徐亞明
摘? ? 要:? “閑筆”是金圣嘆評(píng)點(diǎn)《水滸》時(shí)提出的小說(shuō)敘事手法之一,這也是明清小說(shuō)批評(píng)的一個(gè)重要概念。這種敘事手法在《西廂記》中也多有體現(xiàn)。本文將“閑筆”理論應(yīng)用到戲劇中,從王實(shí)甫的創(chuàng)作觀角度切入,對(duì)《西廂記》中的“閑筆”進(jìn)行整理、分析,繼而進(jìn)一步探討“閑筆”在《西廂記》敘事時(shí)產(chǎn)生的效果和作用,更深刻地把握劇作家的創(chuàng)作意圖和文體追求。
關(guān)鍵詞: 《西廂記》? ? 閑筆
“閑筆”是金圣嘆評(píng)點(diǎn)《水滸》時(shí)提出的敘事手法之一。他對(duì)《水滸》中的“閑筆”給予了極高評(píng)價(jià)。他認(rèn)為,《水滸》的一大成功之處就是能夠“有閑力寫(xiě)閑文”。他在第55回回批中講到:“作文向閑處設(shè)色,惟毛詩(shī)和史遷有之,耐庵真正才子,故能竊用其法也?!盵1]金圣嘆所說(shuō)的“閑筆”指的是敘事中的次要情節(jié)和非情節(jié)因素的描寫(xiě),所謂“百忙之中忽然插出別事”。[2]
“閑筆”并非消閑、無(wú)用之?dāng)」P。從表面上看,它在敘事中“顧左右而言他”,似乎打斷了情節(jié)的發(fā)展。實(shí)質(zhì)上,“閑筆”向“閑處設(shè)色”,它能豐富敘事的審美情趣,增強(qiáng)藝術(shù)感染力。[3]因此,“閑筆”理論成為明清小說(shuō)批評(píng)的一個(gè)重要概念。
在《金圣嘆批評(píng)本〈西廂記〉》中,金圣嘆也從敘事學(xué)角度對(duì)《西廂記》進(jìn)行剖析,他總結(jié)出那輾、月度回廊、移堂就樹(shù)、羯鼓解穢和烘云托月等戲劇敘事技法,卻并沒(méi)有將批評(píng)《水滸》時(shí)提出的“閑筆”理論應(yīng)用在《西廂記》中,后代學(xué)者們也對(duì)這個(gè)問(wèn)題涉及不多。
實(shí)際上,“閑筆”這一小說(shuō)敘事文法在戲劇中多有體現(xiàn)。《西廂記》中,王實(shí)甫巧妙地運(yùn)用閑筆,在故事情節(jié)發(fā)展到關(guān)鍵、緊要處時(shí),卻又故意把筆宕開(kāi),閑筆騰挪,去寫(xiě)主線外的其他事情,這對(duì)人物塑造、情節(jié)結(jié)構(gòu)等方面起著非常重要的作用。下文前四點(diǎn)從王實(shí)甫的創(chuàng)作觀角度切入,闡釋“閑筆”敘事的效果和作用,第五點(diǎn)則把“閑筆”妙用與王實(shí)甫創(chuàng)作意圖、文體追求以及戲劇文體特色結(jié)合起來(lái)闡述。
一、閑心細(xì)筆,襯托人物
從人物塑造角度看,“閑筆”起著襯托作用。閑心細(xì)筆間,鶯鶯和張生的形象便躍然紙上。“鬧齋”一折中,崔鶯鶯追薦先父亡靈,“梵王宮殿月輪高,碧琉璃瑞煙籠罩”,本該這般氣氛凝重,但張生對(duì)鶯鶯極度忘我的愛(ài)慕之情卻難以按捺,“小子多愁多病身,怎當(dāng)他傾國(guó)傾城貌”,張生為鶯鶯的嬌俏嫵媚而神魂顛倒,他的情感馬上就要宣泄出來(lái),作者卻在此處戛然而止,突然插出別事:
(眾僧見(jiàn)旦發(fā)科)【喬牌兒】大師年紀(jì)老,法座上也凝眺;舉名的班首真呆僗,覷著法聰頭做金磬敲。
【甜水令】老的小的,村的俏的,沒(méi)顛沒(méi)倒,勝似鬧元宵……
【折桂令】……大師也難學(xué),把一個(gè)發(fā)慈悲的臉兒來(lái)朦著。擊磐的頭陀懊惱,添香的行者心焦……貪看鶯鶯,燭滅香消。[4]
在王實(shí)甫筆下,“色即是空”的佛門里和尚們也愛(ài)慕美色,見(jiàn)了鶯鶯便神魂顛倒,甚至把法聰?shù)念^當(dāng)作銅磬來(lái)敲擊。發(fā)科,指的是演員做出夸張的表情或動(dòng)作。唱詞間插入和尚們夸張的表情動(dòng)作,舞臺(tái)節(jié)奏出現(xiàn)停頓,這是要引起觀眾的注意,也讓滑稽的表演逗笑觀眾,引發(fā)喜劇性的舞臺(tái)效果。這段非情節(jié)因素的描寫(xiě),看似打斷了張崔愛(ài)情的進(jìn)展,實(shí)則從閑處落筆,通過(guò)寫(xiě)“貪看鶯鶯,添香心焦”的和尚來(lái)側(cè)寫(xiě)鶯鶯的嬌俏嫵媚。金圣嘆在后評(píng)論道:“不惟寫(xiě)國(guó)艷一時(shí)傾倒大眾,且益明鶯鶯自入寺停喪以來(lái),曾未嘗略露春妍?!盵4]這段文字無(wú)一字提到鶯鶯的外貌,卻讓人讀之便仿佛真的看到一個(gè)美麗動(dòng)人的女子。同時(shí)又準(zhǔn)確、細(xì)致地襯托此時(shí)張生“有心爭(zhēng)似無(wú)心好,多情卻被無(wú)情惱”這樣如癡如醉的狀態(tài),自然地引出后文二人愛(ài)情萌動(dòng)、兩情相悅的情節(jié)。
二、閑中鋪引,伏線蓄勢(shì)
金圣嘆在《水滸》第九回夾批道:“如此等語(yǔ),總為后文地?!盵1]“為后文地”是指為后文的情節(jié)發(fā)展埋下伏線、做好鋪墊?!段鲙洝返诙局?,普救寺之圍既解,按照約定,崔老夫人應(yīng)將鶯鶯許配給張生以報(bào)救命之恩,然而老夫人違背諾言,出現(xiàn)了“賴婚”這一重大關(guān)目,劇中的主要人物產(chǎn)生了激烈的矛盾沖突。然而王實(shí)甫并沒(méi)有在“退兵”之后直接寫(xiě)“賴婚”,而是插入了一折“請(qǐng)宴”用在敘事極忙處。紅娘奉命請(qǐng)宴的場(chǎng)景,原可以作為過(guò)場(chǎng)戲一筆帶過(guò),但王實(shí)甫卻用一折的篇幅,把極簡(jiǎn)單的情節(jié)寫(xiě)得繪聲繪色。
這場(chǎng)“請(qǐng)宴”充滿了喜劇色彩。早就等待著的張生既緊張又高興,“皂角也使過(guò)兩個(gè)也,水也換了兩桶也,烏紗帽擦得光掙掙的,怎么不見(jiàn)紅娘來(lái)也呵?”見(jiàn)到紅娘,便問(wèn)道:
小生客中無(wú)鏡,敢煩小娘子看小生一看如何?
