張敏

摘 要：哥特傳統(tǒng)這一創(chuàng)新要素起源于18世紀(jì)中葉的哥特小說(shuō)，在當(dāng)時(shí)對(duì)英美文學(xué)作家的創(chuàng)作都產(chǎn)生了很大的影響，并且這種影響一直延續(xù)到了現(xiàn)在。目前大量?jī)?yōu)秀的哥特小說(shuō)都被改編成影視劇，并受到人們的廣泛好評(píng)。美劇《斷頭谷》就是根據(jù)華盛頓·歐文的經(jīng)典作品《沉睡谷傳奇》，該電視劇繼承了原創(chuàng)小說(shuō)中的哥特傳統(tǒng)元素，在人物塑造以及怪誕場(chǎng)景表現(xiàn)方面都展現(xiàn)出了哥特傳統(tǒng)的魅力。同時(shí)這部美劇又融合了浪漫愛情主義的元素，在一定程度上展現(xiàn)了“黑色浪漫主義”的風(fēng)采。

關(guān)鍵詞：斷頭谷；哥特傳統(tǒng)；浪漫愛情主義

中圖分類號(hào)：I106 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1673-2596（2017）06-0102-03

美劇《斷頭谷》主要以人與鬼魂進(jìn)行斗爭(zhēng)為題材，講述了Ichabod Crane和他的勁敵無(wú)頭騎士在250年后的現(xiàn)代復(fù)活之后的故事。該電視劇沿襲原創(chuàng)小說(shuō) 《沉睡谷傳奇》中的恐怖元素，但在故事情節(jié)上又脫離了原著小說(shuō)。電視劇將無(wú)頭騎士故事、黑暗勢(shì)力的故事、Ichabod Crane的復(fù)活故事、精神病院的恐怖事件、神秘古鎮(zhèn)的離奇死亡事件、Ichabod Crane與他的愛人Katrina的愛情故事等諸多情節(jié)結(jié)合在一起，尤其是其中恐怖、怪誕、復(fù)仇、暴力等哥特傳統(tǒng)元素的融入，使得該電視劇增加了很多可看點(diǎn)。本文將以此為主題，對(duì)照哥特傳統(tǒng)的特點(diǎn)，將《斷頭谷》這部電視劇中人物形象、場(chǎng)景營(yíng)造、情節(jié)構(gòu)造等方面的哥特元素進(jìn)行分析，由此研究出《斷頭谷》這部電視劇的成功之處。

一、哥特傳統(tǒng)的起源

“哥特”一詞源于部落名稱，哥特人在北歐居住，屬于條頓民族的一個(gè)分支。一直到公元前3世紀(jì)，條頓民族不斷向南歐遷徙，并在長(zhǎng)時(shí)間的沖突與征戰(zhàn)中成為同羅馬人作戰(zhàn)的主力軍。公元前5世紀(jì)，哥特部落終于將強(qiáng)大的羅馬帝國(guó)摧毀了，并在西班牙、意大利等國(guó)建立了屬于自己的王國(guó)。由于民族文化的同化，導(dǎo)致哥特部落在發(fā)展的過程中失去了自己的民族特色，人們的思想文化也逐漸衰落[2]。直至公元前7世紀(jì)，哥特部落完全消失在歷史的進(jìn)程當(dāng)中。文藝復(fù)興時(shí)期，哥特又被定義為一種不受人們喜歡的中世紀(jì)建筑風(fēng)格，這種建筑風(fēng)格主要體現(xiàn)在教堂和城堡，當(dāng)時(shí)的思想家們都崇尚古希臘羅馬文敏，因此認(rèn)為這種建筑風(fēng)格是落后、野蠻和黑暗的象征。由于當(dāng)時(shí)文藝復(fù)興的影響，導(dǎo)致現(xiàn)在人們將哥特的核心思想定義為落后、野蠻與黑暗。隨著哥特傳統(tǒng)的不斷發(fā)展，英美文學(xué)作家逐漸將這種要素融入到自己的寫作當(dāng)中，運(yùn)用恐怖怪誕的寫作手法從負(fù)面揭示人性丑惡的一面，創(chuàng)造了文學(xué)史上的創(chuàng)新寫作風(fēng)格。從20世紀(jì)以來(lái)，哥特傳統(tǒng)逐漸被運(yùn)用到影視劇的創(chuàng)作當(dāng)中，歷史上許多著名的影視劇都帶有哥特傳統(tǒng)的特色。

