張樹鋒

(山西傳媒學(xué)院 新聞傳播學(xué)院，山西 晉中 030619)

電視新聞的報(bào)道手段隨著技術(shù)的發(fā)展越來越豐富，而對于結(jié)合電視傳播的優(yōu)勢，更大程度地表現(xiàn)電視聲畫結(jié)合的傳播特色，現(xiàn)場報(bào)道無疑就是一種最為常見、最為直觀的表達(dá)形式。電視新聞的現(xiàn)場報(bào)道對于記者而言，首先要考慮的因素就是表達(dá)，也就是將新聞信息通過記者的加工，將新聞要素整合，把新聞價(jià)值凸顯，變成有聲語言，結(jié)合畫面的可視性元素，把新聞場的信息傳播出去。另外，往往也是容易忽略的因素就是非語言符號的傳播，這是除語言符號以外的其他信息，這種信息具有伴隨性的特點(diǎn)?！胺钦Z言符號可以指代用以傳播的語言符號之外的所有符號，其功能主要在于重復(fù)、補(bǔ)充、強(qiáng)調(diào)、代替或強(qiáng)調(diào)語言符號傳遞的信息。”[1]非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中同樣也具有決定性的作用，它能配合有聲語言的報(bào)道，將新聞現(xiàn)場的信息進(jìn)行放大，也會是一種趣味點(diǎn)的匯集，加大了新聞的厚度與深度。

一、非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中的角色認(rèn)識

非語言符號是指不以人工創(chuàng)制的自然語言為語言符號，而是以其他視覺、聽覺等符號為信息載體的符號系統(tǒng)。在人類發(fā)展過程中，雖然語言是人類最重要、最基礎(chǔ)的符號系統(tǒng)，但是非語言符號同樣在日常傳播活動中扮演著不可或缺的角色。電視是聲畫藝術(shù)，電視媒介近 75%的信息是通過非語言符號傳播的[2]。

電視新聞的現(xiàn)場報(bào)道是指電視記者在新聞事件現(xiàn)場，面對攝像機(jī)以采訪記者、目擊者、參與者身份所做的出鏡報(bào)道?，F(xiàn)場報(bào)道因其現(xiàn)場性、直觀性、綜合性等優(yōu)勢，一直以來都受電視新聞工作者的歡迎，也是電視新聞區(qū)別于報(bào)紙新聞、廣播新聞等媒體形式的一個(gè)重要標(biāo)識。隨著新媒體時(shí)代的到來，媒體融合的趨勢日益明顯，電視新聞的現(xiàn)場報(bào)道依舊有非常強(qiáng)的生命力。作為現(xiàn)場報(bào)道的重要因素，非語言符號在當(dāng)前媒體融合的時(shí)代被更多的放大，呈現(xiàn)伴隨式強(qiáng)化的功能。新聞工作者在現(xiàn)場報(bào)道過程中除了要完成傳統(tǒng)意義上的采訪、組稿、報(bào)道，還要注意非語言符號的傳播效果，因?yàn)榉钦Z言符號在當(dāng)前的現(xiàn)場報(bào)道中作用越來越顯著。

1.非言語符號在現(xiàn)場報(bào)道中能夠反映細(xì)節(jié)?，F(xiàn)場新聞報(bào)道往往細(xì)節(jié)決定成敗，非語言符號作為一種獨(dú)立的信息存在，是客觀現(xiàn)實(shí)在新聞場信息中的真實(shí)存在。對于觀眾來講，往往通過現(xiàn)場畫面的非語言符號攜帶的信息讀解出豐富的內(nèi)涵：比如在現(xiàn)場報(bào)道中記者臉上的表情，人的表情是富有變化的，不同的人對表情的認(rèn)識有不同的見解，受眾在接受信息的過程中往往通過畫面中所出現(xiàn)的表情反映其中的喜怒哀樂，理解現(xiàn)場出現(xiàn)細(xì)節(jié)信息。同樣，非語言符號還表現(xiàn)在動作上，現(xiàn)場報(bào)道中記者的手部動作、腿部動作都能反映出豐富的信息，尤其剛剛從事現(xiàn)場報(bào)道的記者，在現(xiàn)場報(bào)道中其肢體不經(jīng)意的小動作往往會給受眾留下深刻的印象。正因?yàn)槿绱耍浾叩默F(xiàn)場報(bào)道對于動作的把握需要做深入思考，非語言符號往往能夠決定一次現(xiàn)場報(bào)道的成敗。

