方如月

摘 要：本文結(jié)合直升機(jī)所數(shù)字圖書館的現(xiàn)狀，論述了信息資源整合的目的和意義，分析了直升機(jī)所數(shù)字圖書館信息資源整合要達(dá)到的目標(biāo)，并對(duì)信息資源整合的內(nèi)容與方式以及發(fā)展策略進(jìn)行了探討。

關(guān)鍵詞：跨庫(kù)檢索；資源整合；數(shù)字圖書館

中圖分類號(hào)：G250.76 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1671-2064（2018）03-0023-03

1 信息資源整合的目的及意義

隨著信息技術(shù)的發(fā)展，數(shù)字資源的建設(shè)與服務(wù)在企業(yè)生產(chǎn)，科技活動(dòng)中起著重要作用。從2000年開始，為了構(gòu)建更加先進(jìn)的、網(wǎng)絡(luò)化文獻(xiàn)信息管理平臺(tái)，推動(dòng)研究所科研工作更好更快發(fā)展，情報(bào)檔案室進(jìn)行了文獻(xiàn)資料數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化管理規(guī)劃與建設(shè)工作。引入ILAS系統(tǒng)、萬(wàn)方電子中文期刊及博碩學(xué)位論文、國(guó)防科技信息資源、航空科技文獻(xiàn)等各類數(shù)字資源。截止到2017年，科技圖書館已建設(shè)開發(fā)了6套資源數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)，包含了外購(gòu)及自建的科技文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)共計(jì)36個(gè)，為直升機(jī)所提供了快捷方便的文獻(xiàn)檢索及資訊服務(wù)。但隨著時(shí)間的推移，網(wǎng)站數(shù)字資源不夠豐富、檢索功能較為單一等片面的不足日益顯現(xiàn)。不同的數(shù)據(jù)商提供的數(shù)據(jù)庫(kù)、資源庫(kù)，在資源分布上、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)上、訪問(wèn)方法上、檢索界面上的差異，致使操作不熟練的用戶使用很不方便，從而降低了圖書館電子資源的使用率；圖書館日常管理工作中，管理文獻(xiàn)資料及數(shù)據(jù)資源時(shí)常遇到情況，查詢時(shí)耗費(fèi)了大量的人力、物力和時(shí)間；在圖書館的數(shù)字化進(jìn)程中，要相應(yīng)地把文件及資料也電子化，還涉及電子版發(fā)布的問(wèn)題，所以必須以整合化來(lái)進(jìn)行信息資源的建設(shè)。

1.1 消除信息孤島

情報(bào)檔案網(wǎng)頁(yè)上的數(shù)據(jù)庫(kù)資源都以一種相對(duì)零散的、孤立的狀態(tài)存在著，相互之間缺乏聯(lián)系。通過(guò)對(duì)不同的數(shù)據(jù)庫(kù)及雜亂零散的信息資源的數(shù)據(jù)整合，以突破信息資源地域和時(shí)間上的限制。建立信息資源的協(xié)調(diào)化、集成化體系，從而消除信息孤島，解決信息收藏和用戶信息需求之問(wèn)的矛盾。

1.2 為用戶提供統(tǒng)一的檢索平臺(tái)

直升機(jī)所數(shù)字圖書館信息資源存在文獻(xiàn)類型多、存儲(chǔ)介質(zhì)多、操作系統(tǒng)多、交互界面多、存儲(chǔ)結(jié)構(gòu)多、檢索途徑多等現(xiàn)象，讀者查找所需知識(shí)信息時(shí)不得不在各類型資源、各數(shù)據(jù)庫(kù)之間來(lái)同切換、往返檢索，浪費(fèi)了大量的時(shí)間和精力。因此需要對(duì)格式各異、相對(duì)獨(dú)立的外購(gòu)數(shù)據(jù)庫(kù)、自建數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)據(jù)資源進(jìn)行一致化的數(shù)字處理、轉(zhuǎn)換和導(dǎo)入。通過(guò)數(shù)據(jù)對(duì)象、功能結(jié)構(gòu)及其相互關(guān)系的融合和重組實(shí)現(xiàn)各種資源問(wèn)的無(wú)縫鏈接。形成一個(gè)跨平臺(tái)、跨數(shù)據(jù)庫(kù)、跨內(nèi)容的新型信息資源體系。

