曹晶 安徽廣播電視臺(tái)
當(dāng)前,在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代下,信息技術(shù)飛躍式發(fā)展,以微信公眾號(hào)為代表的新媒體給廣播帶來了一次空前的沖擊。廣播即便處于逐漸被邊緣化的困境中,它的伴隨性特征依然彰顯。索福瑞調(diào)查最新數(shù)據(jù)顯示,2018年第一季度廣播收聽總量有所下降,車載收聽市場(chǎng)穩(wěn)中有升,“其他場(chǎng)所”廣播收聽量顯著上升,傳統(tǒng)廣播的伴隨性優(yōu)勢(shì)能夠有針對(duì)性的滿足不同群體的收聽需求。
我們都知道,廣播通過聲音來傳遞信息。除去伴隨性特征,和新媒體相比較并沒有多少優(yōu)勢(shì)可言。傳統(tǒng)廣播的傳播形式較為單一,相對(duì)封閉。廣播媒體為了加強(qiáng)和聽眾的互動(dòng),要依靠如電話、微信、微博、QQ、直播等方式來打破這種線性傳播模式。但是這些互動(dòng)方式最后依然主要是以聲音的方式呈現(xiàn)在聽眾耳邊,達(dá)到交流的目的。所以說,聲音傳播是廣播的生命線,面對(duì)新媒體多樣的傳播方式,在聲音上下功夫仍是不變的課題。
廣播新聞是指以廣播為傳播手段對(duì)新近發(fā)生的或正在發(fā)生的新聞事實(shí)的報(bào)道,泛指所有的新聞性廣播內(nèi)容和報(bào)道形式。廣播新聞?wù)Z言是指播音員、主持人、記者在播講新聞稿件時(shí)使用的語言。廣播新聞?wù)Z言很大程度上由稿件文字來決定,文字是語言的載體,語言是文字的表達(dá)形式,語言文字是連接思維的工具。這些都影響到傳播效果和聽眾的注意力。新媒體時(shí)代甚至是全媒體時(shí)代,廣播新聞的生存環(huán)境正在發(fā)生變化。
近年來,廣播在新媒體技術(shù)的影響下,不再局限于單靠電波來傳遞信息,通過網(wǎng)絡(luò)直播方式還可以看到形象,拉近和受眾的距離。廣播收聽習(xí)慣也隨之發(fā)生了變化,移動(dòng)收聽車載廣播穩(wěn)定上升。賽立信2007—2016十年間連續(xù)不間斷的全國廣播收聽數(shù)據(jù)顯示,2016年廣播車載覆蓋人群4.58億,車載經(jīng)常收聽人群為3.0億,車載收聽占廣播收聽比例59.6%。2017年,手機(jī)在所有移動(dòng)收聽工具里排在第二位。從聽眾年齡段來看,過去幾年,廣播聽眾進(jìn)行了一次更新?lián)Q代,廣播聽眾的群體更加的年輕化,老年聽眾在一定程度上保持忠誠。
新聞節(jié)目過去很長(zhǎng)一段時(shí)間都是廣播的重頭戲,信息碎片化時(shí)代,人們可選擇的媒介平臺(tái)眾多,廣播的即時(shí)性優(yōu)勢(shì)被沖淡。原創(chuàng)成本高,回報(bào)率低。媒體行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)風(fēng)起云涌,新媒體的崛起使廣播新聞沒有多少優(yōu)勢(shì)可言,無論是時(shí)效性、針對(duì)性或者接近性,新媒體的創(chuàng)作方法、技術(shù)手段都不輸傳統(tǒng)媒體。如果依照過去那種編讀老模式來做廣播新聞,不僅節(jié)目質(zhì)量沒有保證,聽眾也會(huì)“敬而遠(yuǎn)之”,投入其他類型節(jié)目的懷抱。