2.非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中能增加體驗(yàn)感。作為表意效果十分強(qiáng)烈的非語言符號，對于受眾來講，這種符號不像語言符號那樣具有強(qiáng)迫性接受的約束。非語言符號有更多的豐富性和差異性，受眾對于非語言符號解讀的差異是客觀存在的。所以，非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中的表現(xiàn)豐富多彩，但有一點(diǎn)是可以達(dá)成共識的，那就是非語言符號的體驗(yàn)感。出鏡的關(guān)鍵在于是否給人形象化的傳播、給人最有價(jià)值的信息，是否告訴觀眾 “我在現(xiàn)場”， 展示了一個(gè)真真切切的 “我”[3]。作為電視新聞傳播中十分講求的一個(gè)層面，從體驗(yàn)到互動，從互動到參與，一直到再傳播，讓電視新聞在傳播學(xué)意義上的表現(xiàn)更為深刻與具體。所以，體驗(yàn)是電視新聞報(bào)道中不可或缺的關(guān)鍵環(huán)節(jié)?，F(xiàn)場報(bào)道中的體驗(yàn)有些層面是通過非語言符號讓觀眾感受到的：比如記者在感受新農(nóng)村建設(shè)家家戶戶吃上了放心水時(shí)，自己從桶里舀出水喝了，通過記者的表情，受眾就能體會到這水的甘甜。而這些能夠通過非語言符號感受的體驗(yàn)就不需要用語言符號表達(dá)了，如果再次表達(dá)就會使信息簡單重復(fù)，不利于電視新聞視聽傳播優(yōu)勢的體現(xiàn)。

二、 巧妙運(yùn)用非語言符號，提升現(xiàn)場報(bào)道水平

非語言符號在電視新聞現(xiàn)場報(bào)道中具有重要的作用。非語言符號因?yàn)椴痪哂姓Z言符號的具體所指性，也不具有語言符號的直觀表達(dá)性，使得非語言符號更加神秘而豐富。從傳播方面來分析，人們常常使用的姿態(tài)、動作主要是以加強(qiáng)思想和描繪事物為目的的?，F(xiàn)場的出鏡，非語言符號也能達(dá)到這種效果[4]。從某種意義上來講，非語言符號的使用是決定電視新聞報(bào)道品質(zhì)的重要條件。在電視新聞現(xiàn)場報(bào)道關(guān)于構(gòu)思策劃、采訪寫作等方面相關(guān)的情況下，關(guān)鍵的因素就是非語言符號的調(diào)度與使用了。非語言符號能夠增加電視新聞報(bào)道的趣味性，能夠增強(qiáng)電視新聞作品的厚度，能夠提高電視新聞報(bào)道綜合品質(zhì)。所以，靈活地使用非語言符號能夠讓電視新聞的現(xiàn)場報(bào)道水平有很大的提升，也就能夠使電視新聞在媒介融合的大背景下增加致勝的一個(gè)砝碼。

