李 珂 陳 揚(yáng)

（華東師范大學(xué)，上海 200062）

一、社會(huì)與時(shí)代的環(huán)境因素

藝術(shù)歌曲在德國(guó)歌曲發(fā)展中有著重要的地位。藝術(shù)歌曲與其他歌曲有所不同，通常是指歐洲古典音樂(lè)的一種形式。隨著德國(guó)詩(shī)歌文學(xué)的發(fā)展，越來(lái)越多的作曲家開(kāi)始從詩(shī)歌文學(xué)中挑選素材進(jìn)行創(chuàng)作。舒伯特將古典與浪漫結(jié)合，創(chuàng)作的藝術(shù)歌曲大多選用歌德、席勒等詩(shī)人的詩(shī)歌進(jìn)行創(chuàng)作，如《冬之旅》《美麗模仿女》等。在舒曼的藝術(shù)歌曲中，鋼琴不僅僅只是作為伴奏而出現(xiàn)，在他的藝術(shù)歌曲中，鋼琴與人聲同樣重要，占有很高的地位。

二、愛(ài)情與生活的情感因素

舒曼的性格多愁善感、敏感與充滿幻想性。在文學(xué)方面，舒曼與他的父親相似，有著廣泛的興趣愛(ài)好和優(yōu)秀的組織能力，有著為藝術(shù)而生的決心。浪漫主義文學(xué)對(duì)舒曼的性格有著很大的影響，其中德國(guó)小說(shuō)家Jean·Paul②對(duì)舒曼的影響最為深刻。Jean·Paul的作品中充滿了現(xiàn)實(shí)與幻想的交融，他文學(xué)上的創(chuàng)作風(fēng)格也影響著舒曼之后的音樂(lè)創(chuàng)作。

克拉拉·舒曼在舒曼的音樂(lè)創(chuàng)作中扮演著極其重要的地位?？死鍤q就開(kāi)始跟隨父親學(xué)習(xí)鋼琴，是德國(guó)著名的女鋼琴家，他不僅僅為舒曼提供著創(chuàng)作上的靈感，還在生活上給予舒曼動(dòng)力。舒曼家庭的沒(méi)落和練琴時(shí)留下的指?jìng)麑?dǎo)致克拉拉的父親強(qiáng)烈反對(duì)他們?cè)谝黄?，但是克拉拉卻始終深?lèi)?ài)著舒曼，得不到家人認(rèn)可對(duì)于這對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一種痛徹心扉的過(guò)程。

聲樂(lè)套曲《詩(shī)人之戀》的創(chuàng)作開(kāi)始于1840年5月24日，幾乎與他的另一部作品《聲樂(lè)套曲》 （Liederkreis，op.39）同時(shí)進(jìn)行，在創(chuàng)作《詩(shī)人之戀》的過(guò)程中，在舒曼的內(nèi)心深處其實(shí)是痛苦的，戀情遭到反對(duì)甚至要使用法律的途徑來(lái)維護(hù)，當(dāng)舒曼看到了海涅的《詩(shī)歌集》時(shí)，詩(shī)歌中用充滿文學(xué)性的詩(shī)句表達(dá)的痛苦絕望的情感遭遇與當(dāng)時(shí)舒曼內(nèi)心產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴。在《詩(shī)人之戀》的創(chuàng)作過(guò)程中，海涅的詩(shī)歌深深地影響著舒曼，也是詩(shī)歌文學(xué)與音樂(lè)的一次碰撞。

三、浪漫主義發(fā)展中的文學(xué)因素

浪漫主義文學(xué)與浪漫主義音樂(lè)雖然是兩種不同的藝術(shù)語(yǔ)言，但在內(nèi)心情感的表達(dá)上都是用來(lái)抒發(fā)情感的媒介。舒曼強(qiáng)調(diào)感情的表現(xiàn)，這也和體內(nèi)的文學(xué)細(xì)胞有著密切的關(guān)系。他認(rèn)為“理智有時(shí)會(huì)錯(cuò)誤，而情感卻不會(huì)錯(cuò)誤。”舒曼將自己內(nèi)心的情感融入到音樂(lè)的創(chuàng)作中，結(jié)合對(duì)詩(shī)歌意境想象力，創(chuàng)作出充滿強(qiáng)烈主觀性和幻想性的音樂(lè)。

19世紀(jì)，各種音樂(lè)體裁形式蓬勃發(fā)展，德國(guó)浪漫主義在漫長(zhǎng)的歷史中扮演著重要的角色，也是浪漫主義的發(fā)源地。德國(guó)的浪漫主義主要有三個(gè)突出的特征，有著鮮明的神學(xué)傾向，有著民族主義色彩，有著柔和的歷史觀。而浪漫主義文學(xué)特征以及在舒曼藝術(shù)歌曲中的滲透具體體現(xiàn)在一下幾個(gè)方面：

帶有強(qiáng)烈的主觀色彩。德國(guó)著名詩(shī)人席勒認(rèn)為浪漫主義是一種理想主義，在這一時(shí)期的作品能夠自由地表達(dá)詩(shī)人內(nèi)心情感，充滿了對(duì)美好未來(lái)的憧憬。詩(shī)人與作曲家在這一時(shí)期的創(chuàng)作為之后德國(guó)藝術(shù)形式上的發(fā)展起到了良好的推動(dòng)作用；喜歡描寫(xiě)和歌頌大自然。強(qiáng)調(diào)個(gè)人主觀的表現(xiàn)，自傳性的色彩常常出現(xiàn)在作品之中；作品充滿想象力，描繪大自然美麗景色的有很多，因?yàn)榇笞匀坏钠届o與美好很值得用來(lái)贊美和歌頌；重視中世紀(jì)民間文學(xué)。包括海涅在內(nèi)的許多浪漫主義詩(shī)人和作曲家都有著幻想與藝術(shù)的向往，尤其是對(duì)中世紀(jì)帶有神秘色彩的民間傳說(shuō)，因?yàn)槊耖g文學(xué)題材新穎且擁有幻想性，都是人們?cè)跁r(shí)代變遷中用擬人化的手法描繪出來(lái)的事物。這些文學(xué)作品為詩(shī)人們提供了靈感和創(chuàng)作素材；注重藝術(shù)效果。

注釋?zhuān)?/p>

①席勒（Johann Christoph Friedrich von Schiller）（1759年11月10日－1805年5月9日），通常被稱為弗里德里?！は眨聡?guó)18世紀(jì)著名詩(shī)人、哲學(xué)家、歷史學(xué)家和劇作家，德國(guó)啟蒙文學(xué)的代表人物之一。

② Jean Paul.（1763一1825）德國(guó)小說(shuō)家，創(chuàng)作上受18世紀(jì)英國(guó)諷刺作家斯威夫特和感傷主義作家斯特恩影響。