葉大華

2019年中國北京世界園藝博覽會（以下簡稱北京世園會）最突出的特色就是貫徹“生態(tài)優(yōu)先，師法自然；傳承文化，開放包容；科技智慧，時尚多元； 創(chuàng)新辦會，永續(xù)利用”的四大規(guī)劃理念，實現(xiàn)人與自然和諧共生。目前園區(qū)建設基本成型，規(guī)劃藍圖正在變成美麗實景?！妒缊@會園區(qū)綜合規(guī)劃》榮獲2017年度國際風景園林師聯(lián)合會（IFLA）規(guī)劃分析類杰出獎（最高獎），世園會園區(qū)榮獲2018年北京市綠色生態(tài)示范區(qū)稱號。

秉持生態(tài)文明理念，用好巧于因借，做到巧奪天工

中國造園經典《園冶》在開篇造園論中論述，“園林巧于因借，靜在體宜”；在園說篇中論述“雖由人作，宛自天開”。這為我們巧借自然之力、巧借傳統(tǒng)智慧，人工造園融入自然提供了寶貴的規(guī)劃思想源泉。北京世園會園區(qū)規(guī)劃之初就從古人的生態(tài)思想中汲取營養(yǎng)，秉承“生態(tài)優(yōu)先，師法自然”理念，將生態(tài)思想深入到規(guī)劃“骨髓”當中，著力打造人與自然和諧共生的唯美山水畫卷。

精心打造優(yōu)美景觀。園區(qū)規(guī)劃因地制宜做到“留樹增綠添彩”，即留住生態(tài)底色，增加植物層次，增加彩色花木，提升景觀效果。充分尊重現(xiàn)有生態(tài)及景觀環(huán)境，充分利用實地山水林田肌理，保留原有植被資源不被破壞，保留原有植被群落不被干擾，保護原有大樹、古樹名木不被砍伐。園區(qū)共保留原有樹木約5萬棵，新增喬木約5萬棵，新增灌木約13萬棵。遵循適地適樹的原則，考慮延慶地區(qū)略晚于北京城區(qū)的季候條件，為保證開園效果，樹種選擇上多選用發(fā)芽早的喬灌木（如榆、柳、元寶楓等）。在長約3公里的環(huán)湖南路沿線，除保留楊柳等喬木外，新種植各品種的海棠，形成貫穿全園的特色海棠大道。園藝生活體驗帶以金葉榆為骨干樹種，灌木層搭配各類丁香，呈現(xiàn)“絲路夏花”的設計主題。園區(qū)南路以市樹國槐作為骨干喬木，配合市花月季，形成一條市花市樹大道，營造三季華美景觀。

精心培育生命共同體。中華傳統(tǒng)文化歷來強調天人合一，尊重自然，順應自然，人與自然和諧共生。園區(qū)生物多樣性調查結果顯示，園區(qū)內有喜鵲、家燕、黃眉柳鶯、星頭啄木鳥等鳥類，發(fā)現(xiàn)三葉黃絲蟌（同“蔥”）（類蜻蜓）、長葉異痣蟌（類蜻蜓）等對生態(tài)環(huán)境質量要求較高且城區(qū)綠地罕見的物種。劃定保護區(qū)域，保留生態(tài)環(huán)境原狀；針對原有植被較為單一且郁閉度較高的問題，創(chuàng)建林窗，豐富植物群落，完善生物循環(huán)系統(tǒng)，吸引更多鳥類、兩棲類動物和昆蟲類生物棲息，構成近自然狀態(tài)的林地生態(tài)系統(tǒng)。

精心建設海綿園區(qū)。園區(qū)采用生態(tài)排水方式，讓雨水通過草溝、旱溪、礫石溝、線性收水溝等方式排入?yún)R水水體，保護生態(tài)水域面積不減少，生態(tài)水系駁岸不破壞，生態(tài)水系水質不污染。全園修建生態(tài)草溝約20公里，通過雨水沉砂池實現(xiàn)自然途徑與人工措施相結合，最大限度地實現(xiàn)雨水在園區(qū)的自然積存、滲透和凈化。場館建設用地采取雨水控制與利用措施，減少雨水外排，降低徑流污染。其中，下凹綠地雨水收集率不小于60%，道路廣場透水率不小于70%，雨水年徑流總量控制率不低于90%。

