在今年中國上海國際藝術(shù)節(jié)的戲劇單元中,京劇《大宅門》無疑是最受矚目的作品之一。更讓人驚喜的是,《大宅門》的原著作者、京劇《大宅門》的藝術(shù)總監(jiān)郭寶昌也來到上海為京劇《大宅門》宣傳造勢。在發(fā)布會上,郭寶昌不但對記者的提問有求必應(yīng),而且上海場兩場演出他都親臨,結(jié)束之后還登臺亮相向上海觀眾致謝。
郭寶昌說,他確實對上海這個城市非常偏心,為了來上海宣傳京劇《大宅門》,他放下了手頭上的工作,還引得在西安演出的話劇《大宅門》的“醋意”——因為在西安演了八場他都沒有去站臺助陣。他說:“作為這個戲的原創(chuàng),能拿出一個作品來上海,對我是一個巨大的考驗。在京劇這個方面,我以后會怎么走,上海會決定我的命運?!?/p>
京劇《大宅門》一直在計劃內(nèi)
很多人看了(電視?。┯X得好,但是他們忽略了我把多少戲曲藝術(shù)的形式滲透在里面來塑造人物。我是第一個在影視里面用京劇鑼鼓武場來參與到整個創(chuàng)作的,所以在這方面我獨占鰲頭,沒有人能比肩我。后來有人想模仿,但是不行,因為他不懂,這個不是會兩段鑼鼓經(jīng)就行的,需要功力,需要長期去認(rèn)識去研究。我現(xiàn)在正在做這個(京?。┭芯浚赡茉谀甑孜业囊槐狙芯烤﹦∶缹W(xué)、戲曲美學(xué)的書會出來。我太專家啦,用不著一點客氣。
我是東城有名的票友,我唱花臉,但其他行當(dāng)我也都唱過。我們那會經(jīng)常唱戲,我在學(xué)生時代就唱,中學(xué)時京劇社團(tuán)我是團(tuán)長,進(jìn)電影學(xué)院我又成立了京劇社團(tuán),我們演出還賣票,三毛錢一場,一天下來有一百元的收入。實際這一百元呢,租劇場三十塊錢,樂隊三十塊錢,行頭三十五塊錢,如果加一個蟒、加一個靠還得再花錢,這么多場演下來,收支也就是相對平衡。但我是少爺嘛,我必然要把錢拿出來請大家吃飯,還貼點錢。
創(chuàng)新的藝術(shù)才能代代相傳。只提流派流派的,這有意思嗎?我覺得這就是克隆,就是復(fù)制。你最高的榮譽(yù)就是你像誰誰誰,這有意思嗎?學(xué)得再像你也不值錢。只有承襲沒有叛逆就不要干這行了,這有意思嗎?你跑哪兒去了,你有個性嗎?
比如說,后來都是女孩子學(xué)梅派。女孩子要學(xué)男人怎么詮釋女人,從頭做起,這不是很可笑嗎,這不是繞了大彎了嗎?杜近芳先生是從女人的視角來演女人。我也希望我們的(戲曲)編導(dǎo)演從女人的視角來詮釋女人。
李卓群對傳統(tǒng)戲的承襲和叛逆感動了我
我記得當(dāng)時和院長(編者注:北京京劇院院長李恩來)在白塔寺吃的飯,談京劇《大宅門》合作事宜,吃完飯以后(我)沒表態(tài)。為什么沒表態(tài)?因為我找不到合作者?,F(xiàn)在大部分的京劇方面的內(nèi)行不懂編導(dǎo),而影視圈里的編導(dǎo)人才不懂戲曲。以前電影廠的大家有好多是戲曲的行家,比如石揮導(dǎo)的《天仙配》,(大家)不但撐起了電影,而且撐起了戲曲?,F(xiàn)在找不到(這樣的人)了。我想要找一個好的合作者,很困難,終于在小劇場看到了一出戲《惜·嬌》的時候,我覺得《大宅門》有希望了,可以做了。
我周圍文藝界的朋友都知道我想搞京劇大宅門找不到人,給我推薦《惜·嬌》。我先看的劇本,當(dāng)天晚上拿著手機(jī)看了三遍??赐耆槲揖蜕盗耍覀兙﹦〗邕€有這樣的年輕人!后來我看了《惜嬌》的錄像,很粗糙的那種錄像,構(gòu)圖什么的都沒有就是錄像,但是我也看了三遍。我覺得看到了一個天才。這是一個非常難做的戲,因為它原身就是兩個難度很高的傳統(tǒng)戲《坐樓殺惜》和《活捉三郎》,改編居然能做得這么好。李卓群在蹺上做足了功夫,大家在看這個戲的時候,面對臺上的絕技,會去思考小腳是一種封建社會對女性的壓抑、是男性的性玩具,這個讓我覺得(這個戲)具有了相當(dāng)?shù)纳疃?。這樣的深度在以前所有的傳統(tǒng)戲中都沒有。她對傳統(tǒng)戲的承襲和叛逆感動了我,所以我覺得我找到了合作者。
初心只為把年輕人弄進(jìn)劇場
我覺得戲曲比世界上其他地方的藝術(shù)都高的一點是:我們在做游戲,他們在裝。戲曲是游戲人生的態(tài)度,所以我們是最先鋒、最前衛(wèi)、最現(xiàn)代的,但是整體的意識形態(tài)上、觀念上,(以前的戲)太腐朽了,太糟粕了。一定要把(希望)寄托在年輕一代上。年輕人來改造京劇,(讓京?。└犀F(xiàn)在時代的步伐、跟上現(xiàn)在年輕人的步伐,和年輕人的思維接軌,按照這樣的思路思維來改造京劇。
一代一代的年輕人不去創(chuàng)新,戲曲能有什么前途?不要對年輕人的創(chuàng)新指手畫腳。(對京劇《大宅門》)我沒有要求過演員們要按什么路子去演,我不要求竇曉璇參照任何人來演楊九紅。我覺得就按著人物走,按著你們的理解去走,所以我覺得我們(這部戲的)演員好就好在這里,充分發(fā)揮了自己的才能,充分發(fā)揮了他們對人物的理解,這點是我最滿意的。
采訪那么多次,我每次都還要講講我的初心和目標(biāo),我就是想把年輕人弄進(jìn)來,我就希望年輕人肯于掏兜、肯于買票、肯于進(jìn)劇場。(如果)他看完了京劇《大宅門》覺得,哇,京劇很好看嘛,以后有這樣的戲我還要看,我的目的就達(dá)到了。如果我們?nèi)巳擞羞@樣的初心和目標(biāo),年輕人一定會靠攏你的,京劇何愁不繁榮。
再做第二部?看上海觀眾反應(yīng)了
現(xiàn)在真不敢設(shè)想(再做第二部)。其實這次來上海有重大的試探的成分。我特別欣賞上海的觀眾,話劇《大宅門》來上海演出,上海觀眾幾乎是巡回演出中最熱情的。以前戲曲界一向有“北京成名上海出名”之說,那會,要看上海人什么態(tài)度,才能決定演員的前途。
在京劇這個方面,我以后會怎么走,上海會決定我的命運。做了這樣一個戲,受不受歡迎,觀眾喜歡不喜歡,票賣得出去賣不出去,青年人能不能夠接受,我們必須要把這些信息集中起來以后,我才可能決定下一步。我也希望我們的團(tuán)隊,通過在上海的演出能夠有所提高。剛剛(藝術(shù)節(jié)組委會)領(lǐng)導(dǎo)介紹(《大宅門》票房很好),我已經(jīng)開始在心里撓癢癢了。
(采訪 /忻穎)