手機(jī)重塑文學(xué)生態(tài)

彭博社11月6日?qǐng)?bào)道，原題：中國(guó)重塑文學(xué)（有利可圖地）　在中國(guó)，智能手機(jī)或許在扼殺紙媒，但它們掀起了文學(xué)革命。根據(jù)官方數(shù)據(jù)，去年有3.33億中國(guó)人閱讀了專(zhuān)為手機(jī)和其他（電子）設(shè)備撰寫(xiě)的小說(shuō)。這些小說(shuō)有的出自業(yè)余愛(ài)好者之手，也有職業(yè)作家的作品。不過(guò)隨著中國(guó)的“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”演變?yōu)橐粋€(gè)13億美元的產(chǎn)業(yè)，二者之間的差異越來(lái)越難以區(qū)分。

投資者們已嗅到商機(jī)。中國(guó)最大的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版公司閱文集團(tuán)將在香港上市，預(yù)計(jì)市值超過(guò)60億美元。它的成功會(huì)使出版界注意到，書(shū)的未來(lái)正在中國(guó)撰寫(xiě)——而且看起來(lái)與過(guò)去截然不同。

幾十年來(lái)，中國(guó)出版業(yè)主要由國(guó)有公司把持。它們避開(kāi)可能引發(fā)爭(zhēng)議的主題。各種正式和非正式的限制抑制了創(chuàng)造性表達(dá)。然后，互聯(lián)網(wǎng)開(kāi)啟一扇后門(mén)。上世紀(jì)90年代末，作家們開(kāi)始在網(wǎng)上論壇和BBS上張貼連載小說(shuō)。言情等種類(lèi)小說(shuō)曾盛行一時(shí)。這些早期系列小說(shuō)火了的一個(gè)因素是網(wǎng)絡(luò)論壇——當(dāng)時(shí)的社交平臺(tái)，圍繞新文學(xué)形式出現(xiàn)各種評(píng)論、討論，成為閱讀故事體驗(yàn)的一部分。這些評(píng)論常影響作者創(chuàng)作，并吸引更多渴望參與故事創(chuàng)作的讀者。隨著中國(guó)社交媒體的興起和手機(jī)的迅速普及，網(wǎng)絡(luò)連載小說(shuō)遍地開(kāi)花。2012年以來(lái)，中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)市場(chǎng)每年增長(zhǎng)逾20%。

盡管網(wǎng)絡(luò)連載小說(shuō)當(dāng)時(shí)很受歡迎，但無(wú)法馬上賺到很多錢(qián)。近年來(lái)，一些企業(yè)家想出新辦法：將其作為始于網(wǎng)絡(luò)的娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)鏈來(lái)做。該產(chǎn)業(yè)鏈如今已包括電影、電視、游戲……甚至紙質(zhì)書(shū)。比如，武功奇幻連載小說(shuō)《花千骨》被改編成頗受歡迎的游戲和電視連續(xù)劇。投資者相信會(huì)有更多的成功。中國(guó)一些大科技公司紛紛投資，意在吸引有才氣作家并把他們的作品改編成多媒體形式的平臺(tái)。中國(guó)的娛樂(lè)公司希望，免費(fèi)手機(jī)小說(shuō)的寫(xiě)手中遲早有人成為中國(guó)的“J.K.羅琳”?！?/p>

（作者亞當(dāng)·明特，陳俊安譯）