傻瓜原指“實(shí)干派”

現(xiàn)代人把生活中那些愚笨的人稱為“傻瓜”，這個稱謂帶有明顯的貶義。而在中國古代，“傻瓜”卻是一個明正言順的褒義詞，夸贊的是那些不尚空談、務(wù)實(shí)肯干的老實(shí)人，且與水果中的瓜類沒有任何關(guān)系。

據(jù)考證，在中國古代，秦嶺地區(qū)有一個地方名叫“瓜洲”，那里住的部族名叫“瓜子族”。瓜子族統(tǒng)姓姜，這些姜姓人民風(fēng)淳樸，為人正直、誠實(shí)，最恨那些華而不實(shí)、弄虛作假的人或行為。外地人但凡有重活、累活都愿意找瓜子族來幫忙，因?yàn)樗麄冊谧龉み^程中，不會偷懶使滑，不僅吃苦耐勞、任勞任怨，而且還不挑吃不挑喝，索要的報酬也很低。外族人見瓜子族人不聲不響地悶頭干活，便誤以為他們這些人愚笨呆傻，于是背后稱瓜子族人為“瓜子”，意指“瓜子族的子民”。

清人黎士宏在《仁恕堂筆記》中載：“甘州人謂不慧曰瓜子?！泵駠鴷r期胡樸安先生在《中華全國風(fēng)俗志》下篇卷中，也有類似的記載。因了這緣故，后世便稱瓜子族人為“傻瓜”，并一直沿用至今。所不同的是，“傻瓜”一詞的詞義發(fā)生了逆轉(zhuǎn)：過去指“傻得可愛”，現(xiàn)在指“笨得可笑”?，F(xiàn)今，甘肅、四川等地區(qū)還習(xí)慣上把不聰明的人、愚蠢的人稱為“瓜子”“瓜娃子”?！吧倒稀币辉~也是中國漢字在發(fā)展傳承過程中，不斷演化、創(chuàng)新的一個例證。