王鳳珍，劉歡，羅佳瑩

（武漢理工大學(xué) 藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院，武漢 430070）

居住區(qū)景觀環(huán)境適老性設(shè)計(jì)研究

王鳳珍，劉歡，羅佳瑩

（武漢理工大學(xué) 藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院，武漢 430070）

隨著我國人口的迅速老齡化，對(duì)居住區(qū)環(huán)境景觀設(shè)計(jì)的適老性需求也日益突顯。文章基于老年人的生理、心理習(xí)慣及養(yǎng)老服務(wù)的要求，采用行為觀察、活動(dòng)注記和問卷訪談等方法，對(duì)居住區(qū)景觀環(huán)境中的適老性設(shè)計(jì)進(jìn)行POE評(píng)價(jià)，在此基礎(chǔ)上強(qiáng)化應(yīng)用人文關(guān)懷要素、康復(fù)景觀理念、“五覺”彌補(bǔ)性景觀設(shè)計(jì)作為居住區(qū)景觀環(huán)境適老性設(shè)計(jì)的基本原則，以期為居住區(qū)景觀環(huán)境適老性設(shè)計(jì)提供指導(dǎo)。

居住區(qū)景觀環(huán)境；適老性；景觀設(shè)計(jì)

宜居環(huán)境建設(shè)是基于人的多層次需求，踐行以人為本的公共空間環(huán)境的景觀設(shè)計(jì)理念，營造更加人性化的宜居環(huán)境，居住區(qū)是宜居城市建設(shè)的最重要載體和最佳實(shí)踐區(qū)。隨著老齡社會(huì)的快速到來，我國老年宜居環(huán)境建設(shè)仍處于初步階段，加強(qiáng)居住區(qū)老年人宜居環(huán)境建設(shè)任務(wù)十分迫切。

一、居住區(qū)景觀環(huán)境適老性調(diào)查分析

現(xiàn)代醫(yī)學(xué)和神經(jīng)科學(xué)研究表明，戶外景觀環(huán)境中的植物、水景、景觀小品等要素可從生理上促進(jìn)或調(diào)節(jié)人們的機(jī)體功能，在心理上使人們放松身心，增強(qiáng)舒適感和健康感。Iain K.Crombie等研究指出：景觀環(huán)境的舒適度、美感等因素是影響人們參與景觀環(huán)境休閑活動(dòng)的最大因素①。據(jù)中國老年宜居環(huán)境發(fā)展報(bào)告：我國高齡老年人口已達(dá)2500萬，失能老年人口規(guī)模龐大，突破4000萬。提升居住戶外活動(dòng)場所、植物配置以及休憩設(shè)施等景觀設(shè)計(jì)要素的適老性，對(duì)提高我國老年宜居環(huán)境的建設(shè)水平、滿足老年生活的幸福感等具有重大意義。

（一）基于POE的適老性調(diào)查

使用狀況評(píng)價(jià)方法（Post Occupancy Evaluation，簡稱POE）指從使用者的角度出發(fā)，對(duì)經(jīng)過設(shè)計(jì)并正在使用的設(shè)施進(jìn)行系統(tǒng)評(píng)價(jià)的方法②。居住區(qū)公共空間景觀環(huán)境的評(píng)價(jià)，重點(diǎn)在于分析和掌握景觀環(huán)境受眾對(duì)景觀設(shè)施、植物配置以及場所等要素的滿意度和期望值，即景觀要素的使用效益，為宜居環(huán)境的景觀設(shè)計(jì)提供參考。