二、《斷頭谷》的哥特分析

（一）《斷頭谷》的相關(guān)介紹

電視劇《斷頭谷》改編自有美國(guó)“文學(xué)之父”的華盛頓歐文的經(jīng)典作品《沉睡谷傳奇》。1999年《沉睡谷傳奇》曾被拍攝為電影，在當(dāng)時(shí)也引起了熱議。FOX的新版《沉睡谷傳奇》也就是美劇《斷頭谷》是一部超自然的懸疑劇集，符合哥特傳統(tǒng)中的復(fù)仇、暴力等血腥場(chǎng)景。哥特式小說(shuō)《沉睡谷傳奇》主要講述了發(fā)生在18世紀(jì)90年的美國(guó)南部，Ichabod Crane與Van Brunt共同追求當(dāng)?shù)匾粋€(gè)富農(nóng)的女兒，在一次派對(duì)結(jié)束之后，當(dāng)Ichabod Crane被無(wú)頭騎士所追趕而引發(fā)的一系列恐怖懸疑的故事。

電視劇版的《斷頭谷》在美國(guó)已經(jīng)播出了兩季，第三季也已拍攝完成。這部哥特式的電視劇剛開播時(shí)就獲得了很好的收視率，甚至超過了當(dāng)年大熱的《越獄》。雖然延續(xù)了小說(shuō)一貫的超自然，地點(diǎn)還是選擇在了沉睡谷鎮(zhèn)，但是它又是小說(shuō)的延續(xù)。電視劇主要講述沉睡多年的喬治華盛頓部下Ichabod Crane大戰(zhàn)復(fù)活的無(wú)頭騎士的故事。第一季主要講述了Ichabod Crane在死后250年突然復(fù)活并且跟他一起復(fù)活的還有臭名昭著的無(wú)頭騎士，無(wú)頭騎士跟在250年之前一樣開始在沉睡谷鎮(zhèn)大開殺戒，年輕的女警察Abbie隨后去調(diào)查現(xiàn)場(chǎng)并發(fā)現(xiàn)了無(wú)頭騎士的存在，由此Ichabod Crane也加入其中一同尋找無(wú)頭騎士的秘密。在第一季的結(jié)尾Ichabod Crane被裝進(jìn)棺活埋，所以說(shuō)第二季一開始他必須盡快逃脫出來(lái)，Abbie也深陷火海之中。第二季將延續(xù)第一季的怪誕神秘，出現(xiàn)了許多新的怪物并且黑暗勢(shì)力的主人力量也在一天天變得強(qiáng)大。另外在這一季中Ichabod Crane的愛人Katrina也會(huì)出現(xiàn)并起到關(guān)鍵作用，第一季中出現(xiàn)的Irving警長(zhǎng)第二季將會(huì)在精神病院里面領(lǐng)導(dǎo)一場(chǎng)“反抗運(yùn)動(dòng)”，并且Ichabod Crane與Abbie還將繼續(xù)與無(wú)頭騎士背后的黑暗勢(shì)力進(jìn)行斗爭(zhēng)。然而這部電視劇還在繼續(xù)連載當(dāng)中，其中的懸疑恐怖故事情節(jié)還將在第三季中繼續(xù)體現(xiàn)。

（二）《斷頭谷》的哥特分析

美劇《斷頭谷》屬于哥特式的懸疑題材，懸疑電視劇給人的印象就是恐懼、震驚、驚悚。在電視劇中若想達(dá)到這種效果，需要三大方面的合作，一是人物設(shè)置、而是情節(jié)構(gòu)造、三是場(chǎng)景營(yíng)造。因此，本文將從這三個(gè)方面研究《斷頭谷》的哥特傳統(tǒng)。

