2017北京國(guó)際設(shè)計(jì)周白塔寺再生計(jì)劃：新鄰里關(guān)系

2017 BJDW Baitasi Remade: Towards New Neighbourhoods

1 2017北京國(guó)際設(shè)計(jì)周白塔寺再生計(jì)劃地圖

2 2017北京國(guó)際設(shè)計(jì)周白塔寺再生計(jì)劃海報(bào)

2017年9月22日-10月7日，由北京市政府聯(lián)合教育部、科技部、文化部共同主辦的第八屆北京國(guó)際設(shè)計(jì)周成功舉辦，白塔寺再生計(jì)劃作為設(shè)計(jì)周設(shè)計(jì)之旅的分會(huì)場(chǎng)參與其中。

白塔寺再生計(jì)劃于2015年北京國(guó)際設(shè)計(jì)周期間首次亮相，這一長(zhǎng)期項(xiàng)目致力于白塔寺歷史風(fēng)貌保護(hù)區(qū)改造更新、文化提升，以白塔寺歷史胡同街區(qū)為背景，結(jié)合公眾參與、建筑及基礎(chǔ)設(shè)施升級(jí)改造等形式，用一種溫和的發(fā)展方式將設(shè)計(jì)思維和文創(chuàng)理念融入城市更新計(jì)劃之中。2015年和2016年，白塔寺再生計(jì)劃參展北京國(guó)際設(shè)計(jì)周的主題分別為“連接與共生” 和“城市研習(xí)，共享未來(lái)”，共計(jì)舉辦了180余場(chǎng)展覽、活動(dòng)、論壇，吸引了大量居民、知名設(shè)計(jì)師、文創(chuàng)愛(ài)好者等參與交流。

在前兩屆的基礎(chǔ)上，2017白塔寺再生計(jì)劃由北京市西城區(qū)新街口街道辦事處、北京華融金盈投資發(fā)展有限公司聯(lián)合主辦，《世界建筑》雜志團(tuán)隊(duì)作為總策展，將探討老城與城市發(fā)展的議題轉(zhuǎn)向片區(qū)內(nèi)部，主題定為“白塔寺：新鄰里關(guān)系”。

主辦方在白塔寺片區(qū)中選出30多個(gè)空間與院落，提供給參展團(tuán)隊(duì)改建為展覽展示場(chǎng)所，加上片區(qū)內(nèi)魯迅博物館等合作機(jī)構(gòu)提供的場(chǎng)地，在人本主義、社區(qū)設(shè)計(jì)與白塔之旅3個(gè)版塊中，共計(jì)舉辦139場(chǎng)活動(dòng)、展覽及論壇，其中包含72個(gè)展覽、35場(chǎng)論壇講座沙龍、32個(gè)其他活動(dòng)（其中2項(xiàng)市集），共5萬(wàn)多人次參與、參觀了相關(guān)展區(qū)、院落。值得一提的是，在北京國(guó)際設(shè)計(jì)周期間，由typo_d：打錯(cuò)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)的“白塔寺再生計(jì)劃”與“白塔寺：新鄰里關(guān)系”全新視覺(jué)識(shí)別、標(biāo)識(shí)及導(dǎo)視系統(tǒng)，為片區(qū)注入了活力。

1 人本主義

白塔寺再生計(jì)劃作為中國(guó)城市更新的一個(gè)重要案例，其創(chuàng)新的操作方式使它成為國(guó)際當(dāng)代城市更新的新人口學(xué)實(shí)踐，反映了當(dāng)代人類學(xué)重要話題的本質(zhì)與核心?！叭吮局髁x”主題及相關(guān)活動(dòng)，旨在當(dāng)代建筑與城市人類學(xué)浪潮中將白塔寺片區(qū)創(chuàng)建為具有廣泛學(xué)界與業(yè)界知名度的代表性話題中心，樹(shù)立為國(guó)際當(dāng)代城市人類學(xué)領(lǐng)域的活態(tài)樣本，為白塔寺片區(qū)的可持續(xù)更新提供智力支持，活動(dòng)以兩次研討會(huì)和兩個(gè)國(guó)際合作設(shè)計(jì)的院落改造項(xiàng)目最為突出。