2 館藏資源整合內(nèi)容

數(shù)字圖書館信息資源數(shù)量較大、種類繁多，為了避免信息資源重復(fù)建設(shè)，使信息資源建設(shè)的質(zhì)量得到有效提高，需整合和重組現(xiàn)有信息資源，保證信息資源的健康發(fā)展，使信息資源保持可持續(xù)發(fā)展的狀態(tài)。

2.1 電子資源導(dǎo)航的整合

直升機(jī)所數(shù)字圖書館外購(gòu)和自建了多種不同類型的電子資源數(shù)據(jù)庫(kù)如表1所示。對(duì)這些電子資源進(jìn)行文獻(xiàn)類型分類、排列，提供字母順序、學(xué)科專業(yè)的瀏覽。建立名稱、作者、關(guān)鍵詞等的檢索，對(duì)檢索出的數(shù)據(jù)庫(kù)，列出庫(kù)名、收錄年限、來(lái)源等。通過(guò)電子資源的URL建立電子資源的導(dǎo)航系統(tǒng)，如期刊、圖書、會(huì)議文集及數(shù)據(jù)庫(kù)等的導(dǎo)航，并簡(jiǎn)述檢索途徑、檢索方法以及如何下載、權(quán)限等[1]。通過(guò)選擇檢索時(shí)的資源列表，可以縮小檢索范圍，更準(zhǔn)確的篩選需要查找的資料，具體有：

（1）資源名：選中需要檢索的資源前面的復(fù)選框，來(lái)確定讀者的檢索資源列表。（2）學(xué)科類別：每個(gè)資源的內(nèi)容都屬于一個(gè)或幾個(gè)學(xué)科，通過(guò)選擇學(xué)科，確定檢索時(shí)的搜索資源列表。（3）文獻(xiàn)類型：每個(gè)資源都包含一個(gè)或幾個(gè)特定類型的資源，如期刊論文、圖書、學(xué)位論文等。通過(guò)選擇文獻(xiàn)類型確定要檢索的資源列表。資源數(shù)據(jù)庫(kù)一覽表1所示。

