中國(guó)東北與俄羅斯遠(yuǎn)東人文合作

陶麗

摘要：世界經(jīng)濟(jì)全球化及區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的迅速發(fā)展，促進(jìn)了各個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。亞太經(jīng)濟(jì)的崛起強(qiáng)化了中俄戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的確立，為俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的經(jīng)貿(mào)合作提供最佳的發(fā)展環(huán)境。人文合作是中俄全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分。加強(qiáng)此合作領(lǐng)域，對(duì)夯實(shí)兩國(guó)在民意和社會(huì)基礎(chǔ)上的合作有著舉足輕重的作用。

關(guān)鍵詞：人文 俄羅斯遠(yuǎn)東 伙伴關(guān)系

中圖分類(lèi)號(hào)：G125 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1009-5349（2018）06-0228-02

中俄人文合作委員會(huì)在教育、衛(wèi)生、文化、旅游以及媒體等領(lǐng)域都開(kāi)展著有序的聯(lián)系和工作。中國(guó)東北與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)由于地域優(yōu)勢(shì)更具備開(kāi)展人文合作的條件。[1]

一、中國(guó)東北與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)人文合作的現(xiàn)狀

（1）學(xué)術(shù)合作越發(fā)深入。近些年來(lái)，東北三省一些高校分別與俄遠(yuǎn)東地區(qū)的高校建立了相對(duì)穩(wěn)定的合作關(guān)系。其主要形式為雙方互派教師、招收留學(xué)生。遠(yuǎn)東地區(qū)各大高校積極推廣漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，籌建漢學(xué)家培育中心。

（2）文化交流愈發(fā)頻繁。文化是雙邊交流的重要組成部分。博物館、馬戲團(tuán)、歌舞團(tuán)在中方的出現(xiàn)，讓中國(guó)民眾對(duì)俄羅斯文化有了更深層次的了解。吉林省曾多次邀請(qǐng)俄羅斯濱海邊疆區(qū)歌舞團(tuán)、海參崴歌舞團(tuán)等巡演，讓吉林省的人民看到了異國(guó)風(fēng)情，同時(shí)也更深入地了解了俄羅斯的民俗文化。

（3）科技合作。吉林省與俄羅斯的科技合作主要基地位于長(zhǎng)春中俄科技園區(qū)。目前已有一批企業(yè)入駐，引進(jìn)了大批俄羅斯的科技技術(shù)，陸續(xù)開(kāi)展了光電子信息技術(shù)與激光技術(shù)，新興功能材料與能源材料、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)與生物技術(shù)等領(lǐng)域的科研合作。

（4）旅游觀光初見(jiàn)規(guī)模。通過(guò)旅游的方式，更好地了解雙方的風(fēng)土人情。遠(yuǎn)東地區(qū)的阿穆?tīng)柡恿饔?、濱海邊疆區(qū)具有一定的人口優(yōu)勢(shì)?？辈旒舆吔畢^(qū)自然風(fēng)光迷人，旅游資源極其豐富。中國(guó)東北的冰雪旅游、消夏旅游以及購(gòu)物旅游優(yōu)勢(shì)明顯?，F(xiàn)雙方具有多條旅游路線，人員往來(lái)較為頻繁，合作基礎(chǔ)良好

二、雙方人文合作的制約因素

對(duì)于整體人文合作，雙方還存在許多制約因素，阻礙人文交流的快速發(fā)展，主要體現(xiàn)如下：

（一）中方的制約因素

東北三省只有黑龍江省的俄語(yǔ)人才比較密集，其他兩個(gè)省份相比之下較為薄弱，尤其是吉林省精通的人較少，并且俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)的人員也比較稀少。早在上世紀(jì)90年代由于中俄邊貿(mào)的關(guān)系，出現(xiàn)了俄語(yǔ)人才的興盛期，但在俄羅斯經(jīng)濟(jì)危機(jī)后，只有相當(dāng)少的一部分人在繼續(xù)從事自己的專(zhuān)業(yè)。我們既會(huì)語(yǔ)言又具備專(zhuān)業(yè)技能的人才少之又少。這樣在與俄經(jīng)貿(mào)合作中就會(huì)處于極其被動(dòng)的地位，也給雙方的人文合作交流帶來(lái)一定的困難。

