日本《調(diào)查》雜志網(wǎng)站近日?qǐng)?bào)道稱(chēng),該雜志進(jìn)行了一次“日本人最不想去的地方”的調(diào)查,沖繩居然排第一。該雜志網(wǎng)站對(duì)于這一結(jié)果很是驚訝,因?yàn)闆_繩一直以來(lái)都很受外國(guó)游客歡迎,為何卻不受本國(guó)人民待見(jiàn)?
日本人最不想去沖繩
沖繩,處于日本九州島和中國(guó)臺(tái)灣之間,是日本最西南側(cè)的一個(gè)縣,隔海與鹿兒島縣相鄰,全縣由160個(gè)島嶼組成,面積約2281平方公里。
這里具有東南亞、中國(guó)、日本的民俗風(fēng)情建筑外,較日本本土更具有獨(dú)特的美式風(fēng)情,有“日本的夏威夷”之稱(chēng),是空手道的故鄉(xiāng)。
沖繩的氣候溫暖宜人,是亞熱帶海洋性氣候地區(qū)。經(jīng)濟(jì)以旅游業(yè)最為發(fā)達(dá),一直以來(lái)都是很受外國(guó)游客歡迎的熱門(mén)旅游景區(qū)。
但在日本人眼中,卻似乎不是如此?近日,日本《調(diào)查》雜志網(wǎng)站做了一項(xiàng)相關(guān)調(diào)查——“這一生最不想去的地區(qū)”。該項(xiàng)目共調(diào)查了1349位20-60年代的男女網(wǎng)友,讓他們?cè)谡{(diào)查表上勾選他們這一生最不想去的地方是哪里。結(jié)果出乎意料,沖繩縣竟以約10%的得票率高居第一名。
而位居“這一生最不想去的地區(qū)”調(diào)查榜單第二的是九州島上的佐賀縣(6.4%),鳥(niǎo)取縣(5.6%)則排在第三位。其他入榜的地區(qū)依次為:島根縣(4.9%)、青森縣(4.7%)、鹿兒島縣(4.2%)、茨城縣(3.9%)、巖手縣(3.3%)、新潟縣(3.2%)、北海道(3.1%)。
該網(wǎng)站對(duì)于沖繩奪得第一的調(diào)查結(jié)果感到很驚訝,因?yàn)闆_繩一直以來(lái)是都很受外國(guó)游客的歡迎。沖繩當(dāng)?shù)爻擞刑禺a(chǎn)山苦瓜,也有拉面、燒肉等,海邊美景更是吸引許多游客前來(lái),自由放松的氣氛讓人們能暫時(shí)忘卻城市的繁忙步調(diào)。
而談及對(duì)海外旅游者而言極具吸引力的沖繩為什么成為日本人“一生都不會(huì)去的地方”時(shí),《調(diào)查》雜志編輯部認(rèn)為,主要原因是日本人覺(jué)得沖繩距離太遠(yuǎn),交通不便。
該雜志社的編輯還指出,從東京到?jīng)_繩首府那霸要坐兩個(gè)多小時(shí)的飛機(jī)。而其他一些排名靠前的都道府縣基本也是遠(yuǎn)離大城市的“偏遠(yuǎn)地方”,日本人認(rèn)為它們“沒(méi)有特色”“沒(méi)有吸引人的景點(diǎn)”“城市不發(fā)達(dá)”,因此也不想去這些地方。
不過(guò)也有分析人士認(rèn)為,日本人不想去沖繩,還應(yīng)該有更深層次的原因,也是歷史上遺留下來(lái)的因素。
沖繩人常常不能享受?chē)?guó)民對(duì)待
來(lái)自沖繩的日本眾議院議員、社民黨國(guó)會(huì)對(duì)策委員長(zhǎng)照屋寬德曾在2013年4月接受沖繩當(dāng)?shù)孛襟w采訪時(shí)表示:“明治以來(lái)的近現(xiàn)代史中,沖繩長(zhǎng)期被各個(gè)時(shí)代的政府歧視,沖繩人常常不被當(dāng)做日本國(guó)民對(duì)待?!?/p>
