李瑩
摘要:鴉片戰(zhàn)爭以后,隨著西方音樂文化逐漸傳入中國,新制學(xué)堂不斷建立發(fā)展,一批愛國知識分子開始將音樂教育融入學(xué)校,產(chǎn)生了一種新型的音樂形式——學(xué)堂樂歌。在這股熱情推動音樂教育事業(yè)的浪潮中,最具帶表性的人物當(dāng)屬沈心工與李叔同。二者同為學(xué)堂樂歌杰出的倡導(dǎo)者與實踐者,都創(chuàng)作了大量優(yōu)秀的樂歌作品。這些樂歌作品一直傳唱至今,有的被編制在中小學(xué)音樂課程之中。筆者就從樂歌的題材選擇、作品風(fēng)格方面對二者的音樂作品進(jìn)行比較與分析。
關(guān)鍵詞:李叔同 沈心工 學(xué)堂樂歌
(一)沈心工與李叔同都創(chuàng)作了大量的優(yōu)秀樂歌作品
沈心工一生編創(chuàng)了一百八十多首作品,其中代表作品有《竹馬》、《體操——兵操》,除此之外還有許多愛國歌曲,如《黃河》等。李叔同一生編創(chuàng)了歌曲約七十多首,其中代表性的作品有《送別》、《春游》等。此外,還有不少是觸景生情的個人抒懷之作,如《憶兒時》、《夢》、《月夜》等。
中小學(xué)學(xué)堂樂歌是沈心工進(jìn)行樂歌編創(chuàng)的最主要領(lǐng)域。他在中國各大中小學(xué)任教樂歌課的同時也進(jìn)行有關(guān)中國學(xué)堂樂歌的編寫。他的樂歌課教學(xué)產(chǎn)生了廣泛的影響,所編寫的樂歌也受到了普遍歡迎,如《竹馬》:
小小兒童志氣高,要想馬上立功勞。
兩腿夾著一竹竿,洋洋得意跳也跳。
這首歌活潑輕快的少兒歌曲由沈心工創(chuàng)作于1911年,他采用了民間流行的《馬隊喇叭調(diào)》進(jìn)行填詞?!吨耨R》是一首一段式歌曲,旋律平穩(wěn),音域較低,適合小朋友演唱。由《竹馬》我們可以看出,沈心工成功的擺脫了舊文學(xué)、舊詩詞艱澀難懂,好用典故的習(xí)氣,大膽采用通俗易懂的白話文作為歌詞,注意密切結(jié)合青少年生理及心理上的特點及他們的生活現(xiàn)實、理解能力,語言生動活潑,形象鮮明生動,語言淺而不俗,易語言表,唱起來瑯瑯上口。
(二)李叔同則創(chuàng)作了大量青少年學(xué)生演唱的歌曲
如歌曲《春游》:“春風(fēng)吹面薄于沙,春人妝束淡于畫?!边@首歌曲是李叔同于1913年在浙江省立第一師范學(xué)校任教時所創(chuàng)作的三部合唱曲。歌詞清麗淡雅,押韻工整,富有詩情畫意,體現(xiàn)了中國的聲調(diào)與音韻結(jié)合的創(chuàng)作特色,如“沙”“畫”“下”進(jìn)行了押韻處理。旋律線平穩(wěn),無明顯起伏變化,適合中學(xué)演唱。表現(xiàn)出了青年學(xué)生踏春之時的對于美景的感懷與熱愛之情,頗有一番清明快的氣息??梢姡钍逋巹?chuàng)的樂歌,歌詞語言和曲調(diào)都生動新穎,富有詩意,他編創(chuàng)的歌曲結(jié)合了青少年的生活現(xiàn)實,受到了廣大青少年的喜愛與青睞。
由此我們可以看出,沈心工側(cè)重于小朋友的少兒歌曲的編寫,語言直白簡單,李叔同則側(cè)重于青年學(xué)生樂歌的編寫,語言生動秀麗,富有詩情畫意。
學(xué)堂樂歌都是采用“選曲填詞”的方式進(jìn)行創(chuàng)作。這些歌曲的形式基本上是以西方和日本通用的簡譜或五線譜記譜的,供學(xué)生集體詠唱的齊唱曲,由編寫者自己作曲的歌曲較少,這與我國自古就有關(guān)詩、詞曲等可詠唱的作品,大多數(shù)就是根據(jù)現(xiàn)成的歌詞、曲牌填以新詞進(jìn)行編寫的傳統(tǒng)有關(guān)。二者在樂歌創(chuàng)作上中不只是對外來歌曲的生搬硬套,而是結(jié)合現(xiàn)實的需要進(jìn)行一些變化處理,使之更適合中國人及特定群體演唱。
(一)沈心工編寫的大量適合少年兒童演唱的樂歌中,大部分是根據(jù)外來的曲調(diào)配以歌詞編制而成的