2.2 館藏特色資源的整合

特色資源建設(shè)應(yīng)突出特色建設(shè)，發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢(shì)、資源優(yōu)勢(shì)和技術(shù)優(yōu)勢(shì)。立足直升機(jī)所專業(yè)特點(diǎn)及本館的特藏進(jìn)行收集整理。目前直升機(jī)所數(shù)字圖書館主要有兩大特色資源庫(kù)，一個(gè)是依托德賽數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)自建的特色電子書庫(kù)，內(nèi)容包括七室的情報(bào)研究報(bào)告庫(kù)，《直升機(jī)技術(shù)》、《直升機(jī)》、《國(guó)外直升機(jī)動(dòng)態(tài)》期刊庫(kù)，直升機(jī)譯文集數(shù)據(jù)庫(kù)，以及其它自制電子書庫(kù)；另一個(gè)是基于同方TPI系統(tǒng)自建了系列特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)，目前主要開發(fā)建設(shè)了AHS、ERF、CHS三大直升機(jī)年會(huì)會(huì)議文集，三大自辦學(xué)術(shù)期刊，以及為滿足讀者需求建設(shè)的直升機(jī)圖片、最新資源等相關(guān)內(nèi)容如圖1所示。計(jì)劃對(duì)這些特色資源進(jìn)行分類、整理，按學(xué)科專業(yè)內(nèi)在機(jī)理將所收集的文獻(xiàn)進(jìn)行重新組合。根據(jù)《直升機(jī)所技術(shù)專家選拔和管理辦法》中的直升機(jī)技術(shù)專業(yè)體系一覽表所示，目前我所科研生產(chǎn)主要涉及的技術(shù)領(lǐng)域包括：總體技術(shù)、氣動(dòng)技術(shù)、強(qiáng)度技術(shù)、結(jié)構(gòu)及起落裝置技術(shù)、旋翼及傳動(dòng)技術(shù)、機(jī)械系統(tǒng)技術(shù)、航電武器技術(shù)、飛行控制系統(tǒng)技術(shù)、直升機(jī)五性設(shè)計(jì)技術(shù)、直升機(jī)客戶支持技術(shù)、電氣特設(shè)技術(shù)、試驗(yàn)技術(shù)、信息化技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)及材料技術(shù)、飛行試驗(yàn)技術(shù)、適航技術(shù)、無(wú)人機(jī)技術(shù)等。根據(jù)上述直升機(jī)所的專業(yè)領(lǐng)域和重點(diǎn)學(xué)科對(duì)這些專業(yè)性電子信息資源進(jìn)行多途徑、多角度搜集，對(duì)分散的大量信息資源進(jìn)行篩選、過(guò)濾、重組，按學(xué)科或?qū)I(yè)進(jìn)行分類，集中整理，組成相互聯(lián)系的知識(shí)資源系統(tǒng)。目前考慮兩種學(xué)科分類方法整合：

（1）增加學(xué)科分類字段。在ILAS數(shù)據(jù)編目中，如圖1所示，增加某字段反映該資源學(xué)科分類，例如AHS某篇文章‘UAV Flight Control for Artificial Icing Testing，就可以在分類字段行標(biāo)注“無(wú)人機(jī)技術(shù)”。由于學(xué)科分類專業(yè)要求比較高，為了能更準(zhǔn)確按學(xué)科和專業(yè)分類，還需要與各科室進(jìn)一步溝通。確定學(xué)科分類字段。（2）更改數(shù)據(jù)庫(kù)名稱。目前特色資源庫(kù)中的數(shù)據(jù)庫(kù)名稱列表如圖2所示，可在TPI后臺(tái)管理系統(tǒng)中按學(xué)科分類更改數(shù)據(jù)庫(kù)名稱，電子資源按庫(kù)名分門別類。

3 信息資源整合的方式

目前國(guó)內(nèi)圖書館實(shí)際應(yīng)用的信息資源整合的解決方案基本是基于元數(shù)據(jù)和外掛式的資源整合系統(tǒng)。前者是通過(guò)抽取元數(shù)據(jù)的高度整合，也叫統(tǒng)一檢索，但由于需要配置中心服務(wù)器、圖書館需要提供元數(shù)據(jù)等，存在著較大的管理難題[2]。后者是技術(shù)層面簡(jiǎn)單，效率有限的外掛式資源整合，也叫跨庫(kù)檢索；結(jié)合直升機(jī)所數(shù)字圖書館技術(shù)人員現(xiàn)狀，主要探討跨庫(kù)檢索內(nèi)容與方案。

跨庫(kù)檢索又稱“整合檢索”、“統(tǒng)一檢索”、“聯(lián)邦檢索”和“平行檢索”等。首先分析數(shù)據(jù)庫(kù)的字段，然后進(jìn)行字段映射，接著按照數(shù)據(jù)庫(kù)商提供的數(shù)據(jù)接口進(jìn)行調(diào)用，最后將檢索到的數(shù)據(jù)一次性掛到檢索平臺(tái)結(jié)果頁(yè)面上，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)異構(gòu)數(shù)據(jù)庫(kù)的統(tǒng)一檢索[3]。國(guó)內(nèi)推出的跨庫(kù)檢索服務(wù)有：清華同方的USP檢索平臺(tái)、國(guó)家科學(xué)數(shù)字圖書館（CSDL）跨庫(kù)檢索系統(tǒng)、CALIS的統(tǒng)一資源檢索、TRS的資源整合等。

