剖析《厄舍古屋的倒塌》中的哥特元素

張寒梅

(河北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，河北　保定　071002)

“哥特”風(fēng)格最早是文藝復(fù)興時(shí)期被用來(lái)區(qū)分中世紀(jì)時(shí)期的藝術(shù)風(fēng)格，以恐怖、超自然、死亡、古堡、黑夜、詛咒、吸血鬼等為標(biāo)志性元素，用黑暗、恐懼、絕望的藝術(shù)主題，來(lái)往于內(nèi)心世界神圣與邪惡的邊緣，后來(lái)被廣泛地運(yùn)用在建筑、雕塑、繪畫、文學(xué)、音樂等各個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域。而“哥特式文學(xué)”，在18世紀(jì)中后期作為小說(shuō)體裁而逐漸定型。哥特小說(shuō)在浪漫主義占統(tǒng)治地位的時(shí)代達(dá)到繁榮，但它并不像一般浪漫主義那樣從正面描繪理想的社會(huì)、政治和道德觀念，而是通過(guò)揭示社會(huì)的邪惡和人性的陰暗面來(lái)深入探索。

一、環(huán)境描寫烘托出壓抑氣氛

“在這年秋天的一個(gè)沉淡、陰暗、寂靜的白日，天上的云彩低垂”，小說(shuō)開頭第一句就營(yíng)造了一種壓抑陰沉的氣氛，奠定了全文的感情基調(diào)。然后作者的目光轉(zhuǎn)移到了古屋，寫道“我一看到這幢房子，就不由產(chǎn)生出一種難以忍受的憂郁感。而我現(xiàn)在的憂郁感中卻毫無(wú)詩(shī)意可言”，對(duì)厄舍古屋的第一印象即是如此，來(lái)到朋友家，沒有激動(dòng)，沒有欣喜，目光所及之處均是荒涼與憂郁。“望著光禿禿的墻壁，望著眼睛般的窗戶，望著那一排排蓑草，望著那幾株死樹的白樹干，心中極感壓抑”，對(duì)古屋的細(xì)節(jié)描寫，更增添了環(huán)境的衰敗與了無(wú)生機(jī)。不同于中國(guó)“枯藤老樹昏鴉，古道西風(fēng)瘦馬”的描繪，枯枝敗葉的蕭瑟之景，帶來(lái)的不是別致的美感，不是做詩(shī)的沖動(dòng)，而是無(wú)盡的壓抑，讓人不禁想要逃脫。

進(jìn)入古屋里邊，黑漆漆的地板，高高的屋頂，深色的壁布，老舊的家具，胡亂堆放的書籍樂器，到處都彌漫著一種強(qiáng)烈的憂郁氣氛……讀著這些描述，有如一種走到醫(yī)院停尸房的感覺，又像是去了沒有人煙的諾大的鬧鬼的宅子，更像是在夢(mèng)境中進(jìn)入了電影所演繹出的地獄，恐懼感撲面而來(lái)，陰郁驅(qū)之不散。對(duì)厄舍古屋內(nèi)外環(huán)境的細(xì)節(jié)描寫將敘述者和讀者帶入了一種極致的壓抑感當(dāng)中，營(yíng)造了哥特式超自然，黑暗、恐懼的氣氛。

二、象征手法表現(xiàn)哥特風(fēng)格

(一)繪畫的象征含義

羅德里克的畫作風(fēng)格總是顯得變幻不定，文中寫道，“他有一幅不大的作品，畫的是一個(gè)拱洞或地道的內(nèi)部情景，但除了又平又白的短墻外，沒畫任何東西。從畫中的一些不重要的小東西可以看出，這個(gè)拱洞位于地表以下很深之處?！边@幅畫所描繪的，其實(shí)正如厄舍古屋的樣子，深不可測(cè)，還有一種讓人無(wú)法逃脫的絕望感，不僅烘托出了古屋的陰森可怕，而且加深了讀者對(duì)古屋的恐懼。

(二)詩(shī)歌的象征含義

詩(shī)歌的名字叫為《鬼宮》，描寫了“在天使護(hù)衛(wèi)的碧綠翠谷之中，曾經(jīng)有一個(gè)莊嚴(yán)美麗的王宮”，壯麗輝煌，但是后來(lái)“邪惡的勢(shì)力，驅(qū)動(dòng)悲郁之氣，襲擊了皇家的領(lǐng)地”，昔日王宮漸漸沒落。詩(shī)歌中的“鬼宮”也如敘述者所在的厄舍古屋，曾經(jīng)宏偉壯麗，慢慢家道衰落，日益破敗不堪，整座房子被陰郁所籠罩?，F(xiàn)實(shí)世界的古屋和詩(shī)歌中的宮殿遭遇極其相似，融為一體，也象征著厄舍古屋同樣被“邪惡的勢(shì)力”所侵襲，超自然力量再次凸顯出來(lái)。

(三)故事的象征含義

當(dāng)讀到“英雄艾特爾雷德無(wú)法和平地進(jìn)入道士的住所，于是準(zhǔn)備強(qiáng)行闖入……一時(shí)間干木頭破裂的空洞聲音響徹整個(gè)樹林”，古屋內(nèi)傳來(lái)一聲與故事中所描述的干木頭的破裂聲相似的聲響。后來(lái)，勇士進(jìn)門，舉起狼牙棒與巨龍搏斗，巨龍發(fā)出嘶啞可怕的刺耳的聲音。讀到這里，敘述者又聽到了與故事中描繪的巨龍一樣的“嘶啞的尖叫聲”。再后來(lái)，“巨龍死尸的面前，銀盾當(dāng)啷落地，發(fā)出巨響”然而敘述者聽見一陣當(dāng)啷的金屬落地之聲，還帶有沉悶的回音。故事中的三聲巨響與厄舍古屋內(nèi)的響聲正好吻合。通過(guò)聲音的完美巧合，使得艾特爾雷德闖道士住所殺巨龍的過(guò)程象征了妹妹砸開棺材逃出地窖的過(guò)程。一虛一實(shí)，虛實(shí)之間把兩個(gè)故事完美統(tǒng)一，恐怖效果得以加深，壓抑氣氛更加增強(qiáng)。

(四)裂縫的象征含義

開頭寫道“仔細(xì)觀察，也許會(huì)發(fā)現(xiàn)一道難以辨識(shí)的裂縫，從房子正面的屋頂開始，呈鋸齒形沿墻而下，一直通入池塘的死水之中?！倍Y(jié)尾說(shuō)“我眼看著這條裂縫迅速地越裂越大，一陣旋風(fēng)呼嘯著升起，我只覺得天旋地轉(zhuǎn)，那巨大的宅墻崩裂開來(lái)，接下去是一陣長(zhǎng)長(zhǎng)的巨響，就像是千條瀑布同時(shí)傾瀉?！遍_頭提到的很難看出來(lái)的裂縫，到結(jié)尾已經(jīng)完全裂開，首尾呼應(yīng)。作者在此敘事的象征用意非常明顯，裂縫就像那超自然的邪惡力量，當(dāng)古屋崩塌為碎石，意味著邪惡最終戰(zhàn)勝了厄舍家族。

三、結(jié)語(yǔ)

通過(guò)對(duì)文中環(huán)境描寫及象征手法的分析，我們可以發(fā)現(xiàn)不管是環(huán)境還是人物還是故事，都被作者賦予了超自然的特性，死亡無(wú)時(shí)無(wú)刻不籠罩著這座古屋，恐懼感、壓抑感無(wú)處不在，使得小說(shuō)本身的哥特式基調(diào)愈發(fā)明顯。