1.哥特式人物的塑造。哥特傳統(tǒng)的人物塑造都具有一定的特點(diǎn)。首先，帶給我們的視覺感受上他們往往表現(xiàn)比較怪異、驚悚、并且心理嚴(yán)重病態(tài)，在令人驚恐的人物形象上掩藏著不為人知的超自然能力，他們的性格特點(diǎn)往往比較殘暴，會(huì)隨意殺害無(wú)辜的人類，他們被塑造的就很具備哥特風(fēng)格，讓觀眾看起來(lái)毛骨悚然。

《短頭谷》這部電視劇中，男主人公I(xiàn)chabod Crane從250年后醒來(lái)本來(lái)就是一件讓人不可思議的事情，他曾是美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期華盛頓部下的一員大將，在與無(wú)頭騎士的斗爭(zhēng)過程中死亡了。雖然他在250年之后復(fù)活，但是他還是延續(xù)了以往勇敢善良的性格一起與Abbie進(jìn)行戰(zhàn)斗。第二季中的已故警長(zhǎng)的兒子JoeCorbin擁有某種超自然能力，能夠在狼形怪物的攻擊下，確保自己的生命安全。

電視劇中的無(wú)頭騎士，他們的外表在直觀上就比較具有沖擊力，他們沒有自己的頭顱，但身形壯碩、性格殘暴，在250年之前的沉睡谷鎮(zhèn)曾經(jīng)殺害了很多人，是十足的惡魔，并且對(duì)現(xiàn)在的美國(guó)造成了極大的威脅。同時(shí)在他們的背后還擁有一個(gè)黑暗勢(shì)力的主人，一直妄想統(tǒng)治整個(gè)世界。此外該電視劇還塑造了很多其他的魔鬼形象，比如第一季中出現(xiàn)的惡靈瑟里坦，第二季中出現(xiàn)的哭泣的女人（WeepingLady）。這些惡魔勢(shì)力無(wú)疑都是讓人驚悚害怕的。

2.恐怖怪誕的故事情節(jié)?？植拦终Q的故事情節(jié)是電視劇用來(lái)表現(xiàn)哥特傳統(tǒng)常用的手法，情節(jié)往往充滿神秘、暴力、復(fù)仇等血腥內(nèi)容，甚至還會(huì)出現(xiàn)一些超自然現(xiàn)象與靈異的鬼魂，人物不僅怪異而且往往能牽動(dòng)一場(chǎng)場(chǎng)離奇的死亡事件[1]。

《斷頭谷》中無(wú)頭騎士因?yàn)樵?50年前被男主人公I(xiàn)chabod Crane殺害，因此在250年復(fù)活之后變得比之前更加殘暴，并且要尋找Ichabod Crane進(jìn)行復(fù)仇。因此故事一開始描寫得就是無(wú)頭騎士在殺害無(wú)辜的人類，該劇將復(fù)仇這一主題表達(dá)得十分明顯。本劇中很好地融合了鬼魂，惡魔等各種靈異事件。此外本劇還加入了詛咒這一主題，在第一季的第五集中，男孩托馬斯將瘟疫帶進(jìn)了沉睡谷小鎮(zhèn)，但是他來(lái)自400年前消失的羅諾克殖民地，后來(lái)Ichabod Crane與Abbie在密林的深處找到了這個(gè)部落，部落首領(lǐng)坦言曾遭瘟疫騎士詛咒，最早病逝的吉尼亞靈魂將族人帶到安全之地定居，但其實(shí)后來(lái)他們發(fā)現(xiàn)這個(gè)部落的人早已經(jīng)死亡。在這一集的描述當(dāng)中不但包含了恐怖的劇情，而且也突出了詛咒這一主題。觀眾在觀看到最后才發(fā)現(xiàn)原來(lái)這個(gè)部落里的人已全部死亡，不由讓人感覺毛骨悚然。

3.恐怖場(chǎng)景的描寫?？植澜^對(duì)是哥特傳統(tǒng)常常表現(xiàn)出來(lái)的特點(diǎn)，電視劇中的恐怖場(chǎng)景往往通過極力渲染，凸顯對(duì)死亡的恐懼以及死亡過程中的痛苦來(lái)展現(xiàn)的。這樣在整體上能給觀眾帶來(lái)視覺與心理上的強(qiáng)烈沖擊力，營(yíng)造出比較強(qiáng)的恐怖氣氛。

