(杭州市教育科學研究所附屬小學 浙江杭州 310000)
《義務教育英語課程標準》(2011年版)指出,義務教育英語課程的總目標是:通過英語學習使學生形成初步的綜合語言運用能力,促進心智發(fā)展,提高綜合人文素養(yǎng)。這既體現(xiàn)了英語學習的工具性,也體現(xiàn)了其人文性;既有利于學生發(fā)展語言運用能力,又有利于學生發(fā)展思維能力,從而全面提高學生的綜合人文素養(yǎng)。在現(xiàn)階段的小學英語語音課中,常常是機械式語音規(guī)律的講解與灌輸。而在這樣脫離了語境的語音課堂中,學生的思維品質(zhì)是無法得到訓練和發(fā)展的。[1]
因此,如何讓學生在小學語音課堂中也能在思維品質(zhì)上得到培養(yǎng),將語言學習與思維品質(zhì)的培養(yǎng)緊密結(jié)合,實現(xiàn)語音課真正追求的“授之以漁”?筆者談談自己的想法和做法。[2]
基于學生已有的漢語思維與英語學科可以發(fā)展的英語思維的顯著相同與差異,英語教育可以發(fā)展學生的以下思維品質(zhì)(魯子問,2015):
1.準確性:外語理解與表達有助于發(fā)展思維的準確性。
2.深刻性:英語語言的文化內(nèi)涵有助《義務教育英語課程標準》(2011年版)指出,義務教育英語課程的總目標是:通過于發(fā)展思維的深刻性。
3.靈活性:兩種語言的相同與不同、英語本身的不同表達,有助于發(fā)展思維的靈活性。
4.批判性:英語文化的批判性傳統(tǒng)有助于發(fā)展思維的批判性
5.開放性:外語學習本身可以促進思維的開放性。
6.創(chuàng)造性:運用外語進行筆頭、口語表達,以及表演、展示等,可發(fā)展思維的創(chuàng)造性。
核心素養(yǎng)主要是指學生能夠適應終身發(fā)展和社會發(fā)展所需要的必備品格與關(guān)鍵能力。思維品質(zhì)作為核心素養(yǎng)的重要因素。在英語教學被給予了越來越高的關(guān)注度。因為英語思維的理性、邏輯性和批判性,均顯著于漢語思維,非常有助于中國學生的終身發(fā)展。學生以主題意義探究為目的,以語篇為載體,在理解和表達的語言實踐活動中,融合知識學習和技能發(fā)展。通過感知、預測、獲取、分析、概括、比較、評價、創(chuàng)新等思維活動,建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,在分析問題和解決問題的過程中發(fā)展思維品質(zhì),形成文化理解,塑造正確的人生觀和價值觀,促進英語學科核心素養(yǎng)的形成和發(fā)展(王薔,2016)。下文筆者以人教版PEP五年級上冊Unit2 My week Part A Let’s spell一課為例,分析在小學英語課堂中我們應該如何培養(yǎng)學生的思維品質(zhì)。
(1)預熱情境互動,浸潤語音細無聲,激活思維靈活性
課堂導入環(huán)節(jié),教師告訴學生英文名Meely,學生根據(jù)發(fā)音嘗試拼寫老師的名字,初步感知ee字母組合發(fā)音。隨后教師呈現(xiàn)給學生一張個人的照片,以及大量形容詞,讓學生根據(jù)剛剛交流互動發(fā)散思維想一想:What’s Meely like?.學生思考后舉手回答,并在此情境中與老師發(fā)生思維的碰撞,如:
T: What’s Meely like?
S: You are kind.
T: Thank you! And why do you think I am kind?
S: You laugh and laugh.
