• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      初中英語課堂上的小說教學(xué)

      2018-01-17 20:00:38徐薇
      報刊薈萃(上) 2018年1期
      關(guān)鍵詞:文化背景小說文章

      摘 要:隨著英語教學(xué)改革的不斷深入發(fā)展,英語教學(xué)已經(jīng)不僅僅是讓學(xué)生知道字詞和一些語法知識,而是讓學(xué)生們把這門語言作為自己工作和學(xué)習(xí)的一種工具,切實(shí)地應(yīng)用起來。真正的把教學(xué)內(nèi)容當(dāng)做一篇文本,淡化純粹的語法教學(xué),詞匯教學(xué),讓學(xué)生在理解中學(xué),在分析中學(xué),在升華中學(xué)。以英語教學(xué)為切入點(diǎn),提升學(xué)生的核心素養(yǎng)。

      關(guān)鍵詞:課堂實(shí)例;小說教學(xué)

      本文通過幾個生動的小說教學(xué)課堂實(shí)錄,從文化滲透,激發(fā)興趣,淺層理解,深入分析,讀后反饋等幾個方面,全面立體的展示了教師是如何轉(zhuǎn)變觀念,改變教法,從而達(dá)到提升學(xué)生語言綜合運(yùn)用能力的目的。

      英語閱讀教學(xué)是英語教學(xué)中的一個重要組成部分。閱讀能力的提高可以直接帶動聽、說、寫能力的提升。我們學(xué)校的閱讀材料具有思想性強(qiáng)、體裁廣、內(nèi)容多、信息量大、能力要求全面等特點(diǎn),目的是在于多方位地訓(xùn)練學(xué)生的閱讀理解能力,而小說作為其中一種重要體裁是必不可少的。小說的語言生動,活潑,其中的人物個性鮮明,情節(jié)曲折,能夠有效地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。教師通過對故事背景,人物情節(jié)和主題的分析,可以讓學(xué)生了解英語國家的文化習(xí)俗,能讓他們加深對外國文化的理解和認(rèn)識,培養(yǎng)跨文化意識,進(jìn)一步提高學(xué)生使用英語語言工具的能力和人文素養(yǎng)。

      課堂模式初探:

      一、閱讀前活動

      1.背景啟動,了解小說的時代文化背景知識

      英文小說是西方社會生活的縮影,也是作者社會經(jīng)歷和價值觀的反映。文化背景知識在閱讀中起著重要的作用。本學(xué)期我們開設(shè)了《朗文英語短篇小說》課程,這本教材的小說閱讀材料涉及到了英美國家的許多文化背景知識,充分體現(xiàn)了“語言是文化的載體”,如果在閱讀小說中缺少必要的文化背景知識,對語言材料的理解往往會造成一些困難。比如說,“Love of Life”這篇文章的背景是大淘金時期美國底層人們的困苦生活,如果沒有相關(guān)背景的介紹,學(xué)生就不能完全體會作者對主人公的描寫是怎樣體現(xiàn)生命的偉大的。因此,我在閱讀之前先組織學(xué)生圍繞小說所涉及的背景知識展開討論,以激活學(xué)生已有的背景知識;另外還要注意補(bǔ)充必要的新的背景知識,可向?qū)W生講授一些與閱讀材料相關(guān)的時代文化背景知識,帶領(lǐng)學(xué)生用多媒體觀看有關(guān)這方面的影像資料,聽一些相關(guān)的英文歌曲,或從因特網(wǎng)上查找有關(guān)介紹這方面的資料,消除學(xué)生由于文化差異的原因而引起的閱讀理解障礙,幫助學(xué)生更好地理解中西方文化的差異,為閱讀作好背景知識和語言準(zhǔn)備。

      2.情景預(yù)設(shè),預(yù)測故事內(nèi)容,制定學(xué)習(xí)目標(biāo)

      興趣是閱讀的原動力,可以變“要我學(xué)”為“我要學(xué)”。初中時代的學(xué)生對一切都充滿的好奇心,有勇于探索發(fā)現(xiàn)的精神和勇氣,所以在課前,教師可以給出文中的關(guān)鍵詞匯,或者是主人公的圖片,請同學(xué)們預(yù)測故事內(nèi)容。并且制定學(xué)習(xí)目標(biāo),比如說通過閱讀這篇文章我想知道的主要信息是什么,學(xué)到了哪些人生道理對我自己有何啟迪等等。

      二、閱讀中活動

      1.文本內(nèi)容理解

      理解文本是小說教學(xué)的關(guān)鍵。只有幫助學(xué)生理清曲折的故事情節(jié),復(fù)雜的人物關(guān)系,才有可能談到深入的分析文章的主旨。這里可以采用略讀和跳讀的方式讓學(xué)生快速瀏覽全文,這樣做有利于學(xué)生了解小說的基本內(nèi)容。在有了整體印象之后,學(xué)生可以在教師的幫助下理清文章的基本結(jié)構(gòu)和框架,最簡單、直觀的方式就是把文章分成幾大段落。教師可以提出一些問題幫助學(xué)生完成這項(xiàng)工作.通常是按照開端——發(fā)展——高潮——結(jié)局來劃分。在講授The Gift of Magi時,我拋出了如下四個問題:Why did Della want to give her husband a gift? Did she meet ant difficulties?/ What did she give her husband?How did she feel?/ What present did her husband give her?/What are the aothors comments?如果小說中出現(xiàn)的人物較多,或者關(guān)系較復(fù)雜,也可以采用繪制人物圖譜的方式。

