張璐詩
夏季音樂節(jié)期間,奧德堡海灘每日午后都有露天舞臺。
有一天布里頓終于不勝煩擾,決定與皮爾斯另尋住處。1957年,兩人搬進(jìn)7離鎮(zhèn)中心較遠(yuǎn)的郊外“紅房子”里,住了將近20年,直到布里頓去世。如今,紅房子二樓的白色窗門有點(diǎn)掉漆了,但花園里的木桌椅四周,花開得姹紫嫣紅,仿佛主人剛起身不久。這里日常仍有園丁維護(hù),紅罌粟開得燦爛。
英格蘭東部薩??丝さ暮0毒€上,有一個(gè)小鎮(zhèn)奧德堡。第一次踏足這里是五年前的初春,雪地上映著第一抹晚霞。這些年,我每個(gè)夏季都回來,參加由英國作曲家布里頓與他的同性愛人、歌唱家皮爾斯共同創(chuàng)辦、延續(xù)了半個(gè)多世紀(jì)之久的奧德堡音樂節(jié)。
這里的環(huán)境十分特別,音樂廳就挨著一片沼澤地上的蘆葦叢。聽完音樂會,出門就是無人地帶。半個(gè)多世紀(jì)過去了,蘆葦?shù)匾廊豢褚凹帕?,并沒有因?yàn)槭澜绺鞯胤鋼矶恋挠慰投淖兡印?/p>
本地人告訴我,這種濱海鹽沼是薩??丝むl(xiāng)村的典型自然環(huán)境。英國20世紀(jì)最重要的音樂家布里頓,命運(yùn)與薩??丝ぞo密相連,除了曾短暫旅居美國,大半輩子都與薩??丝さ暮0毒€為伴。如果仔細(xì)研究布里頓的音樂作品,你會發(fā)現(xiàn),當(dāng)中許多場景的設(shè)置與靈感的獲得,都來自這片廣漠蕭索的鵝卵石灘與冷感的海水。
奧德堡因?yàn)樽髑?0年的生活蹤跡而聞名,又因?yàn)橐魳饭?jié)的扎實(shí)地位而逐年發(fā)展為中產(chǎn)情調(diào)濃厚的海邊度假地。可是偶爾在尋常的漂亮房子之間,你會發(fā)現(xiàn)不尋常的驚喜。
比如,在停車場空地上,忽然獨(dú)立著一幢別致的小樓,前不著村后不著店的模樣,粉紅的管道,淺綠的屋頂,有點(diǎn)脆弱,有點(diǎn)驕傲。
又或者,在風(fēng)急浪大的海邊,一幢不屬于這個(gè)時(shí)代的“辯論大廳”(Moot Hall)遺世獨(dú)立。這幢混合色彩的木框式建筑是舊時(shí)英格蘭長者們做重大決定之地,有一種懾人的氣度,就算見多了中世紀(jì)老鎮(zhèn),心里還是被震了一下。
如果你想直接打破小資情調(diào),走到海邊找漁民的船就行了。魚網(wǎng)堆在一起,盆里還盛著幾塊魚骨頭,散發(fā)著咸腥的氣息。船里沒人,旁邊兩間小屋門戶緊閉,只有外頭小黑板上寫著前日的鮮魚價(jià)格。
第二天,我趕在傍晚之前,品嘗了幾家熏魚小攤??梢再I一小碗海螺、花甲或蝦,還有自制的熏虹鱒魚菠菜撻,坐在海灘上吃。但要小心提防盤旋的海鳥,它們聞到魚腥就會飛得很低,或者干脆停在你身旁,假裝沒看你,卻是在慢慢走近。一不留神,這些長了“長翅膀的老鼠”一個(gè)俯沖,就精準(zhǔn)地將你手上的食物偷走了。
住進(jìn)當(dāng)?shù)貪O民的小農(nóng)舍,每日自己做飯洗衣。奧德堡是一座可以步行逛遍的小鎮(zhèn),大海就隔了一條小街。在海邊走一會兒,坐下來出一陣神,時(shí)間可以像太陽底下的影子,拉得很長。天色陰冷時(shí),走進(jìn)炸魚薯店,捧著燙手的鮮炸鱈魚塊坐到粗礪黃沙上,一邊吹冷風(fēng),一邊熱腸胃,體驗(yàn)所謂本地人“最痛快的魚薯情景”。
1948年,布里頓與皮爾斯共同辦起了奧德堡音樂節(jié),兩人的家就在奧德堡海邊小路上一幢灰色大房子里。當(dāng)時(shí)布里頓在英格蘭的名氣已經(jīng)很大了,常引來好奇的人們透過玻璃窗引頸張望。有一天布里頓終于不勝煩擾,決定與皮爾斯另尋住處。1957年,兩人搬進(jìn)了離鎮(zhèn)中心較遠(yuǎn)的郊外“紅房子”里,住了將近20年,直到布里頓去世。