紅娘唱道:
【滿庭芳】來(lái)回顧影,文魔秀士,風(fēng)欠酸丁。下工夫?qū)㈩~顱十分掙,遲和疾擦倒蒼蠅,光油油耀花人眼睛,酸溜溜螫得人牙疼。[4]
張生擔(dān)心自己儀表有失,讓紅娘審視他的裝扮。紅娘的唱詞幽默風(fēng)趣,一針見(jiàn)血。從人物簡(jiǎn)短的唱詞和賓白中觀者可以看到張生猶疑不決、迂腐可笑的姿態(tài)。張生以為喜事來(lái)臨,正準(zhǔn)備赴宴的他又問(wèn)了紅娘一連串的問(wèn)題,這段“閑筆”雖然脫離了故事主線,但卻很符合人物感情和性格特征,反映出張生熱切期盼與鶯鶯共結(jié)連理的愿望。經(jīng)過(guò)紅娘的解釋和勸說(shuō),張生對(duì)這門喜事深信不疑。紅娘下場(chǎng)后,王實(shí)甫又極寫(xiě)張生的狂喜:
(末云)紅娘去了,小生拽上書(shū)房門者。我比及到得夫人那里,夫人道:“張生,你來(lái)了也?飲幾杯酒,去臥房?jī)?nèi),和鶯鶯做親去!”小生到得臥諧魚(yú)水之歡,共效于飛之愿。覷他云鬟低墜,星眼微朦,被翻翡翠,襪繡鴛鴦。[4]
這一段張生想入非非的描寫(xiě),讓觀眾清楚地看到他的心理活動(dòng)。此時(shí)的張生內(nèi)心喜悅、激動(dòng),甚至開(kāi)始憧憬與鶯鶯甜蜜的“魚(yú)水之歡”,同時(shí)也讓觀眾期待張崔的結(jié)合,這一閑筆便為“賴婚”的激烈矛盾沖突做足了鋪墊,一喜一悲、理想與現(xiàn)實(shí),形成了巨大的反差之感,使戲劇更加扣人心扉。
三、閑處映帶,點(diǎn)染意境
“賴婚”一折,沉重打擊了張崔的結(jié)合,矛盾急遽激化。就在觀者隨著緊張的情節(jié)而揪心之時(shí),王實(shí)甫又忽插“閑筆”中斷了情節(jié)的發(fā)展,安排了張生月夜挑琴的一幕。
當(dāng)夜“云斂晴空,風(fēng)掃殘紅”,崔鶯鶯獨(dú)倚憑欄,心中閑愁萬(wàn)種。夜色凄迷,秋風(fēng)乍起,滿地殘紅,這肅殺黯淡的氛圍點(diǎn)染了張崔二人愛(ài)情飽受摧殘之后的心境:苦悶、悵惘、寂寞、無(wú)奈。月光如水,竹影婆娑,凄清蕭瑟的景致讓鶯鶯發(fā)出“風(fēng)月天邊有,人間好事無(wú)”的悲嘆。纏綿幽怨的戀情籠罩在月光玲玲、花墻竹影如此夢(mèng)一般的境界中,正是展現(xiàn)才子佳人愛(ài)情故事的絕妙意境。
墻的另一頭,癡情才子垂手撫琴,如怨如慕、如泣如訴的琴音飄來(lái),佳人細(xì)細(xì)聆聽(tīng)。這一折,琴聲是主角。
【天凈沙】莫不是步搖得寶髻玲瓏?莫不是裙拖得環(huán)珮玎咚?莫不是鐵馬兒檐前驟風(fēng)?莫不是金鉤雙控,吉丁當(dāng)敲響簾櫳?
【調(diào)笑令】莫不是梵王宮,夜撞鐘?莫不是疏竹瀟瀟曲檻中?莫不是牙尺剪刀聲相送?莫不是漏聲長(zhǎng)滴響壺銅?潛身再聽(tīng)在墻角東,原來(lái)是近西廂理結(jié)絲桐。[4]
琴音裊裊飄來(lái),鶯鶯似乎聽(tīng)到了聲響,卻不知究竟是何聲音,這一連串的問(wèn)句“莫不是……”情感強(qiáng)烈,仿佛是對(duì)自己內(nèi)心的叩問(wèn),甚至也含著對(duì)情愛(ài)求之不得的怨懟。循聲走到墻角,方知曉是張生在撫琴。
【禿廝兒】其聲壯,似鐵騎刀槍冗冗;其聲幽,似落花流水溶溶;其聲高,似風(fēng)清月朗鶴唳空;其聲低,似聽(tīng)兒女語(yǔ),小窗中,喁喁。[4]
