曹文華
英語(yǔ)——作為一種與漢語(yǔ)截然不同的語(yǔ)言,有其自身的語(yǔ)言特點(diǎn)。要在非英語(yǔ)的環(huán)境中學(xué)好英語(yǔ),除了強(qiáng)化訓(xùn)練聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)外,背誦是必不可少的途徑。特別是在高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,以背誦的形式來(lái)積累語(yǔ)言,可為學(xué)好英語(yǔ)打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。德國(guó)著名的考古學(xué)家謝里曼就曾經(jīng)采用完全背誦法學(xué)習(xí)外語(yǔ),并取得了顯著的成績(jī),通過(guò)背誦,他學(xué)會(huì)并精通的掌握了法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等15種語(yǔ)言。所以,可以這么說(shuō),背誦是促進(jìn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要途徑。
背誦的好處不言而喻,但是,教師在平時(shí)的教學(xué)工作中,課程任務(wù)重,工作又比較繁忙。而且許多學(xué)生害怕背誦,討厭背誦,或者覺(jué)得背誦是浪費(fèi)時(shí)間。因此,教師盡管布置給學(xué)生背誦作業(yè),但是想讓學(xué)生心甘情愿又持之以恒地完成是很難做到的。那么,應(yīng)該如何有效的落實(shí)給學(xué)生布置的背誦任務(wù)呢?本人在經(jīng)過(guò)多年的嘗試后,想到了以下的方法。
第一種辦法是“分小組背誦,全員落實(shí)”。首先在背誦之前,應(yīng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行思想動(dòng)員,讓他們認(rèn)識(shí)到背誦的重要性。比如,可以增強(qiáng)語(yǔ)感,提高語(yǔ)言表達(dá)能力等等。然后按照學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī),對(duì)他們進(jìn)行分組。每小組7人,一共8組,每組選出一個(gè)小組長(zhǎng),必須是認(rèn)真負(fù)責(zé),成績(jī)好的學(xué)生。小組成員既有成績(jī)好的學(xué)生又有學(xué)困生,這樣可以互幫互助,也可以起到共同監(jiān)督的作用。具體辦法是:組員給組長(zhǎng)背誦,組長(zhǎng)給教師背誦,教師只負(fù)責(zé)檢查小組長(zhǎng)的背誦情況。小組長(zhǎng)要及時(shí)督促本組的成員進(jìn)行背誦,給他們1-2天的時(shí)間,如果有小組成員不服從管理或者拖延不背誦,次數(shù)累計(jì)達(dá)到三次或以上,那么該小組成員就必須給教師背誦。這樣的方法在相對(duì)程度上減輕了教師的負(fù)擔(dān),但是也存在一些缺陷,比如學(xué)生背誦沒(méi)有恒心,開(kāi)始的時(shí)候還能完成,可是時(shí)間一長(zhǎng),不找組長(zhǎng)背誦的同學(xué)會(huì)越來(lái)越多。另外,也出現(xiàn)過(guò)這樣的情況,小組長(zhǎng)礙于面子不去糾正小組成員的錯(cuò)誤,這樣就使得學(xué)生背誦的質(zhì)量無(wú)法保證。
第二種辦法是“背誦文章--填空式默寫(xiě)--激勵(lì)性評(píng)價(jià)--檢查訂正”。首先教師指定好背誦的文章,然后給出學(xué)生1--2天的時(shí)間進(jìn)行背誦。在此期間,教師準(zhǔn)備好默寫(xiě)卷,主要是將學(xué)生背誦文章的重點(diǎn)詞匯,短語(yǔ)和句型抽出設(shè)空。然后,把默寫(xiě)時(shí)間固定在每天英語(yǔ)課前5分鐘,由教師監(jiān)督完成。完成之后,由教師進(jìn)行等級(jí)評(píng)定,再發(fā)給學(xué)生,由他們自行核對(duì)并進(jìn)行訂正。以下是默寫(xiě)的樣例:
Name Excellent! Fair! Come on!
Dear David,
It ___________half a year_____________________. Hows everything going?
Recently, _________________ “Foreigners Tell Chinese Stories” ________________in our school. Any foreign student ___________________________China can ______________ it. I think you are ________ for the activity, for you ____________here and learned so much about the country. You can write about your ___________of Chinese culture ___________your personal experiences in China. You are __________to write a 500-word article in English. _________________________________________________________ to chinesestory2017@126.com before November 20th, 2017.
Im __________________ your ________________.
Yours,
Li Hua
填空式的默寫(xiě)能突出語(yǔ)言的重難點(diǎn)。我在設(shè)計(jì)默寫(xiě)卷子的時(shí)候,
除了讓學(xué)生填寫(xiě)本文章的重難點(diǎn)以外,還有意突出平時(shí)學(xué)習(xí)的重難點(diǎn),如:非謂語(yǔ),定語(yǔ)從句,一些特殊句式等等。學(xué)生背誦的是完整的文章,但寫(xiě)的是重點(diǎn)的詞,短語(yǔ)和句型,既培養(yǎng)了語(yǔ)感,又能強(qiáng)化對(duì)語(yǔ)言知識(shí)重難點(diǎn)的記憶,可謂是一舉兩得。同時(shí),簡(jiǎn)單、實(shí)用的激勵(lì)性評(píng)價(jià)文字配上相應(yīng)的圖標(biāo),對(duì)學(xué)生有積極的心理暗示作用。評(píng)價(jià)操作方式極其的簡(jiǎn)單,教師只需要根據(jù)學(xué)生的默寫(xiě)情況在相應(yīng)的等級(jí)方框內(nèi)打鉤即可,但又保證了每個(gè)學(xué)生都能及時(shí)得到評(píng)價(jià)。當(dāng)然,這種方法雖然不錯(cuò),但是無(wú)形中加大了教師的工作量。
綜上所述,兩種方法各有利弊。如何在高中英語(yǔ)教學(xué)中狠抓背誦巧落實(shí)呢?我認(rèn)為,教師可以根據(jù)自己的教學(xué)特點(diǎn)和學(xué)生的具體情況,采用其中的一種方法或者是將兩者有效的結(jié)合在一起,加之利用,一定會(huì)取得理想的教學(xué)效果。
我堅(jiān)信這句話(huà):熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟!