本書由1 982年版《西游記》的導(dǎo)演楊潔和攝像王崇秋夫妻合著，在原來楊潔《敢問路在何方》再版基礎(chǔ)上又增加王崇秋所寫的內(nèi)容。全書分上下兩篇。上篇楊導(dǎo)從接受重任到選景選角，寫出了她導(dǎo)演的過程。下篇王崇秋回憶如何與楊導(dǎo)結(jié)緣，講述了為很多人所問的“一臺攝像機(jī)如何拍出1 982年版《西游記》”的問題，并表達(dá)了對妻子楊潔的深切思念。本書以致敬經(jīng)典之意，獻(xiàn)給中國電視劇60年華誕。

1982年的春節(jié)，電視系列片《西游記》開始動工。那時距離現(xiàn)在，已經(jīng)過去了整整三十年！

八十年代，是拼搏的年代，是奮斗的年代，是奉獻(xiàn)的年代！

拍攝《西游記》系列片，用去了六年的時間。這段時間，我和全劇組的同志們一起，跋山涉水，茹苦含辛，往返于祖國的北國南疆，其中甘苦不勝枚舉。

《西游記》劇組的全體演職員是用當(dāng)年唐僧取經(jīng)的精神和毅力來完成這部巨著的。幾年中，大家通力合作，甘苦與共，六易寒暑，飽嘗艱辛！正是：一年年含辛茹苦經(jīng)冬夏，幾萬里風(fēng)霜雨雪處處家！

那由單機(jī)拍攝完成的上萬個豐富多彩的畫面，那費(fèi)盡心機(jī)的土洋結(jié)合的特技鏡頭，那挖空心思精心塑造的乳膠造型，那千姿百態(tài)的君王臣宰的藝術(shù)形象，那苦心設(shè)計的瑰麗多彩的服飾、五光十色的煙霧、變幻莫測的燈光;還有那金碧輝煌的靈霄寶殿、亦真亦幻的瑤池仙境、流光溢彩的東海龍宮、氣勢恢弘的大雷音寺——你能想象它們是用廉價的三合板和“米波羅”搭建成的嗎？所有這些，在當(dāng)時根本不具備任何特技手段且資金不足的情況下，幾乎是不可能完成的任務(wù)！

《西游記》自從1982年開始拍攝以來，就年年與全國電視觀眾見面，到現(xiàn)在已經(jīng)三十年了！它無數(shù)次地播出，創(chuàng)下了電視劇播出率、收視率之最！甚至有人曾經(jīng)建議我為此申請吉尼斯世界紀(jì)錄！這是對我們辛苦工作的認(rèn)可和贊譽(yù)，是所有參加過《西游記》拍攝的人們的共同成績！

時間久了，一切都在前進(jìn)。現(xiàn)在的事物變化太大，大得我都覺得跟不上它了！電視特技的變化，讓人眼花繚亂;電視劇的資金投入，成千萬上億元！

在如今人們的眼里，我們那個時代的人也許都是些“傻帽兒”！除去幾位主演得到了他們辛苦付出后的回報以外，其他人雖辛勤勞動，卻默默無聞！我無法忘記那個時代：那以艱苦奮斗的作風(fēng)和無私奉獻(xiàn)的精神為榮的時代，也是個開創(chuàng)的時代！是值得稱道、令人懷念的。

所以，現(xiàn)在我愿意把拍攝《西游記》的艱苦經(jīng)歷寫下來，告訴人們，曾經(jīng)有那樣一些人是這樣工作的！雖然只是掛一漏萬、點點滴滴的記憶，卻是對那個時代的紀(jì)念！假如能夠引起今人的一點感動或反思，便達(dá)到了我的目的。

（2012年8月3日）