      2.深入分析文本

      在泛讀或略讀之后,學(xué)生已知曉小說大意,在此基礎(chǔ)上,我讓學(xué)生采用精讀或查讀(Intensive reading or scanning)的方式,進(jìn)行深層閱讀,引導(dǎo)他們仔細(xì)閱讀小說,抓住主要細(xì)節(jié),掌握要點(diǎn)。閱讀中,要求學(xué)生稍稍放慢速度,力求全面了解小說內(nèi)容。這個時候教師的作用應(yīng)該是激發(fā)學(xué)生的思維,鼓勵學(xué)生的思考,而不是片面的領(lǐng)著學(xué)生大面積的翻譯文章。這就要求我們設(shè)置問題的時候,要盡量能讓學(xué)生有話可說,并對分析小說的主旨有所幫助,比如:在Love of Life這篇文章的講授中我設(shè)置了這樣的問題,Which sentences did the writer use to describe the environment?What are the functions of these descriptions?學(xué)生可以在依托文本的前提下,仁者見仁,智者見智。并且要特別注意提醒學(xué)生運(yùn)用已有的閱讀技能或生活經(jīng)驗(yàn)對小說中的劇情發(fā)展進(jìn)行邏輯推理和分析判斷,使學(xué)生準(zhǔn)確把握人物性格、事件起因、發(fā)展、作者的觀點(diǎn)、意圖以及小說字里行間的雙關(guān)含義,進(jìn)而從理解文章的字面意思深入到深層含義。比如說在“The Gift of Magi”中,有一句話Della counted her money three times.我給出的問題是為什么Della要counted the money three times?你在什么情況下才會一遍又一遍的查錢。學(xué)生們給我的答案讓我很驚喜,他們很準(zhǔn)確的分析出了此時人物的心理特征。真正了解作者的寫作意圖、觀點(diǎn)與思想傾向才是真正的抓住了小說的精髓,才算真正讀懂了一篇小說。這也達(dá)到了英語小說教學(xué)的目的。

      三、閱讀后活動

      僅僅是讀完一篇小說還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有大功告成。課后的生成同樣能體現(xiàn)出學(xué)生對文章的內(nèi)容理解以及他們的語言運(yùn)用能力以及深入思考問題的能力,可以說是一堂小說閱讀課的升華部分。

      小說的語言是直觀而生動的,所以在閱讀小說的過程中不能忽視語言的積累。日常生活中常用的字詞,要整理筆記,也可以重新編一個小故事把這些字詞應(yīng)用到其中。文章中精彩的語言也可以摘抄,為今后的寫作積累素材。如果小說的表演性很強(qiáng),可以讓學(xué)生們通過短劇的形式表演出來,這樣不但能鍛煉學(xué)生們的語音,語調(diào),而且他們的表演也能體現(xiàn)出他們對文章中人物的理解。

      此外可以通過寫reading response的形式,培養(yǎng)學(xué)生深入思考問題的能力。比如說:你喜歡文章中的哪個角色,為什么?如果你是Della你會怎么做?通過這篇文章的學(xué)習(xí),你領(lǐng)悟到了什么,在今后的學(xué)習(xí)中遇到困難的時候會怎樣做等等。練習(xí)的方式多種多樣,目的就是讓學(xué)生能真正讀懂文章,深入分析文章,并能用自己的語言輸出自己的感受。

      在上完一節(jié)小說教學(xué)后,我有了一種豁然開朗的感覺,我們找到了一條正確前進(jìn)的道路,那種感覺就好像我用英語上了一堂語文課,教學(xué)重點(diǎn)已經(jīng)從語言本身的分析轉(zhuǎn)移到了如何用這門語言分析人物,情節(jié),環(huán)境等方面。學(xué)生們也確實(shí)給了我驚喜,事實(shí)證明他們完全有能力做到。

      本文所談到的對英語小說的一些教學(xué)方法只是我在教學(xué)中的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和一點(diǎn)體會,許多教學(xué)方法還有待在豐富的教學(xué)實(shí)踐中去挖掘和完善。我將繼續(xù)努力去探索,并和大家一起分享探索的成果。

      作者簡介:

      徐薇(1981—)女,漢族,大連人,中學(xué)一級教師,研究方向:初中英語閱讀教學(xué)。

      猜你喜歡
      文化背景小說文章
      叁見影(微篇小說)
      紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
      遛彎兒(微篇小說)
      紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
      勸生接力(微篇小說)
      紅豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
      那些小說教我的事
      細(xì)致入微的描寫讓文章熠熠生輝
      地域文化背景下的山東戲劇
      金橋(2018年3期)2018-12-06 09:05:52
      放屁文章
      小處著眼,寫大文章
      論文化背景知識在訓(xùn)詁中的作用
      英語教學(xué)文化背景知識的滲透策略
      高尔夫| 连云港市| 谢通门县| 聂拉木县| 玉环县| 融水| 石门县| 卓尼县| 高平市| 冀州市| 奇台县| 花莲市| 左云县| 山东| 拉萨市| 安塞县| 长沙县| 华安县| 阜新市| 澄城县| 黄浦区| 河北省| 景谷| 罗江县| 上高县| 津南区| 安阳市| 精河县| 珲春市| 临沧市| 宁国市| 咸阳市| 开化县| 始兴县| 宣武区| 京山县| 房山区| 昔阳县| 连云港市| 周口市| 永登县|