“白塔寺：社區(qū)演進(jìn)中的人類學(xué)”國(guó)際研討會(huì)

9月23日，該研討會(huì)由清華大學(xué)建筑學(xué)院副院長(zhǎng)、《世界建筑》主編張利教授主持，故宮博物院研究館員、故宮學(xué)研究所副所長(zhǎng)王軍，洛桑聯(lián)邦理工大學(xué)弗羅倫絲·格萊策-比迪奧（Florence Graezer Bideau）教授，清華大學(xué)建筑學(xué)院書記張悅教授，清華大學(xué)建筑學(xué)院副書記程曉青教授，OPEN建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所創(chuàng)始人、主持建筑師李虎，北京服裝學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)、超城建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所（CU office）主持建筑師車飛教授圍繞各自長(zhǎng)期以來(lái)的研究闡述了以人本主義觀念為出發(fā)點(diǎn)對(duì)城市老城片區(qū)與城市發(fā)展訴求的思考。

“院落·胡同·片區(qū)·參與·共享”研討會(huì)

10月3日，北京市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)施衛(wèi)良，清華大學(xué)遺產(chǎn)中心副主任、清華大學(xué)建筑學(xué)院張杰教授，北京華融金盈投資發(fā)展有限公司總經(jīng)理王玉熙，熊貓慢遞創(chuàng)始人劉偉，清華大學(xué)建筑學(xué)院書記張悅教授，阿那亞首席品牌官田海成，AaaM建筑設(shè)計(jì)工作室聯(lián)合創(chuàng)始人、設(shè)計(jì)總監(jiān)陳樹(shù)仁，META-工作室、META-跨界研究院創(chuàng)始人王碩參加了此次研討，在清華大學(xué)建筑學(xué)院講師范路的主持下，從北京市總體規(guī)劃調(diào)整討論了北京老城更新的未來(lái)，并以規(guī)劃師、建筑師、開(kāi)發(fā)商與運(yùn)營(yíng)者的不同角度交流了相關(guān)案例和實(shí)踐心得。

共享城市中的共享院落

“共享城市”設(shè)計(jì)課題旨在基于新興的共享概念為城市提供解決方案，從社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和人文角度回應(yīng)公共空間共享和可持續(xù)城市發(fā)展，討論、分享了8個(gè)不同主題：共享居住、共享辦公、共享交通、共享教育、共享文化、共享遺產(chǎn)、共享商業(yè)和共享設(shè)施。

位于前抄手31號(hào)里共享城市中的共享院落展覽由兩部分組成：一是清華大學(xué)建筑學(xué)院的國(guó)際碩士生的作品展覽；二是以促進(jìn)社區(qū)活動(dòng)與使用為目標(biāo)，由學(xué)生設(shè)計(jì)作品基礎(chǔ)的裝置作品，它是清華大學(xué)與新加坡國(guó)立大學(xué)共同合作的關(guān)于城市復(fù)興問(wèn)題的成果，由不同的獨(dú)立家具組成，在設(shè)計(jì)周結(jié)束后，已被安置在學(xué)校里繼續(xù)使用。

主辦：北京華融金盈投資發(fā)展有限公司，清華大學(xué)建筑學(xué)院

策展人：和馬町（Martijn de Geus），黃鶴，張悅

指導(dǎo)教師：張悅，黃鶴，和馬町

參與的清華EPMA 學(xué)生：Laurene Belcour （比利時(shí)），Mohammed Sairally （毛里求斯），Deelip Kumar （印度），Ahmed Elmelegy （埃及），Xiaowen Zhang （加拿大），Ying Yan Boey （馬來(lái)西亞），Alessandra Coppari（意大利），Deandrea Smith （亞美利加），Jamar Rock（巴巴多斯），Ricardo Simmons （特立尼達(dá)和多巴哥），David Vargas （哥斯達(dá)黎加），Huixin Loo （馬來(lái)西亞），Cheng Fung Chiun （馬來(lái)西亞），Gyoung Min Ko （韓國(guó)），Katja Toivola （芬蘭）