（二）調(diào)查結(jié)果分析

圖1 老年人在居住區(qū)景觀環(huán)境中的活動(dòng)內(nèi)容

圖2 老年人體驗(yàn)需求與體驗(yàn)設(shè)施的互動(dòng)關(guān)系

采用資料查閱與實(shí)地調(diào)研的方法，于2016年10月10-16日，分別對(duì)武漢市保利中央公館、金地格林、大華家園等大型住宅小區(qū)進(jìn)行觀察，并記錄7:30-16:30時(shí)間段，在戶外公共空間內(nèi)休閑、娛樂活動(dòng)的人數(shù)及不同時(shí)段人群的空間分布等，重點(diǎn)對(duì)老年人在居住區(qū)休閑空間所從事的活動(dòng)類型、行為特征及其對(duì)活動(dòng)空間的需求等方面進(jìn)行問卷調(diào)查及訪談統(tǒng)計(jì)。本次調(diào)查共發(fā)放問卷300份，回收282份，其中有效問卷269份，占總數(shù)89.6%。

1. 老年人活動(dòng)內(nèi)容分析

根據(jù)現(xiàn)場行為觀察、活動(dòng)記錄等統(tǒng)計(jì)資料表明：老年人活動(dòng)時(shí)間峰值一般出現(xiàn)在上午10點(diǎn)和下午3點(diǎn)前后，活動(dòng)類型主要集中為：運(yùn)動(dòng)健身型，如：跳健身操、舞劍、慢跑等運(yùn)動(dòng)，老年人身體機(jī)能衰退，運(yùn)動(dòng)健身成了他們每天生活中的主要內(nèi)容；其次為聊天、打牌、散步等休閑交流型活動(dòng)，可滿足老年人渴望交流、彼此相互依存的心理；然后為下棋、跳舞等文化娛樂型活動(dòng)，老年人生活單調(diào)，需要延續(xù)興趣愛好尋找樂趣，還可成為志趣相投的朋友；部分老年人喜歡獨(dú)處，在室外環(huán)境中放松身心，靜坐、沉思，可歸納為觀望冥想型。（圖1）

2. 活動(dòng)空間設(shè)施適老性分析

結(jié)合老年人活動(dòng)類型，對(duì)居住區(qū)戶外運(yùn)動(dòng)、休閑、娛樂等場所的設(shè)施適老性進(jìn)行分析：居住區(qū)公共空間適老性設(shè) 施主要集中在運(yùn)動(dòng)健身、休閑交流和文化娛樂等方面，其次是景觀設(shè)施和照明設(shè)施，再次為衛(wèi)生設(shè)施。居住區(qū)景觀環(huán)境的設(shè)施種類過于單一，且適老性不足，不符合老年人生理、心理需求，如設(shè)施尺寸不符合老年人需求，舒適性不夠；老年人活動(dòng)空間配套設(shè)施不足，場地設(shè)置不合理，外界干擾因素較多，不利于形成老年人活動(dòng)空間的氛圍；而隨著老年人活動(dòng)區(qū)域內(nèi)設(shè)施豐富程度的增加，場地內(nèi)活動(dòng)人數(shù)劇增，活動(dòng)類型也呈多樣化。如活動(dòng)筋骨的小運(yùn)動(dòng)量健身設(shè)施、播放音箱或棋盤桌等娛樂設(shè)施，對(duì)開展喜聞樂見的老年活動(dòng)具有較強(qiáng)的吸引力，有助于提升居住區(qū)老年活動(dòng)空間的活力，形成“老有所樂”“老有所為”的場景氛圍，豐富老年人晚年生活。（圖2）

3. 居住區(qū)景觀環(huán)境設(shè)計(jì)適老性分析

在老年人對(duì)居住區(qū)景觀環(huán)境設(shè)計(jì)滿意度的調(diào)查中：“十分滿意”的僅占7.32%，“比較滿意”“一般”“較不滿意”“很不滿意”所占百分比分別為11.89%、36.87 %、29.06%、14.86%，在一定程度上反映出居住區(qū)景觀環(huán)境設(shè)計(jì)適老性不足，亟需從老年人身心需求角度加強(qiáng)居住區(qū)景觀環(huán)境設(shè)計(jì)與研究。