學生的思維跟著老師的提問被逐步激活,靈活地進行回答。這一情境是基于各人眼中不同的老師印象和老師進行互動的環(huán)節(jié),因此答案各不相同。最后教師提問:Does anybody think Meely is STRONG? 學生們紛紛搖頭,表達不可置信的情感后,教師進行進一步的表述與追問:Actually I am strong!But why?Why such a beautiful lady can be so strong? 引發(fā)學生思考。在此過程中,學生的思維跟著老師的提問不斷變化,發(fā)散思維,靈活應答。整個問答環(huán)節(jié),激活了學生思維。最后教師呈現(xiàn)答案:I am strong.I like to eat.引出字母組合ea發(fā)音。語音課詞不離境,單獨呈現(xiàn)ee,ea字母組合,只會平添小學語音課程的乏味,而將這些詞融入真實情境。讓整個導入環(huán)節(jié),訓練學生思維靈活性的同時,自然而然地感知相關(guān)語音單詞,做到潤物細無聲。[3]
(2)真實情境巧感知,語音單詞在其中,發(fā)揮思維準確性
課堂預熱環(huán)節(jié),教師呈現(xiàn)第二個真實的情境:教師養(yǎng)的寵物狗。在情境伊始,教師給出空白問號圖片,并提問“There is someone else who likes to eat too.Can you guess who is it?”學生立即開始了發(fā)散性思考,從班級同學猜測到老師和動物。最后教師呈現(xiàn)答案——Meely’s dog Feely likes to eat too.這個過程中,學生已能自然而然拼讀出寵物狗的名字Feely,能夠初步感知和使用ee字母組合的發(fā)音。之后教師繼續(xù)表達,I feed Feely beef.學生通過在此真實情境中感知單詞發(fā)音的同時,也體會接觸了真實情境中的單詞語義,推敲并理解新詞,比如feed喂這個詞,立即被學生所理解。在這一環(huán)節(jié)結(jié)束時,學生已能通過手指拼讀法,拼出eat,beef,feed等含ee,ea發(fā)音的單詞,并能較熟練地讀出繞口令:I feed Feely beef.在這一環(huán)節(jié)中,教師依舊通過語境,持續(xù)性與學生進行問答,持續(xù)發(fā)散,追問以保證學生思維的靈活度和熱度。另一方面,潛移默化地訓練了學生對于新授語音詞的拼讀和對于單詞發(fā)音的感知,以及語義在情境中的推敲理解。這樣的真實情境感知語音規(guī)律和詞義,非常有助于發(fā)展學生思維的準確性。[4]
(3) 三聽三讀用繪本,語音規(guī)則善遷移,體現(xiàn)思維靈活性
學好英語不僅要讀,更重要的還有聽,聽的過程是兩種語言在學生頭腦中快速進行轉(zhuǎn)換的過程。經(jīng)過長時間的聽力練習,學生會逐漸學會用英語思維解釋所聽信息。這個過程中思維的敏捷性也就得到了提升。
教師在進行本課繪本語音教學的過程中,按照以下三步進行了操作:
第一遍聽,帶著問題,初步感知相關(guān)語音單詞的同時,能夠根據(jù)所提供的問題,幫助他們更好地理解故事大意。
第二遍聽,帶著學習任務,找出相關(guān)ee語音詞。在此過程中讓學生善用認知策略:通過猜測詞義、利用上下文語境、聯(lián)想、對比等完成學習任務。自主地感知發(fā)覺語音規(guī)律。
第三遍聽并跟讀模仿,模仿是學生學習語音的重要途徑。這第三遍聽讀,是在已習得發(fā)音規(guī)律的情況下讓學生進一步明確正確的語音單詞發(fā)音,理解語音規(guī)律。
通過三聽三讀語音繪本,學生能根據(jù)錄音找出繪本中的ee單詞,自主發(fā)現(xiàn)ee的語音規(guī)則/ i: /。接下來發(fā)覺提煉即是語音課的升華,也是學生思維外顯的過程。通過生生間、師生間多樣化的交流對話,使語音規(guī)律逐漸被提煉,讓學生可以靈活掌握。通過提供相關(guān)ea單詞和已有ee單詞進行比對發(fā)現(xiàn)。鼓勵學生充分利用新習得的語言規(guī)律,進行分析、比較和有效遷移。得出ea與ee發(fā)音相同的結(jié)論。并進行ea發(fā)/ i: /的單詞列舉。進一步鞏固語音規(guī)律。
遷移能力不僅是一種重要的學習能力,也是學生思維靈活性的具體體現(xiàn)。遷移能力強即能舉一反三。本課中ee與ea語音規(guī)律的自主發(fā)現(xiàn)與有效遷移,正是學生敏捷性思維發(fā)展的有力體現(xiàn)。
利用語音繪本作為載體進行字母組合發(fā)音規(guī)律的滲透,讓學生更易于接受。語音教學,必須堅持詞不離境的原則。不能和其他教學割裂開來,單詞只是組成句子和話語之后,才能實現(xiàn)其交際功能。要想達到交際的水準,必須在具體的情境和語境下進行。單純的語音規(guī)律的教授,很難讓學生在語音課中思維得到發(fā)展。思維必須在合理情境中才能得到發(fā)展。
(1)語音繪本作載體,巧設問題層遞進,滲透思維深刻性
本課教師選擇了以ee組合語音繪本《the Green Family》為突破口。希望孩子能夠通過閱讀繪本,感知ee的發(fā)音,再遷移到ea字母組合,解決ea的長元音發(fā)音。繪本內(nèi)容如下:
語音繪本預熱環(huán)節(jié),教師呈現(xiàn)給學生繪本的人物介紹圖——Green Family一家,Mr Green和太太Mrs Green。教師緊接著陳述“They have six babies, but they are not people.”激發(fā)學生猜的欲望,保持思維的熱度。隨后介紹3geese and 3 sheep。由于PPT中呈現(xiàn)的只有2 sheep。讓學生來追問“Where is the little sheep?”第一個問題出現(xiàn)。如此能夠造成學生思維沖突的問題情境,更能引起學生的好奇心,樂于思考。之后教師拋出第二個問題:Where is the Green Family? 通過第一遍觀看繪本,找出答案的同時。教師追問第三個問題:Why the little sheep in a tree? 通過描述It is a sheep, it’s not a bird.進一步制造沖突,引發(fā)學生深層次的思考,而不僅僅停留在教師提問,學生回答的機械操練層次。通過讓學生自己發(fā)現(xiàn)問題-解決問題,教師制造沖突感的提問-解決問題兩種模式,讓學生在層層遞進的問題中,不斷研讀,思考,加深對于繪本故事的理解,培養(yǎng)了思維的深刻性。
(2) 對話創(chuàng)編作延伸,善思情境樂表達,拓展思維開放性語音繪本課中環(huán)節(jié),教師追問“If you are the little sheep, and now you are in the tree.What will you say?”讓學生思考如果他們是小羊,現(xiàn)在被困在樹上會說什么話。發(fā)散情境,鼓勵學生的開放性思維。盡管學生受到詞匯量的限制,但是由于情境有趣,在教師的引導下,他們依舊能夠從已有結(jié)構(gòu)中思考,盡力用精彩的語言表達little sheep的感受。教師引導學生,結(jié)合實際經(jīng)驗進行猜測,對情境進行補充和創(chuàng)造。無論答案是什么,只要學生自己動腦思考了,學生思維的開放性就得到了鍛煉。最后教師通過解釋“It’s a sheep,but we are people.So in our ears it turns out to be Baa!”無論小羊說了什么,因為它是羊,所以在我們聽來,只能是一聲羊叫“Baa!”詼諧,出人意料的結(jié)尾給學生提供了另一種意想不到的可能性。引導他們下次可以從多角度地更為開放去思考問題,跳脫出思維的框框。
(1)繪本續(xù)寫為拓展,靈活表演有邏輯,發(fā)展思維創(chuàng)造性
思維創(chuàng)造性的培養(yǎng),通常在英語教學中設計為頭腦風暴、小組討論、小組評價,班級辯論以及表演、展示等。[5]
在本屆語音繪本課的拓展環(huán)節(jié)中,緊接故事最后一句“Where is the little goose?”開啟故事創(chuàng)編的“尋鵝之旅”?;谛〗M合作、辯論,最后的展示及表演,來培養(yǎng)發(fā)展學生思維的創(chuàng)造性。本課優(yōu)秀續(xù)寫如下:
S1:Little goose, little goose!
S2: What is that brown animal?
S3: Are you little goose?
S4: They fi nd the little goose in the mud.
學生在自主續(xù)寫故事的過程中,結(jié)合已有經(jīng)驗,根據(jù)故事已有句型結(jié)構(gòu)討論,思考,加工,并不斷制造有趣新穎的情節(jié),學生思維的獨創(chuàng)性就得到了鍛煉。在語音教學中,著眼于繪本的利用,使思維訓練、語音訓練一舉兩得。
(2)分析情境為提升,咀嚼細節(jié)追根源,啟發(fā)思維批判性
語音繪本課中環(huán)節(jié),教師指著小羊在樹上的圖片追問“Why can the little sheep be in the tree? It is a sheep not a bird.”課中提問讓學生通過思考問題,回憶繪本,在老師慢慢引導下,認識到stand in a running car的危害,幫助學生將原因思考到位,這是一個有效的問題,讓學生去深究根源,帶著批判的思維去看待一些問題,而不是純粹地認為繪本故事都是正確的,從中去挖掘我們可以借鑒和質(zhì)疑的點滴。正是對于學生批判性思維的一種培養(yǎng)。
時至今日,很多人依舊認為小學語音課堂只是純粹的語音規(guī)律教授與灌輸?shù)恼n堂。在本課的教學過程中筆者依托語音繪本,執(zhí)教出一節(jié)充滿思維含量的小學語音課堂。通過考慮五年級孩子現(xiàn)階段的知識儲備,不斷地為學生提供真實情境,利用繪本,進行層層遞進的設問,追問,通過課堂呈現(xiàn)表演,小組討論續(xù)寫繪本等形式,說明在小學的語音課堂中,教師應該如何培養(yǎng)發(fā)展孩子的思維品質(zhì)。在英語語音教學過程中,努力實現(xiàn)思維發(fā)展、語音訓練一舉兩得的目標,取得更高效的教學成果。
[1]教育部《英語課程標準》(2011年版),北京師范大學出版社,2012年.
[2]魯子問“促進思維品質(zhì)發(fā)展的英語教學可能”,《英語學習》2015年12月.
[3]廖琦芳 “小學英語語音教學的現(xiàn)狀與改善策略”,《學科空間》2015年.
[4]張?zhí)﹦?“英語教學中學生思維靈活性發(fā)展的問題與對策”,《中小學英語教學與研究》2017年第11期.
[5]王薔 “從綜合語言運用能力到英語學科核心素養(yǎng)”,高中英語課程改革的新挑戰(zhàn)[J].英語教師,2015..