1.強(qiáng)化策劃能力與預(yù)演意識，讓非語言符號使用更加真實(shí)自如。關(guān)于新聞策劃問題，以往的學(xué)術(shù)界有不同的意見，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為新聞是客觀存在，新聞報(bào)道是一種客觀報(bào)道，新聞一旦策劃就意味著有一定主觀性了。而時(shí)至今日，關(guān)于新聞是否需要策劃的爭議也就越來越少。因?yàn)殛P(guān)于新聞策劃，并非是改變客觀事實(shí)的一種干預(yù)，而是一種對于新聞客觀事實(shí)的報(bào)道方式方法的預(yù)想與設(shè)計(jì)。好的新聞作品一定要有好的新聞策劃，在新聞報(bào)道中策劃先行也越來越被人認(rèn)可。這一點(diǎn)在現(xiàn)場報(bào)道中也不例外?？v觀優(yōu)秀的電視新聞現(xiàn)場報(bào)道作品，無一例外都是經(jīng)過了精心的謀劃。非突發(fā)性事件的現(xiàn)場報(bào)道策劃的周期可以適當(dāng)放長一些，考慮的因素可以多一些，非語言符號的設(shè)置可以提出幾種不同的方案。而對于突發(fā)性事件的現(xiàn)場報(bào)道沒有更多的時(shí)間去做思考和謀劃，但是無論現(xiàn)場情況多么緊急，現(xiàn)場報(bào)道之前都要有思考與策劃，而這種緊張的策劃往往來源于記者的經(jīng)驗(yàn)和對現(xiàn)場情況的判斷，越是突發(fā)性事件越是能夠反映記者的整體水平和應(yīng)對能力。在沒有過多時(shí)間去謀劃的情況下，記者在面對突發(fā)性事件準(zhǔn)備現(xiàn)場報(bào)道時(shí)，一定要在進(jìn)入現(xiàn)場后對于報(bào)道形式、方法、重點(diǎn)、趨向做出迅速的設(shè)計(jì)。非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道的策劃階段就應(yīng)該介入，報(bào)道團(tuán)隊(duì)就應(yīng)該事先想到非語言符號在哪個(gè)環(huán)節(jié)、如何應(yīng)用等問題。比如在時(shí)間節(jié)點(diǎn)比較強(qiáng)烈的報(bào)道中，現(xiàn)場報(bào)道環(huán)節(jié)要加入記者看表的動作，并且把這種動作反映到現(xiàn)場記者的表情之中，或者是一種充滿期待、或者是一種憂慮，讓受眾從動作和表情中讀解出新聞場的信息，也會有一種新聞的代入感。而對于非突發(fā)性事件的報(bào)道，報(bào)道團(tuán)隊(duì)有足夠的時(shí)間去策劃，那更應(yīng)該將非語言符號的植入做到精細(xì)化。比如記者在現(xiàn)場報(bào)道國家重大慶典、重要活動時(shí)，通過對現(xiàn)場記者的服裝、表情、動作表現(xiàn)，讓觀眾理解這一節(jié)日慶典具有的重要意義，從而能夠產(chǎn)生共鳴。

2.加強(qiáng)與語言符號的互補(bǔ)與互動，增強(qiáng)非語言符號的生動性。一部好的電視新聞作品往往是許多方面的綜合，現(xiàn)場報(bào)道也不例外。關(guān)于現(xiàn)場報(bào)道的形式與內(nèi)容，電視新聞從業(yè)者并不陌生，但是關(guān)于非語言符號的應(yīng)用方面，那就需要綜合許多方面的因素。對于電視新聞現(xiàn)場報(bào)道而言，把眾多因素總結(jié)起來，不外乎兩個(gè)因素，那就是新聞和電視。新聞是內(nèi)容層面的深入思考，電視是手段和表現(xiàn)方式的研究，只有這兩個(gè)因素緊密配合才能讓非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中的運(yùn)用更加生動。

