江志強(qiáng)
靠著《最藍(lán)的眼睛》《所羅門之歌》《寶貝兒》等8部影響巨大的作品,托妮·莫里森成為迄今為止唯一獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的美國(guó)黑人女作家?!都~約時(shí)報(bào)》記者艾威爾向她提出了備受讀者關(guān)注的問(wèn)題:“您最初的文學(xué)夢(mèng)想是如何培育的?在您的文學(xué)路上,對(duì)您影響最大的人是誰(shuí)?”莫里森第一個(gè)想到的是她的祖母,她說(shuō):“祖母用一美元喚醒了我的文學(xué)夢(mèng),助我摘到了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的桂冠?!?/p>
莫里森出生在美國(guó)俄亥俄州的羅倫小城,父親是工廠的藍(lán)領(lǐng),母親在白人家里做傭人,生活貧困。莫里森的童年是跟祖母一起度過(guò)的,祖母性情開朗,喜歡孩子,最大的愛好是解夢(mèng)。每當(dāng)自己做了夢(mèng),她總會(huì)把孫子、孫女、外孫們叫到一起,拆解、分析自己的夢(mèng)。
莫里森回憶說(shuō),有一回,祖母做了一個(gè)奇怪的夢(mèng),她夢(mèng)見自己的后背突然長(zhǎng)了一對(duì)闊大的翅膀,風(fēng)一吹,她便飛了起來(lái),飛離了貧民窟,飛到了俄亥俄州上空,越過(guò)了密西西比河,越飛越高,一直飛進(jìn)了月亮里面……誰(shuí)知,就在祖母萬(wàn)般激動(dòng)時(shí),夢(mèng)醒了,她摸了摸自己的后背,并沒有那對(duì)飛翔的翅膀。對(duì)此,祖母對(duì)孩子們說(shuō):“這是一個(gè)美好的夢(mèng),這一定是上帝為我送來(lái)的福音。夢(mèng)中的那個(gè)大大的月亮,就是美麗安寧的天堂。我覺得,我一定能實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng),或者說(shuō),你們會(huì)幫我實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)……”孩子們傾聽著祖母的夢(mèng),滿懷憧憬。莫里森的眼睛睜得大大的,她渴盼自己也長(zhǎng)出一對(duì)祖母夢(mèng)中的翅膀,飛向幸福的彼岸。
隨著祖母不斷地解析她自己的夢(mèng),年幼的莫里森日漸著迷,每天都要纏著祖母,請(qǐng)她解夢(mèng),“聽夢(mèng)”成了她童年最大的精神享受。
然而,祖母不可能總是做夢(mèng),每到“無(wú)夢(mèng)可做”的時(shí)候,她便向孩子們“討夢(mèng)”,請(qǐng)孩子們把自己做過(guò)的夢(mèng)說(shuō)出來(lái),替他們解夢(mèng)。時(shí)日一久,孩子們便興趣索然了。因?yàn)?,他們?jīng)常不做夢(mèng),抑或是很久才會(huì)做一個(gè)夢(mèng)。
有一天,祖母突然對(duì)孩子們宣布:“我決定用一美元購(gòu)買你們的夢(mèng)。誰(shuí)能說(shuō)出一個(gè)夢(mèng),我給誰(shuí)一美元?!?/p>
“一個(gè)夢(mèng)值一美元?”莫里森不可思議地問(wèn)祖母。
祖母點(diǎn)點(diǎn)頭,肯定地說(shuō):“說(shuō)到做到!”
對(duì)于年幼的莫里森而言,一個(gè)夢(mèng)換一美元的誘惑實(shí)在太大了,她可以用一美元買五本畫報(bào),或者買一只漂亮的風(fēng)箏。于是,莫里森主動(dòng)把自己做的夢(mèng)講給祖母聽,祖母先為她解夢(mèng),解完了夢(mèng),便付給她一美元。莫里森得意極了,她用自己的“收入”買了很多畫報(bào),還給祖母買了一條頭巾,給爸爸買了一雙皮鞋。
然而,小孩沒有那么多的夢(mèng),即使有,也不可能完全記得住。于是,莫里森開始“編夢(mèng)”,她的很多夢(mèng)光怪陸離,甚至很荒誕,祖母卻聽得如癡如醉。
隨著年齡的增長(zhǎng),莫里森的“編夢(mèng)”能力越來(lái)越強(qiáng)。有一回,莫里森將“做”了很久的一個(gè)夢(mèng)講給了祖母聽:她被臺(tái)風(fēng)吹到一個(gè)荒涼的海島上,遇見了一只三條腿的小狼。她將小狼視為知音,在小狼的帶領(lǐng)下,她發(fā)現(xiàn)了荒島上的一座寶藏庫(kù)。誰(shuí)知,小狼卻阻止她挖掘這些寶藏。她受不了誘惑,私自開啟了寶藏庫(kù)。原來(lái),所謂的寶藏并非奇珍異寶,而是一條時(shí)光隧道。借著時(shí)光隧道,她穿越到兩千多年前的古希臘,成為亞里士多德身邊的一名書童,傾聽著先哲的演講……
當(dāng)莫里森向祖母講完這個(gè)夢(mèng)時(shí),天已大亮。祖母告訴她:“這個(gè)夢(mèng)太神奇、太不可思議了,我至少需要思考三天才能幫你解析這個(gè)夢(mèng)。”三天后,祖母告訴莫里森:“這是一個(gè)偉大的夢(mèng),將來(lái)一定能實(shí)現(xiàn)……”
多年后,莫里森對(duì)記者說(shuō):“每一次為我解夢(mèng),祖母都給了我無(wú)盡的鼓勵(lì),使我盡情展開想象的翅膀。盡管,她早已知道我的夢(mèng)是編出來(lái)的?!笨磥?lái),莫里森最初的文學(xué)創(chuàng)作,不是起源于文字,而是來(lái)自于講述。正是在這一次次大膽的講述中,莫里森發(fā)掘出了自己的文學(xué)潛能。