廣播作為一種精神文化產(chǎn)品的生產(chǎn)媒介,離不開文化氛圍的培植和熏陶,多元化文化的現(xiàn)實(shí)也在影響著廣播新聞的生存生態(tài)。受眾接收信息的渠道眾多,對(duì)信息的內(nèi)容要求更高。在與新媒體競(jìng)爭(zhēng)的同時(shí)也在不斷融合,多數(shù)新媒體都需要用眼睛來接收,而廣播用聲音來傳遞信息的方式是對(duì)新媒體傳播的補(bǔ)充和延伸,它的這種相對(duì)隨意性在融媒體時(shí)代也是一種優(yōu)勢(shì)。廣播只有時(shí)刻做一名創(chuàng)新者,才能創(chuàng)造出更多鮮活生動(dòng)、深入人心的作品,從而吸引更多的聽眾,廣播新聞不僅要與時(shí)俱進(jìn),自信表達(dá),更要努力學(xué)習(xí)、融會(huì)貫通,成為弘揚(yáng)先進(jìn)文化、承擔(dān)社會(huì)責(zé)任的建設(shè)者和引路人。
廣播是說出來的媒體,新聞?wù)Z言的作用不言而喻。然而隨著網(wǎng)絡(luò)用語的興起,社會(huì)上有一些媒體的語言使用開始走上隨意化的道路,甚至道聽途說、自己造詞、破壞語言規(guī)則。這些和新聞?wù)Z言簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確、通俗的特點(diǎn)是背道而馳的。
新聞?dòng)浾吆途庉嬙趯懽骱途庉嫊r(shí)經(jīng)常會(huì)遇到需要仔細(xì)推敲的詞語,到底這個(gè)詞能不能用,用哪個(gè)詞最合適,反復(fù)考慮,頗有詩人賈島苦吟“鳥宿池邊樹,僧推月下門?!钡娘L(fēng)范。也會(huì)有記者在完成采訪后寫不出稿件,新聞三要素不必多說,數(shù)據(jù)和細(xì)節(jié)語言要準(zhǔn)確無誤,欠缺的是感性信息接受背后理性的消化吸收。語言是思想的體現(xiàn),想要準(zhǔn)確表達(dá)新聞內(nèi)涵,就要準(zhǔn)確用詞用語,真實(shí)客觀的反映新聞事實(shí)。
劉勰的《文心雕龍》中提到:“句有可削,足見其疏,字不得減,乃知其密”,意思是:句子有能夠刪削的,足以看出其稀疏的地方;一個(gè)字都不能減去,就知道其寫法是嚴(yán)密的。對(duì)于廣播新聞來說,語言簡(jiǎn)潔尤為重要,聲音傳遞轉(zhuǎn)瞬即逝,如何在有限的時(shí)間內(nèi)表達(dá)最豐富的信息,要求廣播新聞?wù)Z言文約事豐、言簡(jiǎn)意賅,達(dá)到極簡(jiǎn)極致的境界,用最少表達(dá)最多。
廣播新聞?wù)f給誰聽?廣播新聞服務(wù)于誰?是老百姓,是人民群眾,因此廣播新聞?wù)Z言要通俗易懂,在內(nèi)容上要選擇貼近生活的主題,關(guān)注老百姓最關(guān)心的話題,生活中他們都在聊什么,他們想聽什么,把這些有熱度的百姓生活用智慧的語言表達(dá)出來;形式上能夠?qū)崿F(xiàn)交流互動(dòng),方便聽眾參與進(jìn)來,例如現(xiàn)場(chǎng)采訪、新媒體互動(dòng)都能和聽眾拉近距離,產(chǎn)生共鳴。
我們所說的新媒體主要指移動(dòng)端屬性強(qiáng)、社交屬性強(qiáng)的媒體形態(tài),如微信、微博、新聞客戶端等。和傳統(tǒng)媒體相比,新媒體的語言顯得獨(dú)特很有個(gè)性,同樣的新聞內(nèi)容,傳統(tǒng)媒體和新媒體的語言風(fēng)格大不相同,主要受到受眾的使用習(xí)慣(閱讀習(xí)慣收聽習(xí)慣)的影響。
新媒體的語言風(fēng)格輕松活潑,較多使用網(wǎng)絡(luò)用語,注重和受眾進(jìn)行交流,一些常見的內(nèi)容借助新媒體發(fā)布,通過圖片、圖表、視頻和用戶留言這種復(fù)合式表達(dá)獲得更好的傳播效果,這一點(diǎn)早在網(wǎng)絡(luò)新聞最初發(fā)展時(shí)就已經(jīng)表現(xiàn)出來。
