曾燕霞

（廣東省廣州市從化區(qū)第六中學(xué)，廣東 廣州）

筆者所帶的學(xué)生得益于濃厚的珠三角文化的影響，文化知識(shí)有一定的前沿性，但又由于缺乏一定的語(yǔ)言和環(huán)境背景，大部分學(xué)生沒(méi)接觸過(guò)外國(guó)人或者外國(guó)文化，因此學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情并不高漲，思維深受漢語(yǔ)文化影響，對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)有一定的習(xí)得，但在讀寫(xiě)方面依然有很大的文化限制與障礙，英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng)低。

滲透英語(yǔ)文化來(lái)提升學(xué)生的讀寫(xiě)素養(yǎng)是我們一線教學(xué)始終不渝的努力方向，然而在教學(xué)中具體采取哪些措施才能提升學(xué)生的讀寫(xiě)文化素養(yǎng)呢？

一、豐富英語(yǔ)文化滲透

語(yǔ)言是文化不可分割的一部分，文化的認(rèn)知加強(qiáng)有利于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的豐富。文化是凝結(jié)在物質(zhì)之中又游離于物質(zhì)之外的，能夠被傳承的國(guó)家或民族的歷史、地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、文學(xué)藝術(shù)、行為規(guī)范、思維方式、價(jià)值觀念等。在教學(xué)過(guò)程中注重英語(yǔ)文化的導(dǎo)入與滲透，能促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化的認(rèn)識(shí)和理解，有利于提高學(xué)生跨文化交際能力，從而提升他們的英語(yǔ)文化素養(yǎng)。通過(guò)文化內(nèi)容的學(xué)習(xí)，學(xué)生的視野會(huì)更開(kāi)闊，思維會(huì)更活躍，交流會(huì)更得體，在習(xí)題練習(xí)中能快速反應(yīng)，做出正確的判斷，提高做題效率。

又例如在Unit 2（Model 5）第二課時(shí)的Reading——Puzzles in Geograpy一課，主要講述英國(guó)的組成、歷史文化以及它的由來(lái)。在授課的Brainstorm中，教師引入一些英國(guó)著名的名勝古跡（London Eye，Big Ben and River Thames）和介紹現(xiàn)任的prime miste——Teresa May（在授課中提問(wèn)很多學(xué)生，他們都認(rèn)為是Kameron或者是Elizabeth II，而不是2016年當(dāng)選的Teresa May）。如果學(xué)生對(duì)國(guó)際時(shí)事或者對(duì)英國(guó)文化有根本的了解，就不會(huì)因?yàn)榈赜蛏系倪b遠(yuǎn)而產(chǎn)生文化上的陌生感。

二、加強(qiáng)語(yǔ)言習(xí)得，培養(yǎng)良好的讀寫(xiě)習(xí)慣與技巧

對(duì)于一門(mén)外語(yǔ)，加之缺乏語(yǔ)言環(huán)境背景，學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)基本在課堂獲得，偶爾通過(guò)多媒體（如手機(jī)、電視、電影等）了解異國(guó)文化，外部環(huán)境給予學(xué)生的語(yǔ)言習(xí)得機(jī)會(huì)少之又少。因此，很有必要在學(xué)校教學(xué)中加強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)言習(xí)得，培養(yǎng)良好的語(yǔ)言感知，提升書(shū)面表達(dá)能力。在本學(xué)期的教學(xué)中，筆者所帶年級(jí)里，學(xué)生的寫(xiě)作水平較薄弱，大部分學(xué)生受漢語(yǔ)文化思維牽制，表達(dá)上依然以中文思維為主，因而寫(xiě)出來(lái)的文章多數(shù)為中式表達(dá)。而在不同的文化背景下，如何表達(dá)不觸犯對(duì)方，并且可以提高語(yǔ)言得體性與精準(zhǔn)性，是我們一線教學(xué)一直努力的方向。

在本年級(jí)的書(shū)面表達(dá)上，類(lèi)似上面欠缺得體表達(dá)的例子還是比較多，因此在課堂上我們多加強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)言習(xí)得，培養(yǎng)良好的讀寫(xiě)習(xí)慣與技巧，有利于加強(qiáng)書(shū)面表達(dá)的流暢性、精準(zhǔn)性與得體性。例如在課堂教學(xué)上，我們教師可以多讓學(xué)生加強(qiáng)句型和作文范文的背誦與模仿，多引導(dǎo)學(xué)生大聲朗讀，養(yǎng)成良好的閱讀和寫(xiě)作習(xí)慣，培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)言習(xí)得能力。

三、積累課外素材，擴(kuò)大閱讀范圍，提高綜合文化素養(yǎng)

從2016年開(kāi)始，廣東高考模式改革，由自主命題轉(zhuǎn)變參加全國(guó)高考統(tǒng)考，這對(duì)我們的教學(xué)又有了新的要求——在課堂中要培養(yǎng)學(xué)生提高綜合文化素養(yǎng)的能力。2017年的高考書(shū)面表達(dá)就是一典型例子。我們來(lái)看看2017年的寫(xiě)作素材：

假定你是李華，正在教你的英國(guó)朋友Leslie學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。請(qǐng)你寫(xiě)封郵件告知下次上課的計(jì)劃。內(nèi)容包括：

（1）時(shí)間和地點(diǎn)；（2）內(nèi)容：學(xué)習(xí)唐詩(shī)；（3）課前準(zhǔn)備：簡(jiǎn)要了解唐朝的歷史。

從上面寫(xiě)作素材我們看到，這篇習(xí)作涉及了我們的中國(guó)傳統(tǒng)文化，這也就隱性要求學(xué)生對(duì)“唐詩(shī)、唐朝”文化熟悉，才能更好地拓展思維，流暢表達(dá)。因此，當(dāng)學(xué)生積累了一定的文化知識(shí)，不管是英語(yǔ)學(xué)科知識(shí)還是其他學(xué)科知識(shí)，在應(yīng)對(duì)綜合的文化知識(shí)檢測(cè)時(shí)，也能做到不慌不忙，沉著鎮(zhèn)定應(yīng)答。在我們的課堂教學(xué)，我們會(huì)不定時(shí)給學(xué)生觀看各種素材的視頻，也言傳身教讓學(xué)生多積累課外素材，擴(kuò)大閱讀量。我們也不時(shí)看到學(xué)生桌面有各種各種的英語(yǔ)課外閱讀素材，如：TEENS’SPACE，21st century等課外讀物。

隨著課改的不斷深入，學(xué)科素養(yǎng)不斷滲透進(jìn)一線教學(xué)。作為一線教師，只有不斷提升專(zhuān)業(yè)和綜合素養(yǎng)，才能更好地指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)，并促使學(xué)生具備并適應(yīng)終身學(xué)習(xí)、發(fā)展和社會(huì)發(fā)展的必備品格和關(guān)鍵能力。而培養(yǎng)學(xué)生多元文化的品格，有利于引導(dǎo)學(xué)生發(fā)展多元思維，把所學(xué)知識(shí)應(yīng)用在新的讀寫(xiě)情景中?？偟膩?lái)說(shuō)，培養(yǎng)學(xué)生的文化品格，有助于加強(qiáng)學(xué)生多元文化理解，從而驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)，增強(qiáng)思維散發(fā)，最終實(shí)現(xiàn)提高學(xué)生寫(xiě)作素養(yǎng)，達(dá)到英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)在教學(xué)中的落地生根。