這些歌曲基本上是以西方和日本通用的簡譜五線譜記譜的,供學(xué)生集體詠唱的齊唱曲,多為進(jìn)行曲風(fēng)格。如《男兒第一志氣高》(后改為體操——兵操),這是中國近代因音樂史上最早的樂歌之一。此樂歌是沈心工留學(xué)日本時,根據(jù)《日本游戲唱歌》一書中《手戲》一歌為藍(lán)本創(chuàng)作的。為了更適合中小學(xué)生演唱,沈心工將其《手戲》的曲調(diào)由D調(diào)改為F調(diào)。曲調(diào)簡單無任何變化音?!扼w操》的歌分三段,每段八小節(jié),第一段完全借用《手戲》的曲調(diào),第二段“銅鼓咚咚咚咚敲”變化了《手戲》的節(jié)奏。第三段開頭發(fā)生“換頭”式的變化,最后回到第一段的結(jié)句。這樣,三個段落就形成了“起承轉(zhuǎn)合”的關(guān)系,由此可見,沈心工在第一次創(chuàng)作學(xué)堂樂歌時,就不是原封不動的選用一個現(xiàn)成的曲調(diào)填詞,而是根據(jù)歌詞的內(nèi)容和形式,對原曲做了創(chuàng)造性的發(fā)展。
(二)李叔同的歌曲是帶有藝術(shù)性質(zhì)的抒情歌曲
李叔同所編寫及創(chuàng)作的歌曲,很注重曲調(diào)的流暢優(yōu)美,文辭的生動秀麗,以及藝術(shù)形象和聲調(diào)音韻上歌詞與曲調(diào)的完美結(jié)合。如作品《送別》,這是一首填詞歌曲,原曲是美國作曲家約翰·P·奧德威作詞作曲的通俗歌曲《夢見家和母親》?!端蛣e》則是李叔同借其歌調(diào)編創(chuàng)的一部四部合唱。這是一個帶再現(xiàn)的三段曲式,每段8小節(jié),采用了結(jié)構(gòu)為上下對稱的方整性結(jié)構(gòu),調(diào)性采取了原曲的調(diào)性將E調(diào),音區(qū)沒有太大變化,適合青年學(xué)生演唱。尤其“晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山”這句歌詞的的一再重復(fù),使縈回于懷的離別情意呼之欲出,此曲問世后,流傳很廣,分別收入諸如《中文名歌五十曲》,《中學(xué)音樂教材》等各種音樂教材和曲集中。由此可看出,李叔同的歌曲具有藝術(shù)性與抒情性,通過借物抒情,寓情于景的手法來表達(dá)的內(nèi)心情感。
通過對二者作品風(fēng)格的分析,我們可以看出,沈心工多為進(jìn)行曲風(fēng)格的少兒歌曲,而李叔同則多為創(chuàng)作帶有藝術(shù)性質(zhì)的抒情歌曲,二者在西方音樂的學(xué)習(xí)上,不僅僅是簡單的照搬,而是進(jìn)行了改革和創(chuàng)新,這種勇于創(chuàng)新的精神對于處于音樂學(xué)習(xí)領(lǐng)域剛剛起步的中國近現(xiàn)代音樂史上是異常難能可貴的。
沈心工與李叔同作為開中國新音樂之先河者,為20世紀(jì)中國早期音樂的發(fā)展作出了杰出的貢獻(xiàn),成為樂歌運動,音樂藝術(shù)發(fā)展乃至整個中國近代文化的重要先驅(qū)人物。二者在積極吸收借鑒西洋音調(diào)的基礎(chǔ)之上用“選曲填詞”或“選詞填曲”的方式編創(chuàng)了大量樂歌,為中國新音樂文化的開創(chuàng)做出了不可磨滅的貢獻(xiàn),為中國早期音樂文化的發(fā)展涂上了濃重的一筆,并使之促成了“五四”以后新音樂的詞體改造和新型單旋律歌曲的創(chuàng)作。為后世專業(yè)音樂的發(fā)展開辟了道路指引了方向。
[1]谷玉梅.《沈心工年譜》補(bǔ)訂——紀(jì)念沈心工先生誕辰140周年[J].西安音樂學(xué)院學(xué)報,2010,(02).
[2]孫小鈞.沈心工樂歌教材覽釋[J].齊魯藝苑,2011,(06).
[3]谷玉梅.《沈心工年譜》補(bǔ)訂——紀(jì)念沈心工先生誕辰140周年[J].西安音樂學(xué)院學(xué)報,2010,(02).
[4]邱菲.澳大利亞墨爾本大學(xué)音樂教師教育課程體系研究[D].首都師范大學(xué),2006.
[5]翟夢秋.學(xué)堂樂歌歷史意義與相關(guān)的音樂審美教育思考[D].上海音樂學(xué)院,2016.
[6]楊笛,姚青.陜西省貧困地區(qū)中小學(xué)音樂教學(xué)呼喚校本教材——陜西師范大學(xué)校縣共建下的隴縣地區(qū)為例[J].北方音樂,2010,(11).
(作者單位:山東省聊城第三中學(xué))