第一，要重視新聞的表現(xiàn)力。非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中出現(xiàn)，必然會有一定的新聞性，新聞性的體現(xiàn)重要的是新聞要素的呈現(xiàn)和新聞價(jià)值的強(qiáng)化。新聞要素的呈現(xiàn)需要把握住重點(diǎn)突出的原則，否則將會造成新聞的表現(xiàn)效果損耗。新聞價(jià)值是判斷事實(shí)之所以成為新聞的客觀標(biāo)準(zhǔn)，新聞價(jià)值的衡量標(biāo)準(zhǔn)一般有新鮮性、重要性、顯著性、接近性和趣味性等。要增強(qiáng)非語言符號的表現(xiàn)力，必然要研究其新聞價(jià)值，從新聞價(jià)值中去把握規(guī)律，把重要的新聞價(jià)值通過具體可視的非語言符號去強(qiáng)化，必然會增強(qiáng)新聞作品的厚度和深度，增強(qiáng)新聞作品的傳播價(jià)值。在現(xiàn)場報(bào)道中，非語言符號就要與語言符號在新聞表現(xiàn)力上形成互動關(guān)系。比如現(xiàn)場記者在描述零下15攝氏度的天氣，畫面中出現(xiàn)現(xiàn)場報(bào)道記者的哈氣就印證了天氣的寒冷程度。這種對新聞信息的巧妙運(yùn)用往往配合報(bào)道語言給受眾留下深刻的印象。

第二，要豐富電視的表達(dá)效果。非語言符號的運(yùn)用在電視新聞中的呈現(xiàn)都是伴隨著可視化形象出現(xiàn)的，而電視的表達(dá)手段就是畫面、聲音、聲畫關(guān)系的綜合呈現(xiàn)。現(xiàn)場報(bào)道中綜合運(yùn)用電視的表現(xiàn)效果首先要注意的就是鏡頭的豐富性，所以在策劃階段就應(yīng)該注重報(bào)道記者和攝像記者的配合問題，通過鏡頭的調(diào)度，讓重要的、能夠具有豐富表現(xiàn)效果的非語言符號通過畫面呈現(xiàn)出來。電視化的表現(xiàn)同樣也有一定的規(guī)律性，重視非語言符號在電視新聞現(xiàn)場報(bào)道中的使用必然要遵循電視的視聽表現(xiàn)特點(diǎn)，其中對于畫面造型的要求基本上要把握景別的到位性，需要細(xì)節(jié)呈現(xiàn)的必須要有近景和特寫景別的表現(xiàn)，需要呈現(xiàn)環(huán)境的必須要有遠(yuǎn)景和全景的表現(xiàn)，需要強(qiáng)化動作類的非語言符號的必然會有中景畫面的表現(xiàn)。畫面造型還要把握角度的到位，不同的非語言符號要使用不同的角度，而角度本身也要求富于變化，那就是同一個(gè)非語言符號要用不同的角度去多角度、全方位的表現(xiàn)。除此之外，畫面造型還要把握構(gòu)圖的美感、運(yùn)動鏡頭的到位、光線和色彩的表意性，還要把握不同的光學(xué)鏡頭表現(xiàn)效果等。對于視聽語言中其他的要素也要重視起來，聲音的表現(xiàn)力除了記者的現(xiàn)場報(bào)道同期聲之外，還有音樂、音響和其他解說詞的配合，尤其是非語言符號的音響應(yīng)該值得我們重視。蒙太奇在電視新聞中一般是運(yùn)用敘事蒙太奇的效果將事件交待清楚，但是在現(xiàn)場報(bào)道中有時(shí)候會運(yùn)用對比蒙太奇、隱喻蒙太奇等形式增強(qiáng)報(bào)道的表現(xiàn)效果。

三、非語言符號在現(xiàn)場報(bào)道中使用的誤區(qū)

非語言符號在電視新聞現(xiàn)場報(bào)道中具有重要的表現(xiàn)力和豐富的表現(xiàn)效果，熟練而巧妙地使用非語言符號對于電視新聞傳播來講意義不同凡響。但是非語言符號的使用也并非沒有規(guī)范，而必須遵循新聞規(guī)律、遵循生活規(guī)律，還要有一定的可視性，不能為使用而使用，也不要牽強(qiáng)附會。

