【法】多米尼克·德維爾潘

“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”，這個(gè)重要的主題困擾了國(guó)際社會(huì)好幾個(gè)世紀(jì)。現(xiàn)在的世界正處于轉(zhuǎn)折點(diǎn)，我們面臨著諸多不確定性，比如全球化的不確定性、大國(guó)關(guān)系的不確定性等。同時(shí)，我們面臨戰(zhàn)爭(zhēng)的風(fēng)險(xiǎn)也比以前更大了。中東的局勢(shì)如今令人擔(dān)心，美英法聯(lián)軍不久前打擊了敘利亞的化學(xué)設(shè)施。這種緊張局勢(shì)不僅僅困擾著敘利亞，還有伊拉克、也門，利比亞也是如此。戰(zhàn)爭(zhēng)的風(fēng)險(xiǎn)在這些地區(qū)尤其嚴(yán)重。

另一方面，美國(guó)正越來(lái)越頻繁地動(dòng)動(dòng)用單邊保護(hù)主義來(lái)應(yīng)對(duì)與其他國(guó)家的貿(mào)易逆差問(wèn)題。當(dāng)越來(lái)越多的國(guó)家決定借助保護(hù)主義的時(shí)候，就會(huì)損害全球的利益。因?yàn)楸Ｗo(hù)主義跟民族主義息息相關(guān)，跟民粹主義也息息相關(guān)。當(dāng)這些“主義”引發(fā)的國(guó)與國(guó)之間的矛盾持續(xù)升級(jí)，就會(huì)逼近戰(zhàn)爭(zhēng)的紅線。所以，戰(zhàn)爭(zhēng)離我們很近，全球有可能走向戰(zhàn)爭(zhēng)，也有可能走向和平。

我認(rèn)為和平不僅僅是在于結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)，和平本身也不是戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的結(jié)果，和平需要我們建設(shè)與捍衛(wèi)。我們可以將世界想象成一個(gè)家庭，當(dāng)夫妻兩人因瑣碎的事情吵架了，即便吵架結(jié)束后晚上睡覺(jué)的時(shí)候還會(huì)很生氣。雖然不會(huì)大吵大鬧，但也不會(huì)立刻就消氣。所以，和平在于我們要找到合適的條件，創(chuàng)造人類的和諧關(guān)系。這是需要我們努力爭(zhēng)取，而不是等待被賜予的。

我認(rèn)為通過(guò)以下三個(gè)原則能夠幫助我們建立和平與和諧的世界。

首先，尊重彼此的國(guó)家主權(quán)，并以史為鑒。在國(guó)際社會(huì)中，我們需要尊重每個(gè)國(guó)家彼此的獨(dú)立性。比如，美國(guó)需要尊重中國(guó)的發(fā)展，需要明白與中國(guó)合作的最好方式就是貿(mào)易、政治對(duì)話、文化合作等。這才是國(guó)際社會(huì)應(yīng)該具有的精神。如果彼此不尊重主權(quán)，那就有可能通過(guò)武力來(lái)達(dá)到目的。但當(dāng)使用武力時(shí)，比如用軍事手段作為干預(yù)工具，就會(huì)帶來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)和不穩(wěn)定。長(zhǎng)久以來(lái)，一些殖民現(xiàn)象就是通過(guò)武力實(shí)現(xiàn)的，殖民化曾帶來(lái)很多屈辱，如今幾乎所有國(guó)家都深知這是不可接受的，所以我們必須尊重各國(guó)的主權(quán)。

我們也要以史為鑒，了解國(guó)際社會(huì)在過(guò)去十多年的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。阿富汗、伊拉克、利比亞都曾遭到外部軍事干預(yù)，然而每次我們都能發(fā)現(xiàn)，軍事干預(yù)手段無(wú)法解決危機(jī)，不僅問(wèn)題本身沒(méi)有被解決，反而帶來(lái)了更多的惡果。武力可能是捷徑，但很多時(shí)候未必是最有效的辦法。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)很容易發(fā)起，但最終實(shí)現(xiàn)和平可能需要很長(zhǎng)的時(shí)間。在伊拉克，通過(guò)武力毀掉一個(gè)社區(qū)很容易，但從重建到最終走向和平則需要一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程。這個(gè)教訓(xùn)必須吸取。

不久前，美英法聯(lián)軍對(duì)敘利亞進(jìn)行了軍事打擊，但我并不認(rèn)為這種方式能夠幫助我們找到解決敘利亞問(wèn)題的方案。回顧歷史可以發(fā)現(xiàn)，只有武力手段而沒(méi)有強(qiáng)有力的政治戰(zhàn)略是無(wú)法解決實(shí)際問(wèn)題的，對(duì)話才是最好的解決方式。