大力弘揚生態(tài)文化，講好中國故事，搭好國際舞臺

傳承文化，精彩呈現(xiàn)園藝文化新內涵。園區(qū)規(guī)劃堅持“傳承文化，開放包容”理念，搭建展示中國傳統(tǒng)文化、講好中國故事的國際舞臺。中國館以“錦繡園藝情，如意中國夢”為設計理念，以詩意的中國語言講述美麗的園藝故事。建筑設計靈感來自于《詩經》“如鳥斯革、如翚斯飛”的啟發(fā)，建筑屋頂微微起翹，像鳥兒展翅一樣輕盈，借鑒中國傳統(tǒng)斗拱、榫卯工法，建造出宛若如意造型的屋頂，建筑與周圍的錦繡梯田景觀融為一體。國際館以“花海、花傘”為設計思想，花瓣式的建筑造型表達對環(huán)境的尊重以及多元文化的交相輝映。山水園藝軸以山、水、林、田、花為設計構成要素，勾勒出一幅詩意的山水田園畫卷。禮樂大門展現(xiàn)大國禮儀與風范，百松云屏開啟通往花田和展館的畫卷，繼承前人的造園手法（框景、借景等）通過造景要素的剪裁和藝術加工，再現(xiàn)傳統(tǒng)園藝精髓。萬方華臺位于軸線的中段，靈感源于北京先農壇觀耕臺，近可觀花田景觀，遠可遙望中國館?；ㄌ锒研阍从谠械霓r田景觀，呈現(xiàn)一派“渠網(wǎng)密布，阡陌縱橫”的景象。結尾處以“山水頌歌”為設計主題，是山水園藝文化的升華，遠眺海陀，近賞媯水。

兼容并蓄，精彩匯集文化大觀園。同行廣場是中華園藝展示區(qū)公共景觀空間的核心，寓意同心同德，砥礪同行，筑夢中華。由各省區(qū)市參展方提供的最具地域特色的觀賞石，共同組成廣場的主景觀。在廣場中央，布置二十四節(jié)氣文化雕刻，傳承和發(fā)揚中華園藝文化和智慧。省區(qū)市展園設計充分融入地域文化特色，采用傳統(tǒng)造園技藝，融入現(xiàn)代園藝展示技術和科技發(fā)展成果。如北京園“天棚魚缸石榴樹，老爺肥狗胖丫頭”的四合院景致，浙江園“這山、這水、浙如畫， 這鄉(xiāng)、這愁、浙人家”的江南風韻。北京世園會作為一項世界園藝盛會，面向世界講述中國園藝故事，充分展示中國園藝的悠久歷史和中國植物對世界的獨特貢獻。世界園藝軸以“蝶戀花”為設計主題，與國際館“花海、花傘”、演藝廣場“花開蝶舞”相呼應，表達開放包容、融和綻放的主旨思想。

搭建平臺，精彩鑄就文化新品牌。充分發(fā)揮北京世園會國際交流平臺的作用，結合國際、國內參展者展示、交流、合作的需求，以時代特征、北京特點、地域特色為原則，會期策劃了五個板塊的文化活動。主要包括三大重點活動、三項日?；顒印I(yè)論壇及國際競賽、世界民族藝術活動和北京特色文化活動?！皣胰铡焙汀皹s譽日”為國際參展者提供全面展示園藝發(fā)展成就、宣傳推介地域文化、進行多樣化國際交流的平臺?！爸袊^日”活動將體現(xiàn)濃郁的中華特色，融入古琴、書法、詩、畫、茶藝、戲曲等中國獨特的文化符號，展現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化。“省區(qū)市日”活動則為國內參展者展覽展示提供舞臺?！胺沁z文化展示”把中國傳統(tǒng)插花、藥香制作、北京風箏等非物質文化遺產項目請進園區(qū)，為游客提供感受濃濃中國文化的好去處。每天組織10輛花車舉辦一到兩場花車巡游，通過流動舞臺“一車一故事，十車一長卷”講述中國故事，使園區(qū)動起來、美起來、樂起來。

