Joanna+C.Lee

小瓊：今天讓我們來談?wù)勱P(guān)于粉絲現(xiàn)象的話題，因為我最近成為一位歌劇明星的超級粉絲了。

小薇：這樣想想吧，在150年前威爾第的全盛時期，當時的歌劇明星就像是現(xiàn)在的流行歌手一樣。為了一睹他們在舞臺上的風采，粉絲們會成群結(jié)隊地、從各處遠道而來觀看他們的演出。

小瓊：就像看話劇一樣，欣賞明星們在歌劇舞臺上扮演不同的角色，或是與不同的導(dǎo)演合作同一部劇目的不同制作總是很美妙的——因為不同的舞臺會讓他們看起來截然不同！

小薇：是啊，還有那些百老匯的明星，他們在舞臺上仿佛充滿魔力，扮演著各式各樣的角色，感覺一個比一個英勇。有時還會看到某位明星超水平發(fā)揮，扮演一個突破性的角色中在演技上有質(zhì)的飛躍，也讓人驚喜不已。

小瓊：沒錯，自從我2011年在舊金山歌劇院制作的《指環(huán)》里看到尼娜·斯特默（Nina Stemme）飾演的布倫希爾德之后，我就成為了這位瑞典女高音的粉絲。五年來，我被她的藝術(shù)造詣深深地震撼到了。

小薇：尼娜最近正在大都會歌劇院飾演伊索爾德，她的特里斯坦是斯圖爾特·斯克爾頓（Stuart Skelton）；她的演唱頗受評論家褒揚，認為這次角色是她職業(yè)生涯中的一座里程碑。

小瓊：事實上，歌唱家能扮演許多不同的角色是至關(guān)重要的，尼娜在這一方面給我留下了很深刻的印象。她上一次在大都會歌劇院亮相是在半年前，飾演《埃萊克特拉》（Elektra）中的劇名角色，表現(xiàn)令人震驚！因為在理查·施特勞斯的這部獨幕歌劇中，埃菜克特拉整整100分鐘都沒有離開舞臺！在導(dǎo)演帕特里斯·夏侯（Patrice Chereau）的這版制作里她還是赤腳演出的！

小薇：對于每一位參演瓦格納或是理查·施特勞斯歌劇的藝術(shù)家，最重要的素質(zhì)之一就是要有耐力——你必須身體足夠強壯以“唱過”樂隊的音量，而且要能適應(yīng)長時間待在舞臺上。

小瓊：作為斯特默的粉絲，我通常會在她的官方網(wǎng)站（www.ninastemme.com）上瀏覽到她的行程表。尼娜是一位非常有愛心的藝術(shù)家，她熱衷于將自己的藝術(shù)才華奉獻給慈善事業(yè)。10月19日，她將在一場古典行動慈善家庭音樂會中獻唱，該音樂會將為預(yù)防艾滋病募集善款。

小薇：什么叫做“家庭音樂會”（House Concert）？

小瓊：這是一個私人性質(zhì)的活動，簡單地說是一場在私人住所中舉行的小型音樂會。斯特默將會與一位豎琴家艾曼紐·賽松（Emmanuel Ceysson）合作，而不是傳統(tǒng)的、在鋼琴伴奏下進行演唱。音樂會每張門票售價175美元，募得的善款將會全部納入古典行動基金會中。endprint