卷首

好的聲音表現(xiàn)，不但要使原作的形式在聽眾間發(fā)生效果，就是在內(nèi)容上也應該加以發(fā)揮。譬如，當我們體會出一篇作品的作者要求讀者予以最大著重、最大注意的地方，我們也當予以“重讀”；肯定、詢問、疑難、驚訝……諸口氣，和欣喜、悲痛……諸情緒也應當予以適度的表現(xiàn)。這一切表現(xiàn)都應該向?qū)嶋H語言中去學習，語調(diào)和輕重都不要違反人情而變成過分的夸張。

誦讀陳腐了的古文，在有些情形之下，我們?nèi)匀豢梢越o他吹進幾口生人氣。譬如《論語》“子路問津”那一段：

長沮曰：“夫執(zhí)車者為誰？”

子路曰：“為孔丘?！?/p>

曰：“是魯孔丘與？”

曰：“是也。”

曰：“是知津矣?！?/p>

像這一類，我們?nèi)匀豢梢园阉x得活靈活現(xiàn)的。

我們設法使自己成為一個很忠實的“作者代言人”，在朗誦中，我們應該把極客觀的“代言”當作一種藝術(shù)。所以我們既是一個“客觀”的代言者，就應該盡量克服私生活中主觀的情緒侵進“情緒表現(xiàn)”中來。

——邢楚均《朗誦與國文教學》