在經(jīng)年累月的重負(fù)之下

石頭會(huì)不會(huì)變成他身體的一部分？

或者，他的心智，他的情感

會(huì)一步步分遞給石頭，讓它

學(xué)會(huì)反思與悲憫，并慢慢軟下來？

沒有人追問，這斜面的傾角，

這巨石的半徑，沒有數(shù)學(xué)家

掏出紙筆，演算這一段苦難的長度。

沒有人從這無盡的循環(huán)中

切分出白日與夜晚，切分出

他瞬間的佝僂，喘息和哪怕一丁點(diǎn)的滿足。

為什么他不能在某個(gè)時(shí)刻

直立起來，甚至飄起來，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去

像是石頭背著他？為什么

他不能在睡夢(mèng)中和石頭一起騰挪，

在橫木上來一套漂亮的空翻？

哦，希緒弗斯，他降落到哪里，

就會(huì)把整個(gè)星球扛起來，

扛起泥坯、鹽柱和洪水后的饑荒；

扛起火種、壁畫、卷軸上的疑團(tuán)……

而隨之而來的問題是

從何時(shí)開始，希緒弗斯與石頭，

看上去更像是，一個(gè)小人，

推著一顆巨大的淚水？endprint