作者威廉·奧福爾霍特(William H. Overholt)是哈佛肯尼迪政治學(xué)院資深研究員,曾任多家美國銀行、企業(yè)以及政府機(jī)構(gòu)的顧問,是多位亞洲政要的政治顧問。本書揭示了許多關(guān)于中國的普遍誤解,并解釋了為什么民主選舉制的政治體制對(duì)于社會(huì)不平等的貧困國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展不利。作者認(rèn)為中國崛起為超級(jí)大國,表明其已達(dá)到了一個(gè)臨界點(diǎn)。但這一成功使中國失去了以往飛速發(fā)展的條件,想要持續(xù)成功,就必須對(duì)經(jīng)濟(jì)和政治重新改造。目前,以出口和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)為基礎(chǔ)的舊經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略使得中國在積累了大量債務(wù)的同時(shí)無法實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長。中國必須更加注重消費(fèi),減少對(duì)投資的依賴,必須從制造業(yè)轉(zhuǎn)向服務(wù)業(yè)并升級(jí)現(xiàn)有的制造業(yè)。盡管中國領(lǐng)導(dǎo)層已經(jīng)制定了促進(jìn)經(jīng)濟(jì)成功轉(zhuǎn)型的戰(zhàn)略,但仍面臨如何實(shí)施這一政治策略的諸多挑戰(zhàn)。作者在分析經(jīng)濟(jì)增長問題后,又探索了轉(zhuǎn)型過程中關(guān)鍵的社會(huì)問題,尤其是社會(huì)不平等、貪污腐敗、環(huán)境惡化和全球化等問題。