吉林省對(duì)俄合作，尤其是與吉林省毗鄰的遠(yuǎn)東地區(qū)合作一直不盡如人意。究其原因，人文合作與交流確是軟肋。黑龍江省作為全國(guó)對(duì)俄羅斯合作的領(lǐng)頭羊，體現(xiàn)了人文交流與合作的資源優(yōu)勢(shì)。如今“一帶一路”又一次賦予我們一個(gè)新的機(jī)遇和平臺(tái)，正確地認(rèn)識(shí)吉林省與俄遠(yuǎn)東地區(qū)合作的現(xiàn)狀、存在的問(wèn)題、制約因素，并提出切實(shí)可行的對(duì)策，必定會(huì)有助于吉林省對(duì)俄經(jīng)貿(mào)合作再上一個(gè)新臺(tái)階。

（二）俄方的制約因素

俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)是人口密度較低的區(qū)域，此原因也是導(dǎo)致市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)薄弱的主要原因。不論是當(dāng)?shù)仄髽I(yè)還是政府層面，都缺少吸引高素質(zhì)人才來(lái)遠(yuǎn)東工作的政策措施。在此情況下，中俄地方政府對(duì)人文合作，特別是教育、文化等領(lǐng)域合作的積極性并不是很高。

俄羅斯遠(yuǎn)東與中國(guó)接壤的邊境地區(qū)人口數(shù)量?jī)H為中國(guó)邊境地區(qū)人口的1/63，而中國(guó)東北三省的人口相當(dāng)于俄羅斯遠(yuǎn)東人口的15倍。雖然俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的“中國(guó)威脅論”的聲音有所減弱，但是在有些媒體和領(lǐng)導(dǎo)人的言論中還時(shí)常出現(xiàn)。[2]

三、媒體在雙邊人文合作中的作用

大眾媒體在雙邊的人文合作中一直是持積極態(tài)度的。中方的媒體頻繁報(bào)道中俄合作的正面信息。不可否認(rèn)，兩國(guó)在對(duì)方國(guó)家的良好形象是確保雙方合作關(guān)系有序發(fā)展的一個(gè)重要因素。通常，到過(guò)中國(guó)的俄羅斯人都會(huì)覺(jué)得中國(guó)人對(duì)待俄羅斯的態(tài)度是友好的。在2016—2017年中國(guó)俄羅斯媒體年和俄羅斯中國(guó)媒體年的框架下舉行了一系列的活動(dòng)，其主要目的是進(jìn)一步發(fā)展中俄關(guān)系，擴(kuò)大雙方在人文領(lǐng)域的合作交流。

從媒體報(bào)道、網(wǎng)絡(luò)視頻以及博客等方面可以看出，俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)對(duì)于東北旅游業(yè)的開(kāi)發(fā)有濃厚的興趣。旅游業(yè)的共同發(fā)展被視為一個(gè)可實(shí)現(xiàn)一體化的合作項(xiàng)目。東北地區(qū)的報(bào)刊以及東北網(wǎng)媒對(duì)“濱海邊疆區(qū)黑龍江日”以及剛剛舉辦的“黑龍江省濱海邊疆區(qū)日”的活動(dòng)進(jìn)行了廣泛的報(bào)道。本次活動(dòng)的主要目的是讓濱海邊疆區(qū)、黑龍江的民眾以及行業(yè)圈內(nèi)認(rèn)識(shí)更深入地了解到邊境地區(qū)不同層面的經(jīng)濟(jì)與文化的合作潛力。

2016年11月末發(fā)行了中俄天氣預(yù)報(bào)應(yīng)用軟件“天氣通”。此款軟件的使用用戶不僅能了解黑龍江東部城市的天氣情況，同時(shí)也能及時(shí)了解到俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)城市的天氣情況。氣象部門(mén)還計(jì)劃與來(lái)自濱海邊疆區(qū)和哈巴羅夫斯克邊疆區(qū)的同事們合作，優(yōu)化氣象預(yù)報(bào)和自然災(zāi)害預(yù)警方面的合作。中方新聞社“中新社”對(duì)此進(jìn)行了報(bào)道。[3]

如今中俄雙方已經(jīng)意識(shí)到跨國(guó)文化的重要性，展望著更積極和有效的合作模式，讓雙邊的合作更具有計(jì)劃性和合理性。在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)已經(jīng)具備了能夠促進(jìn)雙邊交流的良好條件，這讓遠(yuǎn)東民眾對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)識(shí)水平穩(wěn)步上升。雙邊交流和不同形式的共同合作驗(yàn)證了人文合作中走一體化路線的必要性，此需要當(dāng)?shù)卣椭醒胝?quán)的大力支持。