沖繩人原來(lái)是琉球王國(guó)的國(guó)民,自古以來(lái)是獨(dú)立于大和民族政權(quán)的地區(qū),而且沖繩人是日本列島的原住民,人種上是東南亞人種,和大和民族所屬的東亞人種不一樣,所以日本人一直瞧不起沖繩人。
所以,分析人士認(rèn)為,日本人對(duì)沖繩人一直存在著一種歧視,是他們不愿意去沖繩的一個(gè)心理因素。
撤除美軍基地是沖繩民眾的夙愿,卻久拖不決,長(zhǎng)期以來(lái)被忽視乃至被無(wú)視讓許多沖繩人感受到,日本政府至今仍然缺乏對(duì)沖繩社會(huì)的基本理解與尊重,仍然不明白沖繩民眾的內(nèi)心世界??梢哉f(shuō),雖然沖繩成為日本一部分已四十多年,然而沖繩與日本本土卻是鴻溝漸深、心靈距離日遠(yuǎn),甚于地理距離。
對(duì)日本來(lái)說(shuō),沖繩是“新領(lǐng)土”。沖繩人的國(guó)家意識(shí)和自我身份認(rèn)同還沒(méi)有完全日本化,所以在面對(duì)諸如基地問(wèn)題時(shí),人們討論的不是“日本中的沖繩”這一框架,而是不自覺(jué)地轉(zhuǎn)換成“日本對(duì)沖繩”這樣一個(gè)構(gòu)圖。
另外,與沖繩的反響遙相呼應(yīng),日本本土也在彌散“沖繩異質(zhì)論”,兩地對(duì)立的鴻溝越來(lái)越深——這種惡性循環(huán)正逐漸變成現(xiàn)實(shí)。
沖繩人也不喜歡日本本島的人
不過(guò),據(jù)統(tǒng)計(jì),其實(shí)沖繩人也不大喜歡日本本島的日本人。據(jù)日本媒體報(bào)道,琉球大學(xué)在2005-2007年進(jìn)行過(guò)調(diào)查,當(dāng)?shù)厝酥姓J(rèn)為自己是“沖繩人”的最多,占30.3%-41.6%;回答“既是沖繩人也是日本人”的有29.7-40.1%;認(rèn)為“我是日本人”的比例最低,只有21.3-28.6%。
有記者曾去沖繩調(diào)查采訪時(shí),坐出租車(chē)時(shí)跟該車(chē)司機(jī)聊了聊。該司機(jī)說(shuō),如果有人問(wèn)他是哪里人時(shí)他不會(huì)說(shuō)自己是日本人,而是琉球人。
這名司機(jī)說(shuō),因?yàn)闆_繩以前是琉球王國(guó)。她不喜歡本島的人。她說(shuō)本島的日本人雖然腦袋好,但是沒(méi)有心。沖繩的人們就是有熱誠(chéng)的心在。
在這個(gè)以旅游業(yè)為支柱的島嶼上,記者看到最多的,是琉球王朝(歷史上曾是中國(guó)藩屬)的鮮艷服裝,而不是日本最具代表性的和服。
從城市到鄉(xiāng)村,無(wú)數(shù)居民的屋頂、門(mén)口都鎮(zhèn)守著一公一母兩只石獅子,對(duì)于它們,中國(guó)人可比日本人更熟悉。它們也是沖繩島最經(jīng)典的吉祥物,從七色的手機(jī)鏈到半人高的陶藝品,隨處可見(jiàn)它們的憨態(tài)。
沖繩還有自己獨(dú)立的琉球方言。記者在當(dāng)?shù)匕l(fā)現(xiàn),中年司機(jī)、售貨員等沖繩人之間進(jìn)行交流,都會(huì)說(shuō)方言,令來(lái)自島外的日本人難以聽(tīng)懂。
(《環(huán)球時(shí)報(bào)》2018.1.9、《青年參考》2012.5.26等)