執(zhí)行展覽設(shè)計(jì)：漢荷設(shè)計(jì) （北京） 和馬町，ZHANG Han，LOO Huixin，Simon Henstra

承包商：壹零壹壹（北京）設(shè)計(jì)咨詢有限公司攝影：和馬町

胡同樂(lè)園

“胡同樂(lè)園”的主旨是為白塔寺不同年齡段的居民提供一個(gè)綜合性功能的空間：它將現(xiàn)有的空間通過(guò)一系列的變換得到一個(gè)新的活動(dòng)場(chǎng)所，通過(guò)加入各種中國(guó)和歐洲的游戲和活動(dòng)，強(qiáng)調(diào)人的尺度在空間內(nèi)的重要性。

既有空間是一座典型的北京合院。新的空間汲取了合院建筑的優(yōu)點(diǎn)，人在空間中成為了重要的抽象體量。以表面涂繪來(lái)界定的邊界包括了原有建筑的部分室內(nèi)和院子的部分室外空間，劃分出的空間范圍成為了重要的社交與游戲的場(chǎng)所，拉近人與人間的距離。通過(guò)這種方式，將公共空間的活力注入到私人空間之內(nèi)，重新定義了傳統(tǒng)意義上的公共與私人的界限。

主辦：北京華融金盈投資發(fā)展有限公司

3 主會(huì)場(chǎng)

4 “白塔寺：社區(qū)演進(jìn)中的人類學(xué)”國(guó)際研討會(huì)

5-7 共享城市中的共享院落

8.9 胡同樂(lè)園

10.11 微++: 院落功能植入與居住開(kāi)間更新探索（10圖片來(lái)源：參展團(tuán)隊(duì)）

12.13 CityGrid & CityEye白塔寺智慧社區(qū)大數(shù)據(jù)成果展（12圖片來(lái)源：參展團(tuán)隊(duì)）

承辦：Politecnico di Torino, DAD-Department of Architecture and Design (PoliTO).

協(xié)辦：Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne,Switzerland, Institute for Area and Global Studies, College of Humanities (EPFL).

策展人：Michele Bonino (PoliTO)

其他：Alberto Bologna, Silvia Lanteri, Marta Mancini,Maria Paola Repellino with Enrica Perrot and Lidia Preti(PoliTO). Florence Graezer Bideau (EPFL).

此外，由非遺青年策展的“磚情·北京”非遺藝術(shù)展與“民間瑰寶·魅力之都”時(shí)尚非遺公益體驗(yàn)系列活動(dòng)也將北京的民間技藝帶到了白塔寺片區(qū)，由多名非物質(zhì)遺產(chǎn)傳承人來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，展現(xiàn)了北京非物質(zhì)遺產(chǎn)的一個(gè)側(cè)面。

2 社區(qū)設(shè)計(jì)

該版塊著重于通過(guò)院落、胡同、片區(qū)不同層次的規(guī)模展示白塔寺再生計(jì)劃實(shí)施以來(lái)片區(qū)居民生活與設(shè)計(jì)結(jié)合以及社區(qū)共建上的進(jìn)展，探索老城改造的新途徑。建筑師張軻、董功、華黎、徐甜甜、朵寧等以及2016白塔寺國(guó)際方案征集“小院兒的重生”部分作品改造的院落成果以多種形式對(duì)外展出，以白塔寺地區(qū)8條胡同為題發(fā)起的2017白塔寺國(guó)際方案征集：“設(shè)計(jì)市集”23組入圍作品也在胡同里模擬搭建，并于9月28日舉辦了現(xiàn)場(chǎng)終評(píng)活動(dòng)，與此同時(shí)，“微++: 院落功能植入與居住開(kāi)間更新探索”也展示了現(xiàn)階段聯(lián)合連片的老城改造更新成果與嘗試。

