魯米

◎梁永安 編譯

有一片田野，

它位于

是非對(duì)錯(cuò)的界域之外。

我在那里等你。

當(dāng)靈魂躺臥在那片青草地上時(shí)，

世界的豐盛，遠(yuǎn)超出能言的范圍。

觀念、言語(yǔ)，甚至像“你我”這樣的語(yǔ)句，

都變得毫無(wú)意義可言。

（丁 強(qiáng)摘自甘肅人民美術(shù)出版社《在春天走進(jìn)果園》一書(shū)）