辛德勒名單（節(jié)選）①

【美國】史蒂文·澤里安

《江村小景》拓展閱讀——

〔格特別墅的陽臺(tái)（夜）。

〔辛德勒和格特望著一片漆黑的格特王國（普拉卓夫勞動(dòng)營）。格特已喝得爛醉如泥，連站都站不直。

辛德勒：一個(gè)人偷了東西，他被帶到皇帝面前。他跪下來，求饒，求寬大。他以為自己必死無疑，而皇帝卻赦免了他。這個(gè)沒有用的人，皇帝放他走了。這才是權(quán)力，真正的權(quán)力。

〔辛德勒所描繪的這個(gè)有憐憫心的皇帝對(duì)格特似乎有一定的觸動(dòng)。也許，凝視著他的營地時(shí)，他在想象自己成為這樣一個(gè)角色，在領(lǐng)悟辛德勒所描述的權(quán)力。最終，他醉眼惺忪地望著，好像微笑了一下。

辛德勒：好人亞蒙②。

〔普拉卓夫勞動(dòng)營馬廄（白天）。

〔一名馬夫正在忙碌地工作，以便在格特到來前將馬備好。他勒好韁繩，把一條騎毯放到馬背上，再把辛德勒為格特買的馬鞍放到馬背上?？墒?，他還沒有來得及干完，格特已經(jīng)到了。馬夫企圖掩蓋自己的驚慌失措——他知道，有人所犯的過失比這還要小，卻都被槍斃了。

馬 夫：對(duì)不起，長官。還差一點(diǎn)兒我就可以完成了。

格 特：哦，那沒有關(guān)系。

〔格特在一旁等待著，似乎很耐心，還獨(dú)自吹著口哨。這時(shí)，馬夫力圖掩蓋內(nèi)心的迷惑不解。

〔普拉卓夫勞動(dòng)營（白天）。

〔格特高高地筆直地騎在馬上，縱馬在他的王國里奔馳。不過，他所到的每一處，都只有卑躬屈膝的人群。他強(qiáng)使自己裝出和藹的微笑。

〔格特的別墅（白天）。

〔格特騎馬歸來，滿身大汗，走進(jìn)浴室。一名工人拎著一個(gè)桶和一塊布，出現(xiàn)在浴室門口。

工 人：向你報(bào)告，長官。你浴缸里的一些污漬，我沒能擦干凈。

格 特：你用什么擦的？

工 人：肥皂，長官。

格 特：（懷疑地）肥皂？為什么不用堿水？

〔工人無法為自己辯解。格特的手慢慢垂下，好像不由自主地要去掏槍套里的槍。他凝視著工人，很想打死他，可是他不愿意就在這里，因?yàn)槟菢哟纱u上的污點(diǎn)更要增多了。他長吸了一口氣，使自己鎮(zhèn)靜一下。接著，他神氣十足地說——

格 特：走吧，走吧，離開這里。我寬恕了你。

〔工人匆忙地拎著桶和布離開了。格特在那兒站了幾分鐘——試圖領(lǐng)略一下他應(yīng)該感受到的皇帝的權(quán)力?？墒?，他沒有這種感覺。他只感到愚蠢而已。

〔格特的別墅（白天）。

〔幾分鐘后。那名工人匆匆地走過別墅外面枯黃的草地。他鼓起勇氣往后看了一眼。就在這時(shí)，一只握著手槍的手從浴室的窗口伸了出來，開槍。

【注釋】

①本電影改編自澳大利亞作家托馬斯·肯尼利的同名小說。

②封建時(shí)代的歐洲君主往往有綽號(hào)，“好人”這一綽號(hào)曾經(jīng)幾次出現(xiàn)在歷史中。

（根據(jù)相關(guān)資料整理）

鑒賞空間

亞蒙·格特，納粹德國黨衛(wèi)軍軍官，負(fù)責(zé)管理普拉卓夫勞動(dòng)營。

奧斯卡·辛德勒，納粹德國商人，通過行賄與格特成為朋友。

格特肆意槍殺勞動(dòng)營里的猶太人。辛德勒同情猶太人，于是利用格特的心理，讓格特將注意力從殺戮轉(zhuǎn)向體驗(yàn)“權(quán)力”的快感。格特被辛德勒的說法打動(dòng)，但虛偽的仁慈始終在和內(nèi)心的暴戾沖突著。于是，一個(gè)劊子手開始了他破綻百出的表演。

這段情節(jié)里，人物臺(tái)詞簡潔內(nèi)斂，鏡頭畫面細(xì)膩豐富。兩者相得益彰，耐人尋味。

讀有所思

1.辛德勒為什么要對(duì)格特說“好人亞蒙”？

2.從選文看，你覺得格特是個(gè)怎樣的人？