四、教育合作在雙邊人文交流中的意義

近年來(lái)，中俄兩國(guó)教育合作進(jìn)入新的發(fā)展時(shí)期。雙方互派留學(xué)人員數(shù)量逐年增加，教育合作水平逐步提高，為雙方在高素質(zhì)人才的培養(yǎng)方面打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，推動(dòng)中俄交流更上新臺(tái)階。2012年9月，中俄兩國(guó)教育部批準(zhǔn)建立了中國(guó)東北地區(qū)與俄羅斯遠(yuǎn)東、西伯利亞地區(qū)大學(xué)聯(lián)盟，2017年6月17日，第十二屆中國(guó)東北地區(qū)與俄羅斯遠(yuǎn)東及西伯利亞地區(qū)大學(xué)校長(zhǎng)論壇在哈爾濱市召開(kāi)，大會(huì)選舉了中國(guó)東北地區(qū)與俄羅斯遠(yuǎn)東及西伯利亞地區(qū)大學(xué)聯(lián)盟新一屆聯(lián)盟主席和執(zhí)委會(huì)。近三十所中俄高校在合作辦學(xué)項(xiàng)目，學(xué)分互認(rèn)、學(xué)生和教師交流、科研合作以及文體交流等方面達(dá)成合作意愿，16所中俄高?，F(xiàn)場(chǎng)簽署了13個(gè)合作協(xié)議。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，黑龍江省與俄羅斯高校的合作比較頻繁，其合作領(lǐng)域覆蓋多種學(xué)科，如經(jīng)濟(jì)、文藝、醫(yī)學(xué)、管理以及藝術(shù)等7大學(xué)科類(lèi)別。其每年的招生量在1590人。目前有22個(gè)合作項(xiàng)目，涉及17個(gè)學(xué)科專(zhuān)業(yè)。吉林省的東北師范大學(xué)也與俄羅斯聯(lián)邦遠(yuǎn)東國(guó)立大學(xué)、俄羅斯東北國(guó)立大學(xué)、俄羅斯符拉迪沃斯托克國(guó)立經(jīng)濟(jì)服務(wù)大學(xué)等近十所俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)高?；橛押么髮W(xué)。特別需要指出的是，2014年，長(zhǎng)春大學(xué)與俄羅斯梁贊國(guó)立大學(xué)合作設(shè)立的孔子學(xué)院榮獲全球“先進(jìn)孔子學(xué)院”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。

五、如何加強(qiáng)雙邊人文交流

對(duì)于加強(qiáng)雙邊人文交流主要體現(xiàn)以下等方面：

（1）要使用恰當(dāng)?shù)脑捳Z(yǔ)體系，形成較為廣泛的認(rèn)識(shí)。避免因用詞不當(dāng)而讓外界引起疑慮和反感，我們應(yīng)當(dāng)在和平、包容、共贏的發(fā)展理念下，堅(jiān)持使用平等、尊重、包容的話語(yǔ)體系來(lái)持續(xù)發(fā)展雙邊的人文交流。

（2）利用好現(xiàn)有的傳統(tǒng)文化資源與平臺(tái)，加強(qiáng)人文交流與合作。我們要借助俄羅斯的關(guān)稅同盟、歐亞經(jīng)濟(jì)委員會(huì)、跨西伯利亞運(yùn)輸委員會(huì)等主要管理機(jī)制，來(lái)發(fā)展雙邊的人文交流，只有這樣才能夠有效地消除俄方對(duì)中方的顧慮，并讓俄方在雙方的人文交流中發(fā)揮出其積極的作用。

（3）充分發(fā)揮文化交流各主題在雙邊人文交流中的作用，形成強(qiáng)大的合力機(jī)制。雙邊辦理、聯(lián)辦并合辦電影節(jié)、藝術(shù)節(jié)等大型文化活動(dòng)等，制定優(yōu)惠政策，推動(dòng)文化真正走出去。鼓勵(lì)并支持社會(huì)團(tuán)體、各文化組織及機(jī)構(gòu)參與并承擔(dān)各類(lèi)人文交流項(xiàng)目，以民間組織的形式來(lái)推動(dòng)城市間的人文交流。讓沿線百姓更好地了解彼此，推動(dòng)區(qū)域間、市民間交流和合作，起到消除雙邊的偏見(jiàn)和誤解的作用。