深度融合科技元素，建好智慧樂園，凸顯時尚多元

管得高效，園藝展示科技新成果。綜合運用云計算、大數(shù)據(jù)、物聯(lián)網(wǎng)、人工智能及新一代移動通信技術等新科技，建設信息化基礎設施、多模態(tài)人員身份識別、大范圍態(tài)勢感知、全景融合、游客大數(shù)據(jù)綜合管理平臺及系統(tǒng)等智慧世園項目，高效管理、快速反應，為園區(qū)安全管理、指揮決策、運行調度、應急處置等高效運行提供全方位、多維度和多層次的重要信息化支撐。三維仿真、全景融合構建的集感、傳、覽、知、用一體化綜合視頻管理平臺實現(xiàn)了大場景下的全景立體監(jiān)控和重點目標追視，助力園區(qū)安保工作。智能機器人參與中國館等主要場館游覽現(xiàn)場智能講解、游客服務中心智能服務、花車巡游智慧表演、開閉幕式和論壇的智能對話與點評等，動態(tài)詮釋科技辦會理念。

玩得有趣，科技帶來園藝新體驗。突出本屆世園會的科技亮點，豐富展覽展示方式，為游客提供獨具特色、豐富多樣的參與型互動體驗?？苹蒙猪椖客怀鲆归g游園和體驗，以《山海經》中的植物奇境為主題，運用計算機圖形圖像技術和國際化美術語言，展示中國傳統(tǒng)視覺文化與園藝文化，實現(xiàn)文化藝術與視覺科技的創(chuàng)新融合。借鑒國外園藝文化經驗，通過采用虛擬、仿真等手段，將傳統(tǒng)文化與創(chuàng)新技術相結合，為游客提供全新的游覽新模式，實現(xiàn)游、學、樂一體。

游得便捷，智慧導覽助力游覽新體驗。開發(fā)智慧導覽導航系統(tǒng)，為游客安全便捷出行、園區(qū)游覽、極致興趣體驗、貼心娛購活動等提供全方位服務。圍繞“科技智慧，時尚多元”的規(guī)劃理念，展覽展示突出“生活、生產、生態(tài)相映成趣，科技、人文相互融合”的鮮明特色，展示園藝產品、園藝技術在生活中的應用，倡導綠色生活理念，踐行綠色生活方式。

精心培育綠色產業(yè)，守好綠水青山，謀好金山銀山

社會參與，全面拓展園藝產業(yè)大家庭。截至目前，北京世園會吸引了9家全球合作伙伴，3家高級贊助商參與辦會，20多家企業(yè)建設展園。首次將園藝展示拓展到花、果、蔬、草本大園藝范疇。吸引百度無人駕駛車、京東無人機表演和物流、中國電信5G示范、花鄉(xiāng)花木花車巡游等項目入駐園區(qū)。立足會后可持續(xù)利用，與萬科集團合作建設植物館，在會時提供展覽服務，會后則作為青少年教育基地繼續(xù)發(fā)揮服務功能。

以會興業(yè)，全盤構建園藝產業(yè)集聚區(qū)。規(guī)劃園藝產業(yè)發(fā)展帶，推動延慶形成園藝產業(yè)集聚區(qū)，拉動體育、文化、旅游休閑、生態(tài)農業(yè)。打造園藝小鎮(zhèn)品牌，建設設計師創(chuàng)作、展示的聚集地。世園酒店會后將作為服務冬奧會和延慶旅游休閑產業(yè)的重要載體，打造具有中國特色、彰顯世園形象的新中式國際五星級園藝主題度假酒店。積極展示園藝發(fā)展前沿技術和優(yōu)新品種，打造園藝產業(yè)科研、培育、生產、交易的優(yōu)質平臺。

寓教于樂，全面提升天人合一新境界。中國館會后可轉型為國家級生態(tài)博物館，園區(qū)將轉型為區(qū)域性大型生態(tài)公園，成為休閑好去處，教育好課堂。媯河南岸自然生態(tài)展示區(qū)探索建設生物多樣性示范區(qū)，保護好原有的棲息地，開設生態(tài)林窗，水中有魚、林中有鳥。借勢冬奧會的群眾對冰雪運動的廣泛參與，打造全天候京西北黃金旅游帶的新熱點。

目前，已有超過100個國家和國際組織確定參展。這屆北京世園會將成為歷屆規(guī)模最大、參展國家最多的一屆世園會。我們要深入學習貫徹習近平生態(tài)文明思想，積極踐行生態(tài)文明理念，加快各項籌辦工作，把世園會建設成為欣賞美景的花園、游覽休閑體驗的樂園、普及增長園藝知識的校園、感悟人與自然的心靈家園、回歸自然的詩意田園，將北京世園會繪成一幅人與自然和諧共生的唯美山水畫卷。

（作者：葉大華，北京世界園藝博覽會事務協(xié)調局副局長）

責任編輯 / 沈 聰