《斷頭谷》中編劇在一開始就透過Abbie的眼睛描述了無(wú)頭騎士殺人的全部過程，女警Abbie與同時(shí)一起去追查沉睡谷鎮(zhèn)的殺人事件，為了襯托出環(huán)境的恐怖。編劇將場(chǎng)景設(shè)定在一個(gè)荒蕪的曠野上，這種設(shè)定在心理上就會(huì)帶給人一種無(wú)助、孤獨(dú)的感覺。無(wú)頭騎士的突然出現(xiàn)，首先在視覺上會(huì)給人帶來(lái)恐懼的心理，然后無(wú)頭騎士殘忍地殺害自己的同事，Abbie會(huì)變得更加害怕，此時(shí)對(duì)死亡表現(xiàn)出來(lái)的恐懼則會(huì)完全釋放出來(lái)。

同時(shí)改電視劇中的沉睡谷鎮(zhèn)這一場(chǎng)景，經(jīng)常發(fā)生恐怖邪靈的時(shí)間，小鎮(zhèn)正如它的名字一般是一個(gè)名副其實(shí)的“沉睡谷”，沉寂、靜默，似乎陷入永恒的睡夢(mèng)之中，在小鎮(zhèn)的黃昏之中竟然空無(wú)一人，周邊的氣氛靜的恐怖，只有主人公I(xiàn)chabod Crane一個(gè)人的腳步聲在路上發(fā)出“嘟嘟”的聲音。這種對(duì)場(chǎng)景的極力渲染，使得觀眾在觀看這部電視劇時(shí)產(chǎn)生身心都感覺到了恐怖的氣氛。另外還有一個(gè)比較恐怖的場(chǎng)景的描寫，就是Irving警長(zhǎng)被關(guān)押的精神病監(jiān)獄，這個(gè)精神病監(jiān)獄經(jīng)常發(fā)生一些離奇的死亡的事件，許多的精神病人自殺事件，往往精神病院給人的印象就是恐怖事件多發(fā)地，而現(xiàn)在精神病院發(fā)生了許多的死亡事件，觀眾在觀看的同時(shí)一定會(huì)產(chǎn)生恐懼的心理。

（三）美劇《斷頭谷》哥特傳統(tǒng)的總結(jié)

綜上所述，電視劇《斷頭谷》完全符合哥特傳統(tǒng)所描述的時(shí)間、地點(diǎn)、人物特征、創(chuàng)作手法以及表達(dá)的主題?！稊囝^谷》電視劇從美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期講起，當(dāng)時(shí)哥特傳統(tǒng)的文學(xué)作品剛剛誕生，當(dāng)時(shí)的社會(huì)極不穩(wěn)定，社會(huì)比較黑暗，哥特小說(shuō)大都通過揭露人性丑惡的一面來(lái)反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)?！稊囝^谷》中的地點(diǎn)大都選擇幽森的樹林、精神病院、神秘的古老小鎮(zhèn)，在幽森的樹林里面經(jīng)常會(huì)有無(wú)頭騎士出沒，精神病院里面更是存在著各種各樣的惡魔，神秘的古老小鎮(zhèn)則經(jīng)常發(fā)生讓人不可思議的死亡事件，不論是從環(huán)境還是故事情節(jié)，整篇電視劇都透露出神秘、恐怖的氣氛。有時(shí)還會(huì)加上人物的心理特征等細(xì)微描寫，讓觀眾從內(nèi)心產(chǎn)生恐懼感從而給人以心靈上巨大的沖擊力。因此《斷頭谷》不論從緊張刺激的故事情節(jié)、怪誕恐怖的創(chuàng)作手法還是復(fù)雜的心理描述都符合哥特傳統(tǒng)的特點(diǎn)。

