,調(diào)型為高降調(diào)。調(diào)值可記為52。
3.上聲:起點T值為2.05,終點T值為3.28。由點1到點7為逐漸上升趨勢,點7到點10雖T值有所下降,但都在0.1的浮動范圍內(nèi)。因此上聲整體呈現(xiàn)為一條上升曲線,斜差值亦為正值,遂其曲拱樣態(tài)為中升拱,調(diào)型為升調(diào)。調(diào)值可記為34。endprint
4.去聲:起點T值為4.87,終點T值為0.02。由點1到點10基本呈現(xiàn)為一條下降曲線,斜差值為負(fù)值,且其調(diào)域由高音區(qū)降到低音區(qū),遂其曲拱樣態(tài)為高降拱,調(diào)型為高降調(diào)。調(diào)值可記為51。
(二)與傳統(tǒng)聽感描寫值的比較
1.陰平的傳統(tǒng)聽感描寫值為24,是升調(diào)。實驗值為213,是曲折調(diào)。徐立(1987)在《商丘方言記略》中提到陰平調(diào)值雖記為24,但實際多讀為214[9](P43)。實驗值為213,與其說基本相合。
2.陽平的傳統(tǒng)聽感描寫值為42,實驗值為52,皆為降調(diào),基本相近。
3.上聲的傳統(tǒng)聽感描寫值為55,是平調(diào);實驗值為34,是升調(diào),有一定差異。這種調(diào)值變化與夏邑方言中降調(diào)占優(yōu)勢可能有一定的聯(lián)系。
4.去聲的傳統(tǒng)聽感描寫值為31,實驗值為51,皆為降調(diào),但有兩度之差。這可能與人的就高心理有一定關(guān)系。
五、結(jié)語
根據(jù)所得數(shù)據(jù),分析出河南夏邑方言單字調(diào)的實驗值分別為:陰平(213)、陽平(52)、上聲(34)、去聲(51),并形成相應(yīng)的聲調(diào)格局圖。詳細(xì)分析了實驗值與傳統(tǒng)值的差異及產(chǎn)生差異的原因。其中與傳統(tǒng)值不同,實驗所得調(diào)值中陰平和去聲皆是高降,但實際聽感上二者有明顯差別,其原因應(yīng)該在于其各自的主體分布不同,可根據(jù)聲學(xué)空間理論進(jìn)行分析,但因條件有限,本次實驗僅記錄了一個發(fā)音人的發(fā)音情況,無法進(jìn)行較為精確的聲學(xué)空間分析。以后的研究中將進(jìn)一步擴(kuò)大樣本數(shù)量的范圍,以期有新的突破,推動漢語方言研究。
參考文獻(xiàn):
[1]河南省地方史志辦公室.河南省志·方言志[Z].鄭州:河南人民出版社,1995.
[2]張啟煥.河南方言研究[M].開封:河南大學(xué)出版社,1993.
[3]林茂燦.音高顯示器與普通話聲調(diào)音高特性[J].聲學(xué)學(xué)報,1965,(1).
[4]林茂燦.北京話聲調(diào)分布區(qū)的知覺研究[J].聲學(xué)學(xué)報,1995,(2).
[5]楊鋒.一種自動去除“彎頭降尾”的方法及其應(yīng)用——以標(biāo)準(zhǔn)壯語聲調(diào)分析為例[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2012,(3).
[6]石鋒,王萍.北京話單字音聲調(diào)的統(tǒng)計分析[J].中國語文,2006,(1).
[7]劉俐李.基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實驗[A].《中國語音學(xué)報》編委會.中國語音學(xué)報·第1輯[C].北京:商務(wù)印書館,2008.
[8]劉俐李.漢語聲調(diào)的曲拱特征和降勢音高[J].中國語文,2005,(3).
[9]徐立.商丘方言記略[J].商丘師專學(xué)報(社會科學(xué)版),1987,(2).
[10]張錦玉,石鋒.西安話單字音聲調(diào)的統(tǒng)計分析[J].咸陽師范學(xué)院學(xué)報,2009,(5).
(陳姍姍 江蘇南京 南京師范大學(xué)文學(xué)院 210097)endprint