微++: 院落功能植入與居住開(kāi)間更新探索

“微++”老城更新探索試點(diǎn)院落位于福綏境50號(hào)院，是“微++”策略的第一次項(xiàng)目實(shí)踐。以福綏境50號(hào)院為原型，探索歷史街區(qū)院落“開(kāi)間更新+設(shè)施植入”的微更新設(shè)計(jì)模式，包含一系列老城微更新策略：歷史城市片區(qū)交通微循環(huán)、小市政公共設(shè)施系統(tǒng)協(xié)同提升策略，傳統(tǒng)院落成套化功能模塊的植入，傳統(tǒng)建筑開(kāi)間改造模式，居住品質(zhì)提升的適用性策略，社區(qū)公眾參與與全產(chǎn)別院落的實(shí)施路徑。

主辦：北京華融金盈投資發(fā)展有限公司，清華大學(xué)建筑學(xué)院，北京建筑大學(xué)

贊助商：北京華融金盈投資發(fā)展有限公司

策展人：張悅，郝石盟，聶聰，李靜涵，陳成

城市更新設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：張悅，吳俐穎，聶聰，曹夢(mèng)醒，王鈺，李清純，張陽(yáng)

示范工程設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：張悅，郝石盟，李培銘，劉雁鵬，訾濱陽(yáng)，聶聰

協(xié)辦：北京加合建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)咨詢有限公司

CityGrid & CityEye白塔寺智慧社區(qū)大數(shù)據(jù)成果展

主辦：北京清華同衡規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院—技術(shù)創(chuàng)新中心，北京市規(guī)劃委員會(huì)西城分局，北京市西城區(qū)科技和信息化委員會(huì)

協(xié)辦：?jiǎn)瓷继旖蛴邢薰荆本┫鄶?shù)科技有限公司

策展人：王鵬

微鯨未來(lái)之家

微鯨“未來(lái)之家”為獨(dú)門獨(dú)院，共100m2，室外空間45m2、室內(nèi)空間55m2，室內(nèi)空間由主空間和相對(duì)獨(dú)立的廚衛(wèi)單元組成。在室內(nèi)主空間中，設(shè)計(jì)師創(chuàng)新性地建構(gòu)了3個(gè)模塊，可移動(dòng)、可固定，既是墻體亦是家具，集沙發(fā)、床體、書桌、電視墻、投影臺(tái)為一體。通過(guò)3個(gè)模塊的變化，空間被重新化分，呈現(xiàn)出大開(kāi)間、一室一廳、一室兩廳3張床的多種可能，以滿足不同人群對(duì)于居住、辦公、沙龍、聚會(huì)等多元需求。微鯨智能語(yǔ)音電視既是擁有海量?jī)?nèi)容的家庭娛樂(lè)中心，也是“未來(lái)之家”智能操控終端。入住用戶可通過(guò)電視端專屬應(yīng)用，完成對(duì)家具模塊的移動(dòng)操作，也可對(duì)如空調(diào)、空氣凈化器等常用家電、燈光氛圍、窗簾進(jìn)行一鍵操控。

主辦：微鯨科技有限公司

策展人：劉揚(yáng)

設(shè)計(jì)：度態(tài)設(shè)計(jì)

3 白塔之旅

白塔之旅版塊聯(lián)動(dòng)片區(qū)內(nèi)所有的文化遺產(chǎn)、文化業(yè)態(tài)，以及短期的互動(dòng)參與活動(dòng)，增強(qiáng)來(lái)訪者對(duì)白塔寺的認(rèn)識(shí)和關(guān)注，將新的應(yīng)用方式注入到白塔寺片區(qū)既有空間之中，設(shè)計(jì)、時(shí)尚、科技、知識(shí)與探索老城使用的新方式結(jié)合，展現(xiàn)新鄰里關(guān)系的多重可能，“黑匣子”“夢(mèng)影”等藝術(shù)項(xiàng)目展現(xiàn)了白塔寺場(chǎng)景、情感與記憶的其他可能性，所有的創(chuàng)作中，其中表現(xiàn)最為吸引人的是“海邊的日?！迸c“潛·望”。

