摘要:“孤兒作品”是指在著作權(quán)保護期內(nèi),使用者通過勤勉尋找,權(quán)利人身份不明確或明確權(quán)利人身份但聯(lián)系不上的作品。“孤兒作品”在我國目前的研究起步比較晚。本文結(jié)合我國國情及目前有關(guān)“孤兒作品”的相關(guān)立法現(xiàn)狀,提出完善我國“孤兒作品”著作權(quán)法律保護的建議,包括明確“盡力尋找”標準、版權(quán)說明制度和對使用費用的數(shù)額及支付方式的限定等。
關(guān)鍵詞:孤兒作品;著作權(quán);版權(quán)
中圖分類號:D923.41文獻標識碼:A文章編號:2095-4379-(2017)23-0213-01
作者簡介:黃子倩(1991-),女,河南人,揚州大學法學院,研究生在讀。
一、“孤兒作品”的概念
有關(guān)“孤兒作品”的概念目前還沒有統(tǒng)一,國內(nèi)外各有不同的定義。國際圖書館協(xié)會和機構(gòu)聯(lián)合會將“孤兒作品”定義為在需要使用作品并取得許可的同時,圖書館無法確定和聯(lián)系相關(guān)作品權(quán)利人的作品。筆者通過對不同國家定義和孤兒作品特征的理解,孤兒作品是在著作權(quán)保護期限內(nèi),使用者通過勤勉查找,且權(quán)利人身份不明確或明確權(quán)利人身份但聯(lián)系不上的作品。
二、“孤兒作品”產(chǎn)生的原因
筆者認為孤兒作品現(xiàn)象存在的直接原因主要是發(fā)表的作品信息不祥或不明確,例如網(wǎng)絡(luò)作品、設(shè)計作品等,沒有標明版權(quán)人的姓名、聯(lián)系地址等信息。作品的版權(quán)信息不明是由于署名或聯(lián)系地址等發(fā)生了變動,而未及時作相應(yīng)變更。以上原因都會致使使用人難以找尋版權(quán)人信息進而使“孤兒作品”的保護程度更加薄弱。
有學者認為,以美國為例,作者要使其作品受到保護的前提是需要滿足四個條件:1.到相關(guān)行政機構(gòu)進行注冊;2.將作品的副本報國會圖書館進行備案;3.在該作品上標明版權(quán)相關(guān)標識;4.經(jīng)過一定時間要再進行延續(xù)注冊??梢钥闯鲞@四個條件的同時滿足能夠在很大程度上對作品予以保護,并且有效減少在信息時代中的“孤兒作品”的產(chǎn)生。然而在《伯爾尼公約》生效后,這種通過注冊式備案式等不再是對著作權(quán)保護的必經(jīng)程序了,自著作權(quán)人創(chuàng)作的作品完成時即自動受著作權(quán)法律的保護。①
三、我國視野下的“孤兒作品”
我國有關(guān)“孤兒作品”的著作權(quán)糾紛數(shù)不勝數(shù),最典型的就數(shù)“谷歌圖書館”計劃了。谷歌公司在未獲授權(quán)情況下,將全球范圍內(nèi)仍受著作權(quán)保護的圖書納入了該數(shù)字圖書館。同時,谷歌公司頁收入不少中國作家作品,其中就包括孤兒作品。據(jù)中國文字著作權(quán)協(xié)會表示,約有600權(quán)利人的18000部作品被谷歌公司收入到數(shù)字圖書館,當然也是未經(jīng)權(quán)利人本人的授權(quán)許可前提下。此外2012年的百度文庫侵權(quán)案也涉及到大量孤兒作品的著作權(quán)法律保護問題。
在整理相關(guān)孤兒作品的案例中可以發(fā)現(xiàn)孤兒作品受著作法保護現(xiàn)狀中的主要問題有訴訟主體不明確,訴訟程序不清晰,集體管理力度不夠等方面。②
我國現(xiàn)有法律中,涉及到著作權(quán)的主要有以下幾種:《著作權(quán)法》、《實施國際著作權(quán)條約的規(guī)定》、《中華人民共和國著作權(quán)法實施條例》、《著作權(quán)集體管理條例》以及《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》等。我國現(xiàn)有的法律體系中對“孤兒作品”沒有較為詳細的整體設(shè)計,其中《著作權(quán)法》第19條、《著作權(quán)法實施條例》第13條和《著作權(quán)法(修訂草案送審稿)》只是有淺顯涉及。
四、完善我國“孤兒作品”著作權(quán)法律保護的建議
(一)明確“盡力尋找”標準
使用人的查找應(yīng)當在使用該作品之前;需以用盡各種方法手段為前置程序;由于“盡力尋找”可能會因作品類型、使用情況等因素有所不同,因此著作權(quán)行政管理機構(gòu)、集體管理組織應(yīng)完善相關(guān)職能,制定可以使用的查詢目錄,為其提供便利權(quán)威的平臺。
(二)選取利用模式
有學者認為“責任限制”的模式讓“孤兒作品”的使用更加便捷高效。但該模式得以實現(xiàn)的前提是“孤兒作品”的使用者能夠自覺盡到主動查找義務(wù),同時建立懲罰性賠償機制予以保護。依據(jù)目前我國立法現(xiàn)狀,這一模式在我國并不適用。③準強制許可結(jié)合提存模式,僅通過批準的程序來實現(xiàn)對“孤兒作品”的保護,不難發(fā)現(xiàn)這樣會導致效率低下和資源的浪費。行政機關(guān)的保護和提存使用費要求能夠有效維護著作權(quán)人的正當利益。因此該模式更具有可行性。
(三)版權(quán)說明制度
孤兒作品的版權(quán)說明制度可以參考美國相關(guān)立法,使用人應(yīng)該做到以下幾點:1.在使用該作品前,已經(jīng)窮盡必要手段查詢了權(quán)利人相關(guān)信息;2.做出版權(quán)申明,表明作品作者不明確并且列出自己已經(jīng)查詢到的版權(quán)人相關(guān)信息;3.告知版權(quán)人享有的權(quán)利義務(wù)。如協(xié)商的權(quán)利、訴訟權(quán)、“不復(fù)出制度”等。
(四)對使用費用數(shù)額及支付方式的限定
1.版權(quán)機關(guān)根據(jù)作品的種類、性質(zhì)、獨創(chuàng)性程度等來確定其許可使用費;2.當版權(quán)人出現(xiàn)時可以向著作權(quán)集體管理組織獲得一定報酬;3.如果使用者已對原作品進行了改變,并且“孤兒作品”的權(quán)利人出現(xiàn),相關(guān)機構(gòu)可以讓該使用者在支付補償情況的前提下繼續(xù)使用原作品。
[注釋]
①彭雙五.試析“孤兒作品”的保護與利用[J].江西社會會科學,2013(5).
②劉寧.試論我國孤兒作品的著作權(quán)法律保護[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2013(7).
③王遷.“孤兒作品”制度設(shè)計簡論[J].中國版權(quán),2013(1).
[參考文獻]
[1]田燕.我國孤兒作品的利用困境與解決機制研究[D].北京工業(yè)大學民商法學專業(yè),2012.
[2]彭雙五.試析“孤兒作品”的保護與利用[J].江西社會會科學,2013(5).
[3]劉寧.試論我國孤兒作品的著作權(quán)法律保護[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2013(7).endprint