○祁蘿江 編譯

伏特加加碼

普京參觀一個(gè)大工廠，想聽(tīng)聽(tīng)平民的心聲。他走到一名工人面前，問(wèn)道：“朋友，我聽(tīng)說(shuō)，酗酒是俄羅斯的大問(wèn)題。告訴我，如果你早上喝了一瓶伏特加，你還能工作嗎？”

工人想了想：“嗯……我覺(jué)得沒(méi)問(wèn)題?！?/p>

普京皺起眉頭，這不是他想要的答案。

他繼續(xù)追問(wèn)：“如果你早上喝了兩瓶伏特加，還能工作嗎？”

工人點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)有可能。

普京惱怒地問(wèn)道：“如果你喝了三瓶呢？”

工人回答說(shuō)：“我在這兒，不是嗎？”

五分鐘

愛(ài)沙尼亞政府要求蘇聯(lián)讓愛(ài)沙尼亞獨(dú)立五分鐘。

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的討論，莫斯科表示同意。

“五分鐘能發(fā)生什么事呢？”

第二天，蘇聯(lián)主要報(bào)紙《真理報(bào)》報(bào)頭版刊登一篇文章。

昨天上午9時(shí)，愛(ài)沙尼亞獲得獨(dú)立。

9時(shí)01分，愛(ài)沙尼亞向芬蘭宣戰(zhàn)。

9時(shí)03分，愛(ài)沙尼亞投降，并且接受吞并。

晚上的太陽(yáng)

早上醒來(lái)，赫魯曉夫望著窗外的日出，大吃一驚。太陽(yáng)對(duì)他喊道：“早上好，赫魯曉夫同志?！?/p>

“早上好，太陽(yáng)?！彼卮?。

赫魯曉夫中午外出時(shí)，太陽(yáng)再次問(wèn)候他：“下午好，赫魯曉夫同志?！?/p>

“下午好，太陽(yáng)。”

那天晚上，赫魯曉夫走到屋外，太陽(yáng)正要落山，什么也沒(méi)對(duì)他說(shuō)。

“太陽(yáng)，你晚上為什么不跟我打招呼呢？”赫魯曉夫問(wèn)道。

“我現(xiàn)在在西方?！?/p>