針對(duì)老年人活動(dòng)空間人文關(guān)懷的調(diào)查，采用李克特量表法（5 級(jí)量表）對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，深入分析老年人對(duì)居住區(qū)活動(dòng)空間人文關(guān)懷方面關(guān)注的問題并進(jìn)行評(píng)價(jià)。按照如下方法進(jìn)行賦值：“非常重要”=“5”，“重要 =“4”，“一般”=“3”，“不重要”=“2”，“很不重要”=“1”。評(píng)價(jià)結(jié)果顯示，老年人認(rèn)為安全性（4.11）最重要，然后為可達(dá)性（4.09）、舒適性（3.98）、觀賞性（3.65）、場所精神（3.51）、識(shí)別性（3.02）。

整體來看，當(dāng)前居住區(qū)景觀設(shè)計(jì)是在滿足《城市居住區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)規(guī)范》（2002年版）基本要求的基礎(chǔ)上或追求異域風(fēng)情或追求藝術(shù)表現(xiàn)，偏重于視覺或經(jīng)濟(jì)考量，使用者面向所有人群，造成景觀設(shè)計(jì)單調(diào)、空間利用率低，缺乏人、形、色、質(zhì)、環(huán)境等系統(tǒng)規(guī)劃設(shè)計(jì)、形成“千區(qū)一面”現(xiàn)象，針對(duì)老年人身心特征而設(shè)計(jì)的彌補(bǔ)性景觀更是缺失，如休息桌椅擺放過少、位置不對(duì)、材質(zhì)不對(duì)、尺度不對(duì)；散步道及健身設(shè)施缺乏；夜間照明燈光強(qiáng)弱不合理；各個(gè)功能區(qū)或出入口無標(biāo)識(shí)或標(biāo)識(shí)不明顯等。（圖3、圖4、圖5）

造成這些現(xiàn)象的原因主要有兩方面：一是缺少可行的居住區(qū)景觀環(huán)境老年人活動(dòng)空間設(shè)計(jì)規(guī)范；二是居住區(qū)景觀環(huán)境老年人需求還沒有引起足夠重視。

二、居住區(qū)景觀環(huán)境的適老性設(shè)計(jì)原則

（一）重視老年人的安全需求和便利需求

Cooper Marcus等研究表明看得見自然元素，尤其是大樹、花朵和水景的花園為最佳花園，可滿足觀賞者的生理需求③。隨著年齡增長，老年人的“五感”、神經(jīng)系統(tǒng)及運(yùn)動(dòng)系統(tǒng)等生理方面會(huì)衰退，對(duì)老年人來說，空間安全應(yīng)滿足無障礙設(shè)計(jì)，以及空間易達(dá)性、設(shè)施易用性等便利需求，特別要避免有毒有害或飛絮植物種類的種植。在各主要空間場所，可通過形狀、材質(zhì)、色彩等方面的設(shè)計(jì)增強(qiáng)老年人的識(shí)別性和秩序感④。針對(duì)老年人對(duì)酷暑、強(qiáng)光和寒冷更敏感等特點(diǎn)，活動(dòng)空間可加強(qiáng)對(duì)光照和風(fēng)的利用，如：借助地形、植物或亭廊等景觀構(gòu)筑物起冬季擋風(fēng)、夏季通風(fēng)的宜人場所。同時(shí)以老年人體功效學(xué)為原理，結(jié)合老年人特有人體尺度進(jìn)行設(shè)計(jì)，定制適宜的健身設(shè)施供老年人使用，使其對(duì)老人身體有康復(fù)作用，避免各個(gè)居住區(qū)景觀環(huán)境千篇一律的擺放三位扭腰器、背部按摩器等健身設(shè)施，形同虛設(shè)，無人問津。