其次，堅(jiān)持推動(dòng)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期發(fā)展。通過(guò)發(fā)展，我們才能夠解決人民的需求問(wèn)題，只有解決了他們最基本的需求問(wèn)題，才能有實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的能力。因此，經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)期發(fā)展是必不可少的，這樣才能幫助國(guó)際社會(huì)抗擊不穩(wěn)定和不公平的現(xiàn)象。習(xí)近平主席提出“一帶一路”倡議就是非常有意義的。該倡議的基本想法是通過(guò)發(fā)展帶動(dòng)整個(gè)國(guó)家、地區(qū)乃至大洲的穩(wěn)定。因?yàn)椤耙粠б宦贰笔嵌喾胶献黜?xiàng)目，且非常強(qiáng)調(diào)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)。通過(guò)建設(shè)鐵路、機(jī)場(chǎng)、高速公路等基礎(chǔ)設(shè)施，一個(gè)國(guó)家就能更便捷地與其他國(guó)家進(jìn)行合作交流，從而創(chuàng)造出更多的財(cái)富。換句話說(shuō)，通過(guò)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，大家共富，由此避免了戰(zhàn)爭(zhēng)。

除了能夠帶來(lái)巨大的經(jīng)濟(jì)實(shí)惠外，“一帶一路”也非常具有戰(zhàn)略性和開(kāi)放性。它強(qiáng)調(diào)的戰(zhàn)略愿景是讓整個(gè)亞洲、非洲以及中東地區(qū)獲得更好的發(fā)展。事實(shí)上，在同一個(gè)地區(qū)的國(guó)與國(guó)之間，它們可能彼此互不喜歡，但通過(guò)對(duì)話的方式，可以促進(jìn)雙方更好地相互理解與合作。每個(gè)國(guó)家都可以憑借它自身的想法、能力以及項(xiàng)目加入到“一帶一路”合作中去，從而打造一個(gè)更加繁榮穩(wěn)定的國(guó)家。

第三，尋求穩(wěn)定。今天的世界非常不穩(wěn)定，而且還有許多困惑。某一天，一個(gè)人可能會(huì)說(shuō)“高科技會(huì)拯救世界”；但隔了一天，作為高科技企業(yè)代表的臉書(shū)公司創(chuàng)始人扎克伯格就不得不到國(guó)會(huì)道歉說(shuō)，“對(duì)不起，我犯了錯(cuò)誤，請(qǐng)?jiān)徫??！彼?，每一天都?huì)有完全不同的事情出現(xiàn)，令所有人感到困惑。

為了世界的穩(wěn)定，我們需要通過(guò)全球治理與共同合作來(lái)重塑世界。在這個(gè)問(wèn)題上，法國(guó)與中國(guó)的想法是完全一致的。因?yàn)橹挥型ㄟ^(guò)全球治理與共同合作，才能使聯(lián)合國(guó)發(fā)揮更大的作用，或者說(shuō)打造出更好的規(guī)則推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，實(shí)施更好的監(jiān)管措施。

今天，當(dāng)世界出現(xiàn)危機(jī)時(shí)，聯(lián)合國(guó)卻已經(jīng)很難控制危機(jī)了，而聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)也艱難地發(fā)揮著自己的作用。其中，中國(guó)是五個(gè)常任理事國(guó)中派出維和部隊(duì)最多的國(guó)家。但我們其實(shí)需要更進(jìn)一步提升全球治理能力。全球環(huán)境問(wèn)題也同樣如此。幾年前我們簽署了氣候變化《巴黎協(xié)定》，通過(guò)這一協(xié)定，我們能夠找到一個(gè)辦法來(lái)動(dòng)員國(guó)際社會(huì)共同解決環(huán)境問(wèn)題。然而，遺憾的是美國(guó)特朗普政府撤出了《巴黎協(xié)定》。所以，我們?nèi)绻幸幌盗懈行?、更?qiáng)大的原則，那就能創(chuàng)造一個(gè)更加美好、更加穩(wěn)定的社會(huì)。

所以，如何做到讓和平超越戰(zhàn)爭(zhēng)，我們既需要回顧過(guò)去的歷史，也要建立原則。通過(guò)建立原則獲得和平，通過(guò)和平讓我們擁有一個(gè)更加美好、更加穩(wěn)定的未來(lái)?！?/p>

（作者是法國(guó)前總理，本文基于作者新著《論戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》發(fā)布會(huì)演講內(nèi)容整理而成）