基于仿真或標(biāo)準(zhǔn)化病人的教學(xué)模式盛行；美國(guó)和歐洲藥學(xué)課程中以病人為中心的護(hù)理比較；基于團(tuán)隊(duì)的學(xué)習(xí)課程中的同伴評(píng)估工具開(kāi)發(fā)、管理和評(píng)估；學(xué)生對(duì)藥物治療學(xué)團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí)和講座的態(tài)度和看法；比較面對(duì)面和在線團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí)教導(dǎo)苯妥英的藥代動(dòng)力學(xué)的有效性；課程中實(shí)行翻轉(zhuǎn)課堂模式和虛擬病例相結(jié)合；以過(guò)程為導(dǎo)向的探究式學(xué)習(xí)教學(xué)策略；通過(guò)角色扮演培養(yǎng)藥學(xué)學(xué)生交流技能；運(yùn)用幽默提高學(xué)習(xí)效果；利用虛擬病例、虛擬患者促進(jìn)自主學(xué)習(xí)；基于問(wèn)題的學(xué)習(xí)方法研究。研究的趨勢(shì)是基于仿真或標(biāo)準(zhǔn)化病人、虛擬病例的教學(xué)、基于問(wèn)題的教學(xué)方法以及團(tuán)隊(duì)學(xué)習(xí)。

海邊的日?！⒛莵喩钫?/p>

阿那亞為原有的老城院落置入了全新的視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)與觸覺(jué)體驗(yàn)，在白塔寺東夾道54號(hào)院呈現(xiàn)海邊的自然之美、人文之美，以及社群共建、鄰里共同創(chuàng)造生活之美的歷程。

16.17 海邊的日?！⒛莵喩钫梗?6圖片來(lái)源：參展團(tuán)隊(duì)）

18.19 潛·望——第三角度看白塔（19攝影：陳樹(shù)仁）

20.21 編織白塔

白塔寺東夾道54號(hào)院，是通往海邊桃花源的入口。這里有完全模擬海邊氣候環(huán)境的空間。腳踩沙灘，呼吸清新而潮濕的空氣，耳邊是浪花拍岸的激蕩，眼前流過(guò)的，是大海的四時(shí)之美，心也同這片無(wú)邊無(wú)際的浩瀚連成一片。

在這個(gè)院落中，阿那亞也呈現(xiàn)了建筑之美。海邊禮堂、孤獨(dú)圖書館、咖啡廳、美術(shù)館，以及人們?nèi)绾卧谶@些獨(dú)具特色的空間中發(fā)生互動(dòng)，將阿那亞社區(qū)代入了白塔寺。

主辦：阿那亞策展人：馬寅

設(shè)計(jì)：臨界工作室

制作：北京思路創(chuàng)展文化傳播有限公司

潛·望——第三角度看白塔

白塔寺的胡同雖然日久失修，但時(shí)至今日仍然保持著濃厚的生活感。AaaM Architects以游玩作為切入點(diǎn)，把胡同的合院設(shè)定為具有公共場(chǎng)所屬性的游樂(lè)場(chǎng)。裝置是轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)圈與潛望鏡的結(jié)合，希望透過(guò)玩樂(lè)的形式，令年輕人從“第三角度”觀察白塔寺，繼而思考什么是“新鄰里關(guān)系”。