（二）重視老年人的依存需求和參與需求

聯(lián)合國提出“健康老齡化”理念，其中一個(gè)重要舉措就是鼓勵(lì)老年人參與社會(huì)生活。老年人退休后長時(shí)間居家成為社會(huì)的邊緣人物，同時(shí)面對(duì)身體日漸衰老及各種疾病的侵?jǐn)_，渴望有與人交往，參與文化娛樂生活的空間和機(jī)遇，可以繼續(xù)獲得社會(huì)及他人的尊重和認(rèn)可，從而增強(qiáng)自身的安全感、存在感和歸屬感。老年人在戶外空間活動(dòng)有著顯著的時(shí)間性、領(lǐng)域性、自發(fā)性等特征，通過各種景觀構(gòu)筑物、植物等形成邊界，各成空間，互不干擾，各得其所（表1）。

表1 老年人在居住區(qū)環(huán)境中的主要活動(dòng)領(lǐng)域

圖3 冬冷夏熱的樹壇坐凳

圖4 設(shè)置在常綠樹下的座椅

圖5 設(shè)置在常綠樹下的健身設(shè)施

三、居住區(qū)景觀環(huán)境適老性設(shè)計(jì)

美國設(shè)計(jì)家普羅斯提出設(shè)計(jì)除了公認(rèn)的美學(xué)、技術(shù)和經(jīng)濟(jì)三維，還有更重要的第四維：“人性”，即使用者獲得舒適、親切、愉悅、快感、安全、輕松的心理感受體驗(yàn)，設(shè)計(jì)要側(cè)重于使用者的心理、行為和社會(huì)文化在景觀空間的表現(xiàn)，在景觀構(gòu)成要素層面滿足其內(nèi)在的精神與心理需求⑤。1970年代美國提出以病人為本的“康復(fù)景觀”設(shè)計(jì)，并從功能、理論及實(shí)踐等角度進(jìn)行了系統(tǒng)研究，形成了兩大代表性理論：“壓力緩解理論”（Roger Ulrich）和“注意力恢復(fù)理論”（Rachel Kaplan & Stephen Kaplan）⑥。居住區(qū)景觀環(huán)境適老性設(shè)計(jì)在綜合景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)、生態(tài)學(xué)、心理學(xué)、康復(fù)學(xué)等多學(xué)科知識(shí)的基礎(chǔ)上，需突顯環(huán)境景觀的人文關(guān)懷，引入“康復(fù)景觀”理念，形成“五覺互補(bǔ)”的環(huán)境景觀設(shè)計(jì)：通過視覺、味覺、嗅覺、聽覺、觸覺共同作用于老年人的身體，調(diào)節(jié)老年人的身心，增強(qiáng)老年人的鄰里感、認(rèn)同感，在滿足其安全、審美需求的前提下，發(fā)揮環(huán)境景觀在維護(hù)身心健康、預(yù)防疾病，緩解身體不適的作用。（圖6）

（一）群體活動(dòng)空間設(shè)計(jì)

群體空間設(shè)計(jì)目的在于為老年人的群體娛樂或社區(qū)組織活動(dòng)提供安全、適宜的場所。針對(duì)老年人活動(dòng)的特點(diǎn)，如廣場舞、健身操等運(yùn)動(dòng)，群體空間必須滿足視野空間開闊，空間的設(shè)計(jì)、材質(zhì)的應(yīng)用、降噪的處理等方面都得考慮適老性設(shè)計(jì)。如群體活動(dòng)空間周圍可利用綠化隔離帶起到降噪、隔斷的作用。

（二）成組活動(dòng)空間設(shè)計(jì)

成組活動(dòng)空間設(shè)計(jì)以閱讀、休憩及交流空間為設(shè)計(jì)目標(biāo)，在注重居住區(qū)環(huán)境景觀設(shè)計(jì)整體性基礎(chǔ)上，通過造型、材質(zhì)等景觀元素突顯景觀節(jié)點(diǎn)的個(gè)性化。如閱讀空間在外觀造型上可采用不規(guī)則半圓形，直線與曲線設(shè)計(jì)呼應(yīng)，以木材為主體材質(zhì)，并通過不同質(zhì)感鋪裝劃分閱讀小單元，體現(xiàn)讀者的領(lǐng)域感，又不至于產(chǎn)生孤獨(dú)感，座椅背后結(jié)合綠植，引入花草芳香，實(shí)現(xiàn)芳香療法的康復(fù)景觀設(shè)計(jì)，增強(qiáng)老年人身心健康。