1.不遵循新聞的真實(shí)性原則，在現(xiàn)場報(bào)道中強(qiáng)行植入非語言符號。非語言符號的使用必須遵循新聞的真實(shí)性原則，這是一個(gè)不能動搖的基本原則。因?yàn)檎鎸?shí)性是新聞的生命，如果真實(shí)性都不存在，那么新聞的基本要求就不具備了，這樣的新聞就不能稱之為新聞。在電視新聞傳播中，其傳達(dá)的非符號信息多是客觀存在的一些事物和現(xiàn)象，這種具象化的傳播和觀眾的接受較為直接，其中蘊(yùn)含的新聞信息也多是真實(shí)而有效的[5]。在現(xiàn)場報(bào)道中，有的記者為了體現(xiàn)報(bào)道的趣味性，任意去設(shè)置非語言符號，比如從臉部表情的表現(xiàn)上，與真實(shí)的體驗(yàn)不相符合，沒有遵循基本的新聞?wù)鎸?shí)性原則；也有的現(xiàn)場報(bào)道通過設(shè)置道具的方式來體現(xiàn)記者對非語言符號的運(yùn)用，而細(xì)心的觀眾也會發(fā)現(xiàn)這其中的破綻，比如有的記者通過看手腕的手表向觀眾介紹此時(shí)此刻的時(shí)間，而實(shí)際上記者看表的動作只是一個(gè)表演而已，細(xì)心的觀眾都能通過細(xì)節(jié)放大看到記者的手表還沒有從衣袖中露出來，也就是看表的動作是一個(gè)設(shè)計(jì)動作，并非是一種真實(shí)表達(dá)，這樣就會讓新聞的表現(xiàn)力大大減弱，不利于新聞的真實(shí)性表達(dá)。

2.違背生活邏輯設(shè)置非語言符號。電視新聞是一種基于視聽表現(xiàn)和極具有視覺體驗(yàn)的一種新聞報(bào)道形式，所以，現(xiàn)場報(bào)道中對非語言符號的利用也是通過視聽手段表現(xiàn)出來的。記者所做的現(xiàn)場報(bào)道，一定要對非語言符號了如指掌，要深刻體會非語言符號生活邏輯的使用問題，不符合基本生活邏輯的非語言符號就不能使用，否則有可能會給觀眾造成錯(cuò)覺。新聞是客觀事實(shí)的真實(shí)反映，記者不是魔術(shù)師，所以使用非語言符號，記者在把握真實(shí)性原則的基礎(chǔ)上還要注意生活邏輯的問題。比如現(xiàn)場報(bào)道記者調(diào)查一個(gè)設(shè)備陳舊、勞動環(huán)境惡劣的工廠，工人反映，進(jìn)廠沿著生產(chǎn)線走一圈出來人就變成一個(gè)“黑人”了，但是現(xiàn)場報(bào)道記者沿著生產(chǎn)線走了一圈出來還是原來的樣子，并沒有變成“黑人”，后來才知道原因是：記者為了保證自己干凈整潔的形象，從生產(chǎn)線出來后清理了一番才做的出鏡報(bào)道。盡管記者在后來的報(bào)道中提到了生產(chǎn)線陳舊、工作環(huán)境污染嚴(yán)重等問題，但是觀眾從他的非語言符號上絲毫沒有感受到現(xiàn)場的環(huán)境，這樣就使得本該重點(diǎn)表現(xiàn)、也是新聞價(jià)值的重要方面的內(nèi)容沒有很好地表現(xiàn)出來，造成了非語言符號不符合生活邏輯，也造成重要信息傳播的損耗。作為現(xiàn)場報(bào)道的記者，事先就應(yīng)該充分考慮現(xiàn)場因素的調(diào)度問題，將現(xiàn)場的情況收集、分析、加工、表達(dá)，這樣才能駕馭和把握現(xiàn)場。另外還要加強(qiáng)自己的生活體驗(yàn)，報(bào)道要符合一般的生活邏輯和生活常識，不能在這些層面上產(chǎn)生負(fù)面影響，造成新聞報(bào)道不符合基本要求。

