(江西省井岡山市毛澤東紅軍學(xué)校 江西井岡山 343600)
交際法又稱功能法,功能意識(shí)法,產(chǎn)生于上世紀(jì)70年代初期西歐共同體國家。40年來,把語言作為一種交際工具進(jìn)行教學(xué)已成為國外語言教學(xué)頗受青睞的教學(xué)法,這種教學(xué)法就是交際教學(xué)法。近年來,國際上對交際法教學(xué)的探索為人們提供了一個(gè)對交際法再認(rèn)識(shí)的機(jī)會(huì),它包含了以下幾個(gè)層次的意思。
1.人們把語言功能的觀點(diǎn)與語言結(jié)構(gòu)主義的觀點(diǎn)結(jié)合起來,已經(jīng)獲得了更完善的觀點(diǎn),比如,Why don’t you open the door? 用于不同的交際目的,即可以用來提出問題,也可作為下達(dá)命令或建議或指示。
2.交際開辟了語言學(xué)習(xí)廣闊前景,要求人們?yōu)閷W(xué)習(xí)者提供大量的機(jī)會(huì),讓他們把語言應(yīng)用于交際,用于致用,如,你想去商店買水果,當(dāng)你聽到售貨員用問:Can I help you?你馬上知道回答:I’d like some fruit.那么售貨員馬上會(huì)指引你到擺滿各色各樣的水果攤前。
3.在交際活動(dòng),一種獨(dú)立的語言能表達(dá)若干種效果,反過來一種單獨(dú)的交際功能也可以用若干英語口語形式來表達(dá)。如果想讓某人開門,在語言形式上有多種選擇,除了“Why don’t you open the door? 之外,還可以說:open the door,please? Could you please open the door? Would you mind opening the door? 或 Excuse me,could I trouble you to open the door?”等等,可以在不同的場合作出得體的表達(dá)。
4.語言在交際中傳達(dá)的不僅是它的功能意義,還有它的社會(huì)價(jià)值意義。比如在課堂上,老師對坐在靠門口的學(xué)生說“Open the door,will you?”或open the door,please.Please open the door 都合適。然而在餐廳里請靠門的客人做同一件事,交際語言要注意場合情景,力求大方得體。社會(huì)情境與語言性質(zhì)相輔相成,相得益彰,融洽社會(huì)情景中的交際氣氛。因此教師在運(yùn)用交際法教學(xué)時(shí),目的要明確,要使學(xué)生懂得語言形式的更換可拉近心靈距離,取得良好的社會(huì)效益。從掌握語言形式開始聯(lián)系某些特定的社會(huì)環(huán)境。隨著他們在有意義的社交情景中使用特定語言的意識(shí)不斷加強(qiáng),語言就不再是對提示所做出的反應(yīng),而是成為真正的社交工具。
交際法的課堂教學(xué),重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫等方面的語言基礎(chǔ)技能,同時(shí)靈活地運(yùn)用到英語交際中去。
1.立足教材,活化模式,奠定交際基礎(chǔ)
每個(gè)學(xué)校每個(gè)班級(jí)學(xué)生的情況各不相同,因此教師要確立正確的教學(xué)模式,因生而教,借助各種教學(xué)媒體,把教材內(nèi)容激發(fā)起來,還原活生生的交際現(xiàn)實(shí)。
2.把英語單詞、句子活化為言語。教材是以單詞、句子呈現(xiàn)于學(xué)生前面,而英語教學(xué)的目的是語言交際。說是英語交際最關(guān)鍵的一環(huán)。說,首先要聽。因此,教師應(yīng)用不同的教學(xué)手段向?qū)W生展示語言材料及其主要語言結(jié)構(gòu)。通過聽錄音模仿自然的語言語調(diào)。聽學(xué)生對話、朗讀、表演,加深理解和記憶。然后再檢查自身的聽力能力是否有所提高,教師要始終使用英語組織教學(xué)在課堂上不說一句漢語,讓學(xué)生一開始就養(yǎng)成聽英語上課的習(xí)慣。久而久之學(xué)生的英語聽力一定可以大幅度提高。通過聽力理解,吸收大量英語語言信息,為交際活動(dòng)奠定良好的基礎(chǔ)。
3.把教材內(nèi)容活化為內(nèi)容生活
英語交際需要語言。語言應(yīng)當(dāng)從英語環(huán)境中獲取。因此,教師應(yīng)想方設(shè)法使學(xué)生置身于正確使用英語交際的場合,借助英語角簡筆畫、多媒體教學(xué)、朗讀比賽、聽力比賽及組織學(xué)生參加英語夏令營活動(dòng)等,為學(xué)生的英語交際活動(dòng)創(chuàng)造廣泛的氛圍。
4.立足學(xué)生,鼓勵(lì)開口,是英語交際活動(dòng)的關(guān)鍵
學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,也是交際活動(dòng)的關(guān)鍵所在。教師的語言要有吸引力,使學(xué)生喜歡上你的課,從而使學(xué)生能認(rèn)真聽你說的每一句話,充當(dāng)一個(gè)示范表演者和一個(gè)課堂上的組織者。因此,英語教師要用多種方法吸引學(xué)生學(xué)習(xí)、創(chuàng)設(shè)愉快的課堂氣氛,除了教師的語言魅力外,還要從兒童年齡特點(diǎn)出發(fā),采用形式多樣的教學(xué)方法。把學(xué)生的英語交際和社會(huì)生活緊密聯(lián)系起來,使學(xué)生感覺到不僅英語交際來源于生活,而且也可以服務(wù)于生活,使學(xué)生從大自然中學(xué)到英語交際的能力。
鼓勵(lì)學(xué)生“開口說”,培養(yǎng)學(xué)生的交際能力。人都有潛在的羞澀感,大部分的學(xué)生在課堂中存在說錯(cuò)了怕別人笑的現(xiàn)象,英語作為語言交際工具,“開口”是學(xué)好英語的第一要素。因此,首先要建立一種融洽的師生關(guān)系,對于剛開始接觸英語的小學(xué)生來說,他們對英語交流充滿了好奇心,覺得英語老師真了不起,會(huì)說好聽的英語。這時(shí),教師就要適時(shí)抓住小學(xué)生有較強(qiáng)的好奇心和模仿能力,正確引導(dǎo)他們大膽開口說英語,反復(fù)操練,反復(fù)對話,孩子們就不會(huì)怕自己說錯(cuò)了,從而能夠大膽說英語。讓學(xué)生覺得老師是朋友,切忌學(xué)生讀錯(cuò)了采取諷刺、譏笑的口吻對待學(xué)生,要鼓勵(lì)式的糾正語音,這樣能消除學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的緊張心理,創(chuàng)設(shè)一種輕松和諧的氛圍,學(xué)生就會(huì)想說、愿說、不怕說錯(cuò),從而大大提高學(xué)生的交際能力。
綜上所述,成功運(yùn)用好英語交際法,可以將英語教學(xué)從基礎(chǔ)教育學(xué)科變成實(shí)用教學(xué)學(xué)科。
新教育時(shí)代電子雜志(學(xué)生版)2018年11期