另外本文的主題雖然比較懸疑與超自然，但是仍有愛情主義的元素，主人公I(xiàn)chabod Crane與他愛人Katrina在這部電視劇中就充當(dāng)了愛情的角色，為整部恐怖主義色彩的電視劇增添了浪漫主義的色彩，這種情節(jié)完全符合哥特文學(xué)描述的“黑色浪漫主義”。本劇雖然是一部集恐怖、魔幻和科幻于一身的劇集，但《斷頭谷》也包含了幽默的成分，比如說(shuō)Ichabod Crane從250年之后復(fù)活后在現(xiàn)代社會(huì)的適應(yīng)問題，對(duì)于星巴克、稅收問題的大惑不解，另外還有他在使用電腦、手電筒時(shí)一些略顯笨拙但非常有趣的鏡頭。

三、美劇《斷頭谷》傳達(dá)的現(xiàn)實(shí)意義

《斷頭谷》這部電視劇的演員擁有多樣化的種族人群，種族的多樣性給人一種耳目一新的感覺，而且該劇毫不避諱種族爭(zhēng)端和奴隸制，鑒于主流媒體經(jīng)常回避這些問題，因此《斷頭谷》的坦承反而能夠出奇制勝，這在種族大融合的美國(guó)更容易引起共鳴。現(xiàn)如今美國(guó)的種族歧視比較嚴(yán)重，白人對(duì)其他種族的人群有著極大的偏見，透過該劇我們可以看出美國(guó)的現(xiàn)實(shí)社會(huì)，大部分人還不存在所謂的種族歧視，所以更加提倡人們解除對(duì)種族歧視的偏見[3]。

《斷頭谷》本劇中描寫了無(wú)頭騎士以及他身后的黑暗勢(shì)力，這都象征著現(xiàn)代社會(huì)中存在的恐怖勢(shì)力，這些恐怖勢(shì)力無(wú)時(shí)不刻威脅著整個(gè)社會(huì)的安定以及人們的安全，還有些社會(huì)中我們所忽視的罪惡事件，其實(shí)這些都對(duì)我們起到了一定的反思作用，在看似公平安定的社會(huì)表面存在著許多不為人知的罪惡。這都提醒我們不要再用冷漠的視角看待身邊的人和事，一定要學(xué)會(huì)用理性的視角看待整個(gè)社會(huì)。

四、總結(jié)

本文從哥特傳統(tǒng)的角度分析了《斷頭谷》這部電視劇，哥特式的電視劇主要運(yùn)用夸張、幻想的藝術(shù)手法進(jìn)行道德探索，它所表達(dá)的主題往往都是人性丑陋罪惡的一面以及社會(huì)的黑暗現(xiàn)象?！稊囝^谷》延續(xù)了哥特傳統(tǒng)的恐怖懸疑，但整部電視劇也有浪漫主義的愛情與幽默成分，在一定程度上是對(duì)哥特傳統(tǒng)的創(chuàng)新之處。其中該部電視劇最大的兩點(diǎn)是擁有哥特傳統(tǒng)的批判精神，它傳達(dá)給我們震撼人心的力量，這是哥特傳統(tǒng)的精神美學(xué)力量。

參考文獻(xiàn)：

〔1〕陳榕.哥特小說(shuō)的美國(guó)本土化——解讀《最后的莫希干人》中的邊疆?dāng)⑹耓J].外文研究，2015，（02）.

〔2〕李松穎.英美文學(xué)中的哥特傳統(tǒng)與經(jīng)典作品賞析[J].作家，2014，（08）.

〔3〕李陽(yáng).美國(guó)魔幻類電影中的哥特文化元素研究[J].電影評(píng)介，2015，（01）.

〔3〕龍念.美劇《生活大爆炸》的敘事特征及其文化內(nèi)涵[J].當(dāng)代電視，2013，（06）.

（責(zé)任編輯 賽漢其其格）

Abstract： Gothic tradition， an innovation element originated in the middle of the 18th century Gothic novels， had a great effect on the creation of the English and American writers at that time and this effect has continued up to now. At present， a large number of outstanding Gothic novels have been adapted for films and television plays， and attracted widespread high praise. The TV series "Sleepy Hollow" is based on Washington Irving's classic "Sleeping Valley Legend". The TV series inherits the traditional gothic elements in the original novel， and shows the charm of the gothic tradition in characterization and bizarre scenes. Meanwhile， it incorporates elements of romantic love， and to a certain extent， shows the "dark romanticism".

Keywords： "Sleepy Hollow"； Gothic Tradition； Romantic Love