這段聲音的描摹頗有唐人白居易《琵琶行》的氣韻??鋸?、奇幻的筆法表現(xiàn)琴音的抑揚(yáng)婉轉(zhuǎn)。雄壯、悲楚、高昂、低回的琴音也正是普救寺里這一對(duì)有情男女坎坷經(jīng)歷的寫(xiě)照。“寺警”之驚心動(dòng)魄、“賴婚”之苦悶怨恨都化作了琴音,營(yíng)造出幽怨凄愴的意境,讓真真切切的悲傷化作潺潺流水般的樂(lè)曲,流淌進(jìn)觀者的心扉。表面上張生與鶯鶯并無(wú)直接的互動(dòng),然而這折“聽(tīng)琴”表現(xiàn)的是人物內(nèi)心的情感律動(dòng)。無(wú)關(guān)情節(jié)、沒(méi)有沖突,用這婉轉(zhuǎn)琴音,閑處映帶,點(diǎn)染意境,把張崔二人的情感牽合在一起,平靜之下,暗潮涌動(dòng)。不僅把人物的心境表現(xiàn)得淋漓盡致,也避免了“流水賬”式的敘述。
四、閑筆舒氣,張弛有致
金圣嘆在《水滸》第40回夾批中說(shuō):“如此死急事,偏有本事寫(xiě)得一起一落,突兀盡致,臨了猶作峰巒拳曲之形,真是才子?!盵1]“一起一落”正是以“閑筆”調(diào)節(jié)敘事節(jié)奏而形成周折的藝術(shù)效果。
《西廂記》中,王實(shí)甫往往通過(guò)延宕情節(jié)去舒緩緊張的敘事節(jié)奏。如前文所述的“請(qǐng)宴”一折安排在“退兵”和“賴婚”兩折之間。這兩折矛盾沖突十分尖銳,而“請(qǐng)宴”作為過(guò)渡,寫(xiě)得生動(dòng)細(xì)膩、輕松舒緩,充滿喜劇色彩。金圣嘆云:“意欲寫(xiě)其去,卻反寫(xiě)其回。意欲寫(xiě)其急,卻反寫(xiě)其遲?!盵4]閑筆舒氣殺勢(shì),讓緊張的情節(jié)松弛下來(lái),使整部戲劇的情節(jié)跌宕起伏,疏密有間,亦張亦弛,也可為后文蓄積氣勢(shì)。
“聽(tīng)琴”一折亦然。“賴婚”這一高潮部分,矛盾急遽激化,此時(shí)又忽插“閑筆”中斷了情節(jié)發(fā)展,專寫(xiě)一折琴音。琴音作為張生、鶯鶯和紅娘三人之間情感的紐帶,傳達(dá)出言語(yǔ)所不能達(dá)意的復(fù)雜情思,既舒緩了緊張的敘事節(jié)奏,又自然地抒發(fā)人物內(nèi)心的愁緒,虛中有實(shí),扣人心弦。
王實(shí)甫在創(chuàng)作時(shí)還關(guān)注到觀者對(duì)戲劇情節(jié)的接受心理這一要素。金圣嘆在批評(píng)《水滸》時(shí),也注意到了讀者的閱讀心理的問(wèn)題。他在《水滸》第39回回批中講到:“讀一句嚇一句,讀一字嚇一字,直至兩三頁(yè)后,只是一個(gè)驚嚇。吾嘗言:讀書(shū)之樂(lè),第一莫樂(lè)于替人擔(dān)憂。然若此篇者,亦殊恐得樂(lè)太過(guò)也?!盵1]如他所說(shuō),小說(shuō)創(chuàng)作時(shí)切忌把情節(jié)堆得太滿,敘述節(jié)奏太過(guò)緊張,讓讀者喘不過(guò)氣來(lái)。戲劇也是如此,高潮迭起固然精彩,但若無(wú)緩沖和過(guò)渡,觀者可能無(wú)法承受?!俺昙怼币徽郏戏蛉擞X(jué)察到鶯鶯“語(yǔ)言恍惚,神思加倍,腰肢體態(tài),比往日不同”,因此要審問(wèn)紅娘,矛盾再一次激化,劇情陡然緊張。此時(shí),王實(shí)甫寫(xiě)了歡郎這一角色出場(chǎng)。歡郎向老夫人告發(fā):
我見(jiàn)姐姐和紅娘燒香,半晌不回來(lái)。
轉(zhuǎn)頭又告訴紅娘:
奶奶知道你和姐姐去花園里去,如今要打你哩![4]
寥寥數(shù)語(yǔ)的閑話有效地襯托出當(dāng)時(shí)的氣氛,給紅娘留出了自我思想斗爭(zhēng)的空間。其實(shí)歡郎告發(fā)與否,并不會(huì)影響老夫人要去審問(wèn)紅娘這個(gè)情節(jié)的發(fā)展。這處“閑筆”插在“酬柬”這一關(guān)目之前,舒緩了緊張的敘事節(jié)奏?;?、頑皮的歡郎與后文紅娘和老夫人的正面交鋒的緊張形成鮮明的反差,把觀者完全吸引到劇中,充分地調(diào)動(dòng)了觀者的情緒和情感,敘事節(jié)奏的變化便產(chǎn)生了特殊的審美效果。