（三）個(gè)人活動(dòng)空間設(shè)計(jì)

個(gè)人活動(dòng)空間是在整個(gè)景觀設(shè)計(jì)中相對(duì)靜態(tài)的空間節(jié)點(diǎn)，是私密性最強(qiáng)的場所。針對(duì)老年人不同的性格特點(diǎn)，個(gè)人活動(dòng)空間的設(shè)計(jì)可通過多層次的植物或植物墻進(jìn)行圍合，形成靜謐的“私人空間”“冥想空間”。

四、結(jié)語

居住區(qū)良好的環(huán)境景觀設(shè)計(jì)能引導(dǎo)老年人進(jìn)行運(yùn)動(dòng)健身、文化娛樂、休閑交流等活動(dòng)，從而提高老年人生活質(zhì)量，增強(qiáng)幸福感?；诖?，開展居住區(qū)環(huán)境景觀適老性設(shè)計(jì)研究，對(duì)該領(lǐng)域的理論研究與設(shè)計(jì)實(shí)踐具有一定促進(jìn)作用，為創(chuàng)造適宜老年人的居住區(qū)景觀環(huán)境活動(dòng)空間提供理論基礎(chǔ)和參考依據(jù)。

注釋：

① MET Mcmurdo,I Argo,IK Crombie,etc. Social, Environmental and Psychological Factors Associated with Objective Physical Activity Levels in the Over 65s. [J].Plos One，2012，7（2）：321-321.

② SA Sherman,JW Varni,RS Ulrich,VL Malcarne. Post-occupancy evaluation of healing gardens in a pediatric cancer center[J].Landscape & Urban Planning，2005，73（2-3）：167-183.

③ T Hartig,CC Marcus. Essay: Healing gardens—places for nature in health care[J].The Lancet，2006，368（10）：S36-S37.

④ 常曉菲，金荷仙，賴峰. 中國老年住區(qū)室外環(huán)境研究進(jìn)展[J]. 中國園林，2015（4）：41-45.

⑤ 矯明陽，郝培堯，董麗，等. 植物景觀設(shè)計(jì)中的人文關(guān)懷[J].景觀設(shè)計(jì)，2011（5）：90-95.

⑥ 譚少華，李進(jìn). 城市公共綠地的壓力釋放與精力恢復(fù)功能[J].中國園林，2009，25（6）：79-82.

Research on Activity Space Design for the Elderly in Residential Landscape

WANG Feng-zhen, LIU Huan, LUO Jia-ying
( School of Art and Design, Wuhan University of Technology, Wuhan 430070, China )

With the rapid development of an aging population in China, growing concern and attention is from all sectors on the quality of activity space design for the elderly in residential landscape environment. This paper used the methods of behavioral observation, activity traces, questionnaire and interview to evaluate the activity space for the elderly from the perspective of post occupancy evaluation (POE). On the basis, the paper analyze the demands of elderly for the activity space and puts forward suggestions on the activity space design for the elderly in residential landscape environment, reflecting regional character of landscape, enhancing human concern,introducing therapeutic landscape concept, designing complement landscape based on five senses. It can provide guidance for the activity space design for the elderly in residential landscape environment.

residential landscape; adaptive design for the elderly; landscape architecture

Internet :www.artdesign.org.cn

檢 索 :www.artdesign.org.cn

TU98

A

1008-2832（2017）12-0069-003

研究項(xiàng)目：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目（13YJCZH170）；中央高校自主創(chuàng)新人文社科重點(diǎn)研究項(xiàng)目（2015VI007）。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人