3.非語言符號違背生活常識。非語言符號在電視新聞現(xiàn)場報(bào)道中具有重要的作用，電視觀眾通過畫面的表現(xiàn)能夠直觀地感受現(xiàn)場的氣氛，體驗(yàn)現(xiàn)場的感受。作為出鏡記者的角色認(rèn)定上，一般來說有見證者、體驗(yàn)者、參與者和報(bào)道者的多重身份。記者做的現(xiàn)場報(bào)道是在畫面空間中營造的一種人際交往的視覺感受，人際交往中必須充分尊重受眾感受，變說教為平等交流，出鏡記者必然要有親和力，舉止動作要得體，這對于出鏡記者來講是一件不容忽視的重要工作。除了在現(xiàn)場通過自己的觀察、采訪、體驗(yàn)得出的重要的有新聞價(jià)值的信息，結(jié)合自己流利的和富有表現(xiàn)力的聲音表達(dá)出來，還要注重動作、表情、服飾、化妝等一切非語言符號。在現(xiàn)場報(bào)道中非語言符號使用的得體能夠和語言符號形成合力，共同增強(qiáng)新聞的表現(xiàn)力；如果非語言符號使用不得體，那么就會造成語言符號的損耗，甚至和語言符號分道揚(yáng)鑣，不利于新聞?wù)w表現(xiàn)力。拿記者的服飾語來說，服飾是記者非語言符號一個(gè)重要的方面，因?yàn)橛浾叩默F(xiàn)場報(bào)道一般設(shè)置的景別是中景，中景的畫面在現(xiàn)場既能夠表現(xiàn)作為主體的記者的服飾、動作、表情等，也能表現(xiàn)記者所處的環(huán)境。但是在實(shí)際的新聞報(bào)道中，有的記者就不注重服飾語的表現(xiàn)力，去偏遠(yuǎn)山區(qū)采訪做出鏡報(bào)道時(shí)服飾過于時(shí)髦；采訪明星演唱會、新聞發(fā)布會時(shí)服飾過于樸素；采訪喜慶場面出鏡報(bào)道時(shí)服飾又過于莊重；采訪災(zāi)難和悲痛場景時(shí)服飾又過于喜慶，等等。這些都是服飾語運(yùn)用不得體的表現(xiàn)。這樣的表現(xiàn)容易造成受眾的反感，甚至遭到受眾的指責(zé)。

綜上，媒體融合環(huán)境下對電視新聞的報(bào)道手段、方式，以及電視新聞的表現(xiàn)效果提出了前所未有的挑戰(zhàn)，而電視新聞也必須外部尋找形式的深度融合和突破，內(nèi)部通過內(nèi)容的深化創(chuàng)新尋求報(bào)道內(nèi)容與方式的優(yōu)化。現(xiàn)場報(bào)道作為最能體現(xiàn)電視新聞報(bào)道優(yōu)勢的形式之一，在融合媒體的背景下依舊有強(qiáng)盛的生命力，也是可以通過深挖去重點(diǎn)表現(xiàn)的方面。而非語言符號作為現(xiàn)場報(bào)道中重要的因素，在今后的報(bào)道中也越來越受重視。媒體融合的時(shí)代對于受眾而言可以選擇的范圍更大，對媒體表現(xiàn)的內(nèi)容與形式要求更高，對非語言符號的認(rèn)知就更細(xì)致、更具體。讓非語言符號在電視新聞現(xiàn)場報(bào)道中能夠自然、巧妙、得體、豐富的呈現(xiàn)是每一個(gè)電視新聞工作者都應(yīng)思考的問題。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 孫英春.跨文化傳播導(dǎo)論[M].北京：北京大學(xué)出版社，2008：64.

[2] 王政挺.傳播：文化與理解[M].北京：人民出版社，1998:57.

[3] 時(shí)瓏姍.非語言符號在電視新聞采訪中的運(yùn)用[J].新聞傳播，2014(1)：23.

[4] 余心韻.非語言符號在出鏡報(bào)道中的有效應(yīng)用[J].新聞研究導(dǎo)刊，2016(9)：85.

[5] 劇靜宜.電視新聞出鏡記者的非語言符號傳播討論[J].新媒體研究，2017(8)：138-139.