廣播新聞的語言前面已經(jīng)說過具有準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔、通俗的特點(diǎn),這里不再贅述。廣播新聞和新媒體語言的區(qū)別主要表現(xiàn)在語言的規(guī)范化,廣播新聞?wù)Z言更加專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn),新媒體語言偏口語化,也容易出現(xiàn)一些錯(cuò)誤,例如認(rèn)知類錯(cuò)字這些年在微信公眾號(hào)里較為常見,將“挖墻腳”寫成“挖墻角”將”委曲求全“寫成“委屈求全”,認(rèn)知類錯(cuò)字指作者由于其容易混淆的特性而使用的高頻錯(cuò)字。這些我們生活中經(jīng)常使用的詞卻被用錯(cuò),需要引起各方重視。
新媒體的發(fā)展勢(shì)不可擋,傳統(tǒng)媒體必須面對(duì)現(xiàn)實(shí),積極改變,借鑒新媒體發(fā)展的優(yōu)勢(shì)。同樣,傳統(tǒng)媒體可靠的信息來源、完整的生產(chǎn)把關(guān)體系對(duì)新媒體規(guī)范發(fā)展有重要的指導(dǎo)意義。廣播新聞和新媒體語言也在朝著融合發(fā)展的方向走去。
從語言風(fēng)格來看,廣播新聞使用網(wǎng)絡(luò)流行詞匯,嘗試口語化播出早就不是什么新鮮事,但在取得一定效果的同時(shí)也暴露了不足之處。就內(nèi)容來看,不是所有新聞都適合調(diào)侃。例如:某地發(fā)生了地震,在不了解是否有傷亡的情況下,盡量不要用過于輕松的語氣來套近乎,用詞要親切自然而非生搬硬套。重大的災(zāi)害新聞、致死致傷的社會(huì)新聞等都不宜調(diào)侃。不了解事實(shí)進(jìn)展不顧輿論氛圍的表達(dá)缺少應(yīng)有的人文關(guān)懷,會(huì)取得適得其反的效果,被受眾唾棄。
從新媒體方面來看,它的傳播速度快,從而容易產(chǎn)生把關(guān)不嚴(yán)導(dǎo)致信息過多過亂的現(xiàn)象,相比較,傳統(tǒng)媒體的信息源更加可靠,表達(dá)更加規(guī)范,傳播過程更加有秩序,這一點(diǎn)值得借鑒。如今,新媒體呈裂變式發(fā)展,優(yōu)勝劣汰機(jī)制加速,新媒體更需要把握分寸,保有底線,按新聞傳播規(guī)律表達(dá)。然而,這種真誠的表達(dá)并不都是靠套近乎、調(diào)侃和使用網(wǎng)絡(luò)用語來達(dá)成的,新媒體運(yùn)營(yíng)需要找到與平臺(tái)定位、稿件內(nèi)容、受眾使用習(xí)慣相契合的方式來好好說話。
因此,廣播新聞和新媒體語言的未來發(fā)展是相互借鑒、不斷融合的過程,廣播新聞?wù)Z言的邊界逐漸被打破,借助微信、微博、QQ群、直播平臺(tái)做好廣播新聞傳播工作,激發(fā)從業(yè)人員的創(chuàng)新意識(shí),成為新媒體發(fā)展潮流下必須面對(duì)的課題。在新聞碎片化傳播的環(huán)境下,傳統(tǒng)媒體和新媒體都需要用新聞事實(shí)來表明立場(chǎng),彰顯態(tài)度。
本文就新媒體環(huán)境下廣播新聞?wù)Z言的發(fā)展與變化的現(xiàn)實(shí),從多個(gè)角度深入分析新媒體時(shí)代下語言表達(dá)個(gè)性化和多樣性的關(guān)系,從而促使廣播新聞?lì)惛玫陌l(fā)展,更好的為新形勢(shì)下廣播宣傳工作服務(wù)。