前段時間,陜西西安地鐵因接連爆出文化常識錯誤,成為網友討論的熱點。西安建筑科技大學藝術學院的一位教師通過微博調侃,地鐵大雁塔站巨型壁畫中的唐僧不是去天竺取佛經,而是去了1000年后的莫臥兒王朝取回了古蘭經!因為壁畫之中,與唐代大雁塔相對應的印度建筑是泰姬陵,該建筑是典型的伊斯蘭建筑,無法代表佛教之國天竺。西安地鐵三號線幾幅壁畫中世界著名城市的地理位置也出現(xiàn)偏差,如埃及的亞歷山大和開羅被標到了沙特阿拉伯,希臘的雅典則被標到了土耳其。
多維解讀
1.做事須嚴謹。在地鐵站點這樣的公共場所設立文化墻,面向的是最廣泛的社會群體,因此壁畫的表達除了要通俗、形象以外,還應該盡善盡美,至少不能出現(xiàn)文化常識錯誤;這種錯誤說明了相關工作人員的不嚴謹、不負責任。
2.西安地鐵文化墻爆出文化常識錯誤,遭人們吐槽,這是情理之中的事。我們做任何事情,光有好的動機不行,還要爭取有好的社會效應,否則會事與愿違,好心辦壞事。
適用話題
正確傳播傳統(tǒng)文化 事與愿違 動機與效果