目前有很多方法都可以實(shí)現(xiàn)跨庫(kù)檢索，但是最常用的方式是中間件的使用。應(yīng)用需求不同，中間件系統(tǒng)的形式也不同，如為解決跨庫(kù)檢索而開發(fā)的聯(lián)邦檢索和異構(gòu)統(tǒng)一檢索系統(tǒng)；為整合分散分布的電子文獻(xiàn)而設(shè)計(jì)的各類電子文獻(xiàn)導(dǎo)航系統(tǒng)等。CALIS西文期刊目次數(shù)據(jù)庫(kù)（CCC）就是這樣一個(gè)功能強(qiáng)大的中間訪問(wèn)層，它把各類館藏信息（印刷型、電子型）和不同深度的文獻(xiàn)（文摘類、全文類）整合為一體，通過(guò)訪問(wèn)CCC，用戶可以很方便地了解到各種期刊的館藏收錄、電子收錄信息，只要有授權(quán)，還可以直接鏈接電子全文[4]。

4 結(jié)語(yǔ)

結(jié)合直升機(jī)所數(shù)字圖書館的資源特點(diǎn)，筆者認(rèn)為，應(yīng)“完善應(yīng)用系統(tǒng)建設(shè)、加強(qiáng)應(yīng)用層整合”，即在完善各類現(xiàn)有的應(yīng)用系統(tǒng)（如ILAS系統(tǒng)、TPI系統(tǒng)、desi系統(tǒng)）的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)通過(guò)構(gòu)建中間件的方式對(duì)各類資源進(jìn)行整合。構(gòu)建以數(shù)字資源管理為主線的中間件資源整合平臺(tái)，對(duì)引進(jìn)數(shù)據(jù)庫(kù)、自建庫(kù)進(jìn)行內(nèi)容上的關(guān)聯(lián)整合。目前可考慮通過(guò)引進(jìn)或自建方式，構(gòu)建中間件系統(tǒng)，包括館藏聯(lián)合目錄、異構(gòu)統(tǒng)一檢索系統(tǒng)、資源調(diào)度系統(tǒng)的整合辦法，不同資源類型都能有相對(duì)成熟的模式或技術(shù)可以利用，并最終納入到統(tǒng)一平臺(tái)中。利用現(xiàn)有技術(shù)就可以實(shí)現(xiàn)對(duì)所有資源“一網(wǎng)打盡”和內(nèi)容關(guān)聯(lián)的目的，系統(tǒng)平臺(tái)又具有一定的開放性，可以比較容易的根據(jù)主流整合模式或技術(shù)的變化進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。數(shù)字圖書館的資源整合工作是項(xiàng)復(fù)雜的工程，為了更全面完善的數(shù)據(jù)集成能力、最大限度地提高圖書館文獻(xiàn)資源的整合服務(wù)能力，為讀者提供高效、優(yōu)質(zhì)的文獻(xiàn)服務(wù)，整合方案還需更多的實(shí)踐與研究。

參考文獻(xiàn)

[1]黃傳慧，李娟.我國(guó)圖書館數(shù)字資源整合研究[J].圖書與情報(bào)，2009（4）：66-69.

[2]曹玉霞.圖書館數(shù)字資源整合與管理[J].情報(bào)科學(xué)，2003，（11）：1188-1189.

[3]謝寶義.高校圖書館數(shù)字資源整合模式研究與實(shí)踐——以石家莊鐵道大學(xué)圖書館為例[J].圖書館建設(shè)，201l，（2）：33-35.

[4]王軼琚.基于本體的跨庫(kù)檢索集成系統(tǒng)框架研究[J].現(xiàn)代情報(bào)，2008，（1）：170-175.