五、旁文奇景,閑筆顯志
《西廂記》是一部表現(xiàn)封建社會(huì)男女婚戀的愛(ài)情喜劇,崔鶯鶯、張生和紅娘對(duì)禮教的背叛、沖擊和突圍表現(xiàn)了王實(shí)甫的創(chuàng)作主題,即“永老無(wú)別離,萬(wàn)古常完聚,愿普天下有情的都成了眷屬”。正是通過(guò)戲曲,王實(shí)甫真摯地展現(xiàn)對(duì)人性理想的追求。巧妙的“閑筆”使整部戲劇文情跌宕、扣人心弦。情節(jié)與情節(jié)的勾連、人物與人物的互動(dòng)、情節(jié)與人物的銜接,在“閑筆”文法的妙用之下緩急相間、入情入理。要注意到,王實(shí)甫所寫(xiě)“閑筆”大多數(shù)是具有喜劇色彩的。從愛(ài)慕美色的和尚到伶牙俐齒的紅娘再到滑稽頑皮的歡郎,都出現(xiàn)在緊張的情節(jié)之中充當(dāng)緩沖過(guò)渡的作用,這些具有鮮明個(gè)性的人物顛覆了自身身份所應(yīng)該遵守的世俗規(guī)范,也同樣體現(xiàn)王實(shí)甫的“反叛”的創(chuàng)作意圖。
王實(shí)甫運(yùn)用“閑筆”時(shí)也注意到了戲劇文體的特殊性。戲劇藝術(shù)具有綜合性、表演性。劇本既是文學(xué)讀本,屬于文學(xué)作品,又是舞臺(tái)表演的腳本?!奥?tīng)琴”一折,王實(shí)甫巧妙地利用戲劇的特殊性,把悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)的琴音融入演員動(dòng)人肺腑的唱詞,而沒(méi)有采用直接對(duì)話的形式。演員雖然是面對(duì)面地站在舞臺(tái)之上,但他們中間有一堵不存在的墻。通過(guò)樂(lè)曲讓張生、鶯鶯、紅娘的進(jìn)行感情上的交互,彈琴者和聽(tīng)琴者不約而同地展示不同的心理活動(dòng),給予演員更多的表演空間,觀者也獲得情緒緩沖的空間。劇中的賓白也是“閑筆”妙用的載體。次要人物的出場(chǎng)往往以賓白的方式呈現(xiàn),比如歡郎、長(zhǎng)老。唱詞之間插入賓白可以減少由長(zhǎng)時(shí)間的唱帶來(lái)的冗長(zhǎng)感。曲白相間,加以神情動(dòng)作,有利于人物之間感情的表達(dá),也能起到調(diào)節(jié)敘事節(jié)奏的效果。
王驥德指出:“西廂妙處不當(dāng)以字句求之,其聯(lián)絡(luò)顧盼斐亹映發(fā),如長(zhǎng)河之流,率然之蛇,是一部片段好文字,他曲莫及?!钡拇_,《西廂記》的敘事藝術(shù)水平之高超令人嘆為觀止,其中“閑筆”之妙用更是使其敘事藝術(shù)達(dá)到“不直文情如綺,并事情如鏡”的高超境界。
參考文獻(xiàn):
[1]施耐庵,著.金圣嘆,批評(píng).金圣嘆批評(píng)本《水滸傳》[M].南京:鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán),2011.
[2]陳果安.金圣嘆的閑筆論——中國(guó)敘事理論對(duì)非情節(jié)因素的系統(tǒng)關(guān)注[J].湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),1998(5):82-86.
[3]馬將偉.論閑筆的敘事功能[J].語(yǔ)文學(xué)刊,2004(9):53-55.
[4]王實(shí)甫,著.金圣嘆,批評(píng).金圣嘆批評(píng)本《西廂記》[M].南京:鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán),2011.