（4）提升媒體在雙邊人文交流中的作用。廣泛利用各種現(xiàn)代媒體，構(gòu)建雙方合作信息平臺(tái)。大眾傳媒在雙邊的正面報(bào)道給雙邊的人文合作帶來(lái)了重大的貢獻(xiàn)。在將近二十年的大眾傳媒材料中，信息越來(lái)越趨于正面。俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東分院民族歷史、考古研究所進(jìn)行了民意調(diào)查，結(jié)果顯示，俄羅斯民眾對(duì)中國(guó)的好感不斷上升，希望到中國(guó)旅游，中國(guó)的吸引力在不斷上升。[4]

（5）組織與協(xié)調(diào)雙邊人文合作交流。對(duì)俄人文合作交流內(nèi)容豐富，具有廣泛和深遠(yuǎn)的影響和作用，在實(shí)際工作中，既涉及許多部門(mén)，又滲透到不同的領(lǐng)域：不僅包括評(píng)估、篩選、引進(jìn)等意識(shí)形態(tài)問(wèn)題，而且包括中介和產(chǎn)業(yè)化等技術(shù)層面的問(wèn)題。這些特點(diǎn)決定了對(duì)俄文化合作交流領(lǐng)導(dǎo)和研究機(jī)構(gòu)的跨部門(mén)性和協(xié)調(diào)作用。有關(guān)部門(mén)在對(duì)俄人文合作交流中要加大指導(dǎo)和管理的力度，應(yīng)制定統(tǒng)一規(guī)劃，加強(qiáng)部門(mén)間的橫向聯(lián)系，協(xié)調(diào)有序地推進(jìn)和發(fā)展。[5]

中俄雙方簽署了很多關(guān)于政府間的文化交流的協(xié)議，不論是政治層面還是在民間的交流都比較頻繁，人文交流的模式越發(fā)豐富。強(qiáng)調(diào)文化先行，通過(guò)繼續(xù)深化與沿線國(guó)家的文化交流活動(dòng)，促進(jìn)區(qū)域合作，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展，讓命運(yùn)共同體意識(shí)在沿線民眾心里落地生根，構(gòu)筑堅(jiān)實(shí)的民意和社會(huì)基礎(chǔ)。[6]人文交流是促進(jìn)區(qū)域間多元化合作的基礎(chǔ)，尤其在雙邊的經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展中更是起到了積極的作用。只有民相親才有國(guó)相交，通過(guò)密切的文化交流與合作，讓歷史文化宗教不同的各國(guó)民眾產(chǎn)生共同話語(yǔ)，增強(qiáng)彼此的信任，從而加深之間的感情，也增進(jìn)了兩國(guó)之間的情誼。

參考文獻(xiàn)：

[1]常玢.以旅游為先導(dǎo)，推進(jìn)中國(guó)東北與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的人文合作：第三屆中國(guó)吉林省與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)經(jīng)濟(jì)合作圓桌會(huì)議論文集[C].長(zhǎng)春：吉林省社會(huì)科學(xué)院，2017.

[2]常玢.以旅游為先導(dǎo)，推進(jìn)中國(guó)東北與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的人文合作：第三屆中國(guó)吉林省與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)經(jīng)濟(jì)合作圓桌會(huì)議論文集[C].長(zhǎng)春：吉林省社會(huì)科學(xué)院，2017.

[3]弗拉基米羅娃季.阿.中國(guó)信息空間中的俄中邊境人文合作：第三屆中國(guó)吉林省與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)經(jīng)濟(jì)合作圓桌會(huì)議論文集[C].長(zhǎng)春：吉林省社會(huì)科學(xué)院，2017.

[4]斯塔夫羅夫伊.瓦.媒體是否促進(jìn)了中俄之間的協(xié)作：第三屆中國(guó)吉林省與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)經(jīng)濟(jì)合作圓桌會(huì)議論文集[C].長(zhǎng)春：吉林省社會(huì)科學(xué)院，2017.

[5]謝穎.吉林省與俄羅斯遠(yuǎn)東及西伯利亞地區(qū)的人文合作[J].俄羅斯中亞?wèn)|歐市場(chǎng)，2012（1）：78-80.

[6]沈永福.人文交流：“一帶一路”的重要驅(qū)動(dòng)力[J].中國(guó)信息安全，2016（2）：41-43.

責(zé)任編輯：于蕾