新西蘭STUFF網(wǎng)站5月16日文章,原題:低價令新西蘭新娘從中國購買婚紗,但質(zhì)量不一定有保證對一些新西蘭新娘來說,為只穿一次的婚紗花費數(shù)千新西蘭元不再是她們夢寐以求的。那些節(jié)約預(yù)算的人正放棄昂貴婚紗,上網(wǎng)搜尋便宜的替代品。通過省去中間商并使用阿里巴巴的全球速賣通等電商網(wǎng)站——批發(fā)生產(chǎn)商都在中國,新西蘭新娘們正搶購定制婚紗,價格能低至100新西蘭元。
婚禮策劃人兼司儀莎拉·湯普利夫說:“很多女性沒錢購買自己渴望的(昂貴)婚紗,于是她們轉(zhuǎn)向這些仿制名牌婚紗的網(wǎng)站,只需花上正版價格的一小部分??傮w而言,質(zhì)量顯然相當(dāng)好。大多數(shù)情況下,這些女性穿的都是尺寸大小合適的體面婚紗。但也有少數(shù)情況下,她們需要進(jìn)行修改,或完全是場災(zāi)難。”
一些通過網(wǎng)站購買婚紗的新西蘭女性表示,想到婚紗是在中國制作且她們從來沒有見過那些裁縫,就覺得頭痛。不過,臉書上關(guān)于中國婚紗的討論群已整理出信譽良好的生產(chǎn)商,給了她們繼續(xù)網(wǎng)購(中國制)婚紗的信心。對很多人來說,這種冒險獲得回報,但不是所有人運氣都那么好。
基督城的杰登·亨特今年1月份結(jié)婚時穿的一件婚紗就是在中國生產(chǎn)的,價格只有260新西蘭元。試穿后,興奮變成失望,原因是尺寸不合適。最后她花了200新西蘭元找裁縫做了大改。然而,惠靈頓新娘梅爾·江的經(jīng)歷再好不過了。她向朋友推薦的一家中國婚紗網(wǎng)站支付了600新西蘭元,3個月后就收到婚紗?!昂喼痹俸仙聿贿^了。做裁縫的祖母不敢相信”,她說,“花邊和珠子是手工完成,真的是物超所值,我簡直不敢相信只付了那么少的錢就得到這樣的婚紗?!薄?/p>
(作者勞拉·貝克,陳一譯)