如今,紅房子二樓的白色窗門有點(diǎn)掉漆了,但花園里的木桌椅四周,花開得姹紫嫣紅,仿佛主人剛起身不久。這里日常仍有園丁維護(hù),紅罌粟開得燦爛。
沿著奧德堡鎮(zhèn)中心的海岸線往南走,經(jīng)過多家鮮魚、熏魚小屋后,就能見到海灘上4.5米高的大型雕塑:這是兩塊巨型不銹鋼雕成的貝殼,名字就叫“扇貝”。貝殼上端邊沿處鏤空刻著一行字,取自布里頓的歌劇《彼得·格賴姆斯》:
我聽得見那些不會被淹沒的聲音。
這件雕塑是藝術(shù)家瑪吉·漢布林2003年為紀(jì)念布里頓誕辰而創(chuàng)作,12年前被公共空間藝術(shù)大獎(jiǎng)“馬爾什獎(jiǎng)”評為當(dāng)年全英最佳公共藝術(shù)作品。然而不喜歡這件藝術(shù)裝置的人卻覺得它破壞了海灘的原貌,它先后13次遭遇當(dāng)?shù)乇J嘏扇耸康摹扒宄闭堅(jiān)福€在2015年被英國著名藝術(shù)評論家喬納森·瓊斯列入“英格蘭最不堪的6件公共藝術(shù)作品”。
22歲時(shí),初出茅廬的布里頓認(rèn)識了已在英國文人圈子內(nèi)頗有名氣的W.H.奧登,后者帶他結(jié)識了戲劇圈里的各種人物,也包括年輕的歌唱家皮爾斯。二戰(zhàn)伊始,布里頓與皮爾斯一同隨奧登到美國去,三人住在一個(gè)大房子里。兩年后奧登在美國逐漸站穩(wěn)腳跟,布里頓卻發(fā)展不順,思鄉(xiāng)病犯,與皮爾斯于1942年返回英格蘭,搬回了薩??丝ぃ仍谒鼓纹真?zhèn)落腳,寫下了以薩??丝な捝0稙楸尘暗母鑴 侗说谩じ褓嚹匪埂?。
布里頓與皮爾斯的紅房子花園。
一群樂評人在凌晨的街頭,準(zhǔn)備搭復(fù)古巴士去斯奈等音樂廳聽《鳥鳴集》的日出篇。右二為本文作者
在這個(gè)保守的英國小鎮(zhèn),不知布里頓和皮爾斯這對同性戀人是怎樣活得如此有尊嚴(yán)的。畢竟他的同胞王爾德1895年時(shí)曾因性取向被英國當(dāng)局判勞役、再關(guān)進(jìn)大牢,最終落魄而逝??墒钱?dāng)斯奈普鎮(zhèn)的麥芽作坊音樂廳1967年落成時(shí),居然有英女王親自來剪彩。布里頓去世后,英女王和伊麗莎白王太后都來參加了追思儀式。
舉行布里頓葬禮的教堂,就是1948年奧德堡音樂節(jié)第一場音樂會舉行的地方。祭壇左側(cè)玻璃上是向布里頓致敬的彩釉畫,和平鴿令人想到布里頓的作品《戰(zhàn)爭安魂曲》。
布里頓去世后,名人墓聚集的倫敦威斯敏斯特大教堂曾希望為他留出一個(gè)位置,但他生前堅(jiān)持要留在奧德堡,與皮爾斯一起長眠。后者于10年后離世。
教堂外的墓地里,布里頓與皮爾斯的碑石并肩而立,深灰色的字體淺窄低調(diào),要很仔細(xì)才看得清。午后陽光下,墓地前的花叢旁,三五成群的人們席地而坐,聚會野餐。
音樂節(jié)的節(jié)目安排經(jīng)常與鄉(xiāng)村的起居重疊交錯(cuò),這是我在其他任何一個(gè)城市都不曾體驗(yàn)過的。至今我都難以忘記兩年前一次演出。
凌晨3點(diǎn)半,我們幾個(gè)人在奧德堡街頭集中,坐上一輛1929年產(chǎn)的復(fù)古巴士,呼呼地在海風(fēng)中開了15分鐘,到達(dá)了斯奈普的蘆葦?shù)亍_@里居然早就聚集了一群群的人。有的舉家而來,或裹著毛毯,或披著大衣,坐在沼澤地旁,面朝日出的方向,聽鋼琴家皮埃爾一洛朗·艾瑪?shù)略谝慌缘目Х仁依飶椕肺靼病而B鳴集》的日出篇。聽眾置身大自然,一邊聆聽室外大音箱同步播出的音樂,一邊傾聽各種鳥類的第一聲嗚叫。
在奧德堡街頭等巴士時(shí),有人為我們拍了一張照片。一群深度古典音樂愛好者站在深夜街頭,尤其當(dāng)中一位英國著名樂評人身穿筆挺的西裝,構(gòu)造出的畫風(fēng)奇異極了。一條小馬路之外吹來的海風(fēng),拂亂了我們的衣角發(fā)梢。我至今記得那一刻超現(xiàn)實(shí)的氣味。