主辦 ：AaaM 建筑設(shè)計(jì)工作室

策展人： 陳樹(shù)仁 , 彭展華 , 蕭健偉 , 林建均/AaaM 建筑設(shè)計(jì)工作室

燈光顧問(wèn) ：鄭蕓 , 王景峰

贊助商：北京上品 + 互聯(lián)網(wǎng)城市奧萊

與此同時(shí)，一方面，白塔寺再生計(jì)劃以自身突出的特色吸引了“騰訊·大家”“財(cái)新·世界說(shuō)”等媒體，在設(shè)計(jì)周期間舉辦了沙龍活動(dòng)，邀請(qǐng)知名學(xué)者回顧了北京老城的歷史，結(jié)合活動(dòng)舉辦環(huán)境討論了菜市場(chǎng)在世界城市中的位置；另一方面也將當(dāng)下的知識(shí)分享與白塔寺社區(qū)結(jié)合，如知乎網(wǎng)站貼出了“想法”海報(bào)，胡同里舉辦了“繪教育”幼兒科普繪本展。

社區(qū)共建共享、居民參與是白塔寺分會(huì)場(chǎng)的亮點(diǎn)之一，在展覽活動(dòng)過(guò)程中設(shè)計(jì)了諸多社區(qū)居民參與的項(xiàng)目——白塔寺片區(qū)多個(gè)社區(qū)編織隊(duì)的參與了“編織白塔”的活動(dòng)，居民手工編織的毛線織物將電線桿等城市基礎(chǔ)設(shè)施圍了起來(lái)，改變了原有的胡同空間，吸引了中央電視臺(tái)的報(bào)道，相關(guān)視頻在網(wǎng)上短時(shí)間內(nèi)活動(dòng)了超過(guò)100萬(wàn)次的點(diǎn)擊；“阜城記憶”系列征集活動(dòng)面向白塔寺地區(qū)居民，以老故事作為征集內(nèi)容，完善人們對(duì)白塔寺地區(qū)的人文歷史記憶；“白塔會(huì)客廳”項(xiàng)目通過(guò)社區(qū)服務(wù)產(chǎn)品，以不同的合作形式去影響和鏈接社區(qū)商戶、居民、社區(qū)居委會(huì)等，實(shí)現(xiàn)社區(qū)人文再生；與魯迅博物館合作開(kāi)展“書·筑”展系列活動(dòng)；“設(shè)計(jì)市集”在設(shè)計(jì)為基礎(chǔ)的前提下，充分尊重居民意愿，從征集環(huán)節(jié)到評(píng)選環(huán)節(jié)都以居民需求為導(dǎo)向；“智塔計(jì)劃”將白塔寺地區(qū)打造為全感知物聯(lián)網(wǎng)街區(qū)，通過(guò)親子參與解謎游戲，在胡同化作的迷宮中，破解連環(huán)謎題；“雨果獎(jiǎng)”得主郝景芳推出“折疊與共生”，打造童行會(huì)客廳和共生院合作社，關(guān)注教育問(wèn)題。

共有50多個(gè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)受邀或主動(dòng)加入了2017北京國(guó)際設(shè)計(jì)周白塔寺再生計(jì)劃，短時(shí)間內(nèi)，創(chuàng)造性地將設(shè)計(jì)、建筑與白塔寺的歷史、文化結(jié)合，創(chuàng)作出了生機(jī)勃勃的作品，更有意義的是，幾乎所有的參展項(xiàng)目，受到“新鄰里關(guān)系”這一主題的影響，無(wú)不將作品與周圍社區(qū)、居民聯(lián)系在了一起，也因此，白塔寺再生計(jì)劃吸引了國(guó)內(nèi)外媒體超過(guò)150次的報(bào)道。有關(guān)“新鄰里關(guān)系”的探討將持續(xù)推動(dòng)社區(qū)建設(shè)，未來(lái)也將是白塔寺片區(qū)更新的重要組成部分?！?/p>

22 白塔寺社區(qū)會(huì)客廳

23 “書·筑”展

24 居民與2017白塔寺國(guó)際方案征集：設(shè)計(jì)市集入圍作品模擬搭建展品（除特殊標(biāo)注外，其余圖片攝影：晶彩影像）