王佳馨
答案在風(fēng)中飄蕩
王佳馨
一
菲利普·安德森只是佛羅里達州一個普通的孩子。
在老菲利普死于一戰(zhàn)炮火之前,他同其他的孩子沒什么兩樣——每天在山野中奔跑,有時躺在草地上臆想將來,一呆就是一整天。更多時候是母親給他念《圣經(jīng)》,但小菲利普不懂得信徒的世界。他只記得瑪麗背對他時的嘆息:“小菲利普,我到底該如何教你?”
1941年12月7日,小菲利普十三歲,太平洋上升起了第一縷硝煙。消息傳到的當(dāng)晚,小菲利普夢見了父親。老菲利普沒有言語,只靜靜地看著他。第二天早晨,小菲利普沖進兵營報名。
“讓我入伍吧,求求您——”
“耐心點,小子。”中士喝了口熱水,將渾濁的眼神藏在蒸汽中,他打斷小菲利普斯,“戰(zhàn)爭還長著呢?!?/p>
小菲利普被中士不容置疑的語氣震懾了,夜里,他又夢見了老菲利普。多日后,當(dāng)中士在去往中途島的船里發(fā)現(xiàn)這個瘦弱不堪的男孩時,一切都為時已晚。戰(zhàn)爭開始了。
小菲利普在軍營里住下,中士卻禁止小菲利普踏入前線。直到他十七歲,中士才給他配上勛章。小菲利普永遠忘不了那日中士對他說的話:“菲利普,你現(xiàn)在正式成為一名士兵。為自由和尊嚴而戰(zhàn)斗!”
二
在遙遠的東半球,松本智也只是沖繩島上一個普通的孩子。
“大正天佑”——智也的教科書這樣稱呼一戰(zhàn)——已經(jīng)是智也爺爺一輩的舊事了。智也幼時讀書很認真,課本里的課文,尤其是《無形的進城》,記得很熟。他永遠也忘不了爺爺念書時粗啞的嗓音:“可愛的孩子,你將成為天皇的御盾而永生?!?/p>
1945年4月1日,智也十二歲,美軍登上了沖繩島東南海岸。
“去吧,智也。為了天皇而戰(zhàn)斗!”
三
1945年的晚春顯得尤其荒涼。微風(fēng)拂過,帶走了沖繩最后一瓣櫻花。
菲利普悄悄留在戰(zhàn)壕里,前方是剛結(jié)束一場惡戰(zhàn)的廢墟。他匍匐前進著,時不時昂起頭張望,尋找可救的傷員。忽然,他聽到了一聲呻吟。他迅速向聲音的來源尋去,令他失望的是,那是一個日本人。右手已經(jīng)被炸掉半截,只余森森白骨裸露在充滿火藥味的空氣里。幼稚的臉被熏得漆黑,約莫可以看出年齡。雙目緊閉,只有眼淚汨汨地流著。
菲利普為這孩子的年幼感到吃驚,縱然他也是在這樣的年齡混入軍隊。
那個孩子似乎在極力忍耐著痛苦。菲利普猶豫了。這個孩子是如此的年幼,他本該躲到?jīng)]有戰(zhàn)事的地方健康地活著,像幼時的自己一樣——在田野上肆無忌憚地奔跑;在海邊眺望礁島群影影綽綽的輪廓;在沙發(fā)里聽母親念圣經(jīng)里的故事......
不,這個孩子絕不該是這樣。菲利普恍惚聽見風(fēng)這樣說。他咬咬牙,從衣兜里拿出最后一小管嗎啡,緊捏著嗎啡的手有些顫抖。“這只能讓你減輕痛苦,之后如何,只能靠你自己。”菲利普摸了摸原本放著母親給的圣經(jīng)的口袋,空落落地,但竟讓他莫名地安心。這一刻,他忘卻了那個孩子的國籍。
他慢慢地爬過去。那個孩子突然睜開雙眼望向菲利普,似乎想要呼喊,奈何聲音已經(jīng)嘶啞:“來るな!”他爬到那孩子的身邊,向他注射最后一管嗎啡。
菲利普忽然感到一陣劇烈的疼痛。他累了,于是他閉上了雙眼。
四
智也發(fā)現(xiàn)今年櫻花謝落的時間與往常不同,但他沒有精力去深思這樣無聊的問題,他專注于戰(zhàn)場。
在親身經(jīng)歷之前,智也從不了解戰(zhàn)爭的真實面目。從第一次體味的痛苦,到之后的恐懼,再到如今的麻木,智也終于明白了爺爺談起戰(zhàn)爭時的灰色眼神。
而此刻,智也無助地躺在廢墟中,感受著右臂缺失的絕望。他已經(jīng)失去繼續(xù)戰(zhàn)斗的能力,他只有躺在這,用左手無力地握著刀。當(dāng)他勉強能看清東西時,他發(fā)現(xiàn)有人在向自己靠近。
那是一個十八歲上下的美國人,黝黑的臉襯得他的眼睛尤其明亮。智也發(fā)現(xiàn)他正在向自己的方向爬行?!八莵須⑽业膯??”智也問自己,但已無所謂了,以他現(xiàn)在的狀況,死不過是遲早的事。這時,美國人突然停止了前行。智也側(cè)過頭看了看這片廢墟——這片原本是青草碧綠櫻花盛開的地方。此刻智也心中的記憶都蒙上了一層血跡,原本因死亡將近而有些退散的仇恨,又開始增長起來。
美國人又開始爬行了,智也盯著他,命令他不要靠近。美國人顯然聽不懂,仍爬到智也身上,向他注射一管液體。智也忽而注意到身邊戰(zhàn)死的日本人。智也懂得他們臉上微笑的含義,這是老師常向他們說的“玉碎”的道理——一種大無畏的氣概,去與敵人同歸于盡。爺爺?shù)纳ひ粲衷诙呿懫鹆耍骸翱蓯鄣暮⒆?,你將成為天皇的御盾而永生。”智也的眼神凌厲起來,他拼盡全力舉起長刀,刺向那個美國人,也刺向了自己。
“大日本帝國萬歲!”這是智也對自己說的最后一句話。
五
喬德森中士發(fā)現(xiàn)菲利普的尸體時,已是第二天。他將菲利普埋在兵營后方的山丘上。鬼使神差地,他也將那個日本男孩埋了。站在墓前,他問自己:“戰(zhàn)爭究竟給他們帶來了什么?”他還想問更多。這時,一陣風(fēng)飄過,攜裹著血腥味與號角聲,帶走了中士的思緒。他再也想不通這原因了。他只知道,戰(zhàn)爭還長著。