河南方言親屬稱謂語形式特點(diǎn)分析

于亞男

摘 要：河南方言親屬稱謂語屬于河南方言基本詞匯，具有一定的穩(wěn)定性和系統(tǒng)性，也有著其特有的豐富性與復(fù)雜性。隨著人類文明的發(fā)展，河南方言親屬稱謂語也經(jīng)過了漫長的演變，時至今日可謂是龐雜紛繁。因此，對河南方言親屬稱謂語系統(tǒng)的梳理、分析工作是十分必要且有意義的。筆者擬從形式方面來分析河南方言親屬稱謂語，希望對河南方言的研究能起到促進(jìn)作用。

關(guān)鍵詞：河南方言；親屬稱謂；形式特點(diǎn)

河南省位于中國東部，東鄰安徽、山東，西連陜西，南接湖北，北臨河北、山西，地處中原腹地。河南省下面管轄鄭州、開封、洛陽、平頂山、安陽、鶴壁、新鄉(xiāng)、焦作、濮陽、許昌、漯河、三門峽、南陽、商丘、信陽、周口、駐馬店等17個省轄市，濟(jì)源1個省直管市，21個縣級市，87個縣，50個市轄區(qū)，1821個鄉(xiāng)鎮(zhèn)（鄉(xiāng)：718，鎮(zhèn)：1103）。

河南省境內(nèi)的方言，根據(jù)《中國語言地圖集》的劃分，出西部北部地區(qū)的焦作、新鄉(xiāng)、濟(jì)源、安陽等市縣屬于晉語（邯新片）外，其他大部分區(qū)域?qū)儆谥性僭?。河南方言詞匯的核心是中原官話，在中原官話中親屬稱謂語既有著官話親屬稱謂語系統(tǒng)發(fā)展演變的特點(diǎn)又有其自身的豐富性與復(fù)雜性。筆者擬從形式方面來分析河南方言親屬稱謂語的特點(diǎn)以求更為具體。

1 單音節(jié)詞使用頻率高

河南方言親屬稱謂語中單音節(jié)稱謂語是被普遍使用的，例如“爺、奶、爸、媽、哥、姐、姑、舅、婆、姨”等，多體現(xiàn)在對長輩的稱呼中。由于親屬稱謂具有系統(tǒng)性，是一種相對比較穩(wěn)定的詞匯現(xiàn)象，因而在現(xiàn)代親屬稱謂中，仍然保留并使用這些古漢語的單音節(jié)親屬稱謂語。但值得一提的是，近幾十年來，隨著推普的進(jìn)行，河南方言親屬稱謂語也受到普通話的影響，開始使用雙音節(jié)重疊形式。

2 雙音節(jié)詞占優(yōu)勢

受到詞匯發(fā)展演變規(guī)律——雙音節(jié)詞占優(yōu)勢的影響，親屬稱謂語也隨著古漢語詞匯向現(xiàn)代漢語詞匯由單音節(jié)向多音節(jié)的轉(zhuǎn)變而轉(zhuǎn)變，在單音節(jié)親屬稱謂語的基礎(chǔ)上，出現(xiàn)了一些有合成詞構(gòu)成的親屬稱謂語。

2.1 重疊式

河南方言親屬稱謂語的重疊包括：意義不變的重疊和意義改變的重疊兩種，其中以意義不變的重疊為多，如：單音節(jié)親屬稱謂語“爺、奶、爸、媽、哥、姐、弟、妹、叔、伯、嬸、姨、舅”等等稱謂都可重疊為雙音節(jié)親屬稱謂，意義不變。但是還有一些單音節(jié)的親屬稱謂語不能重疊使用，因其重疊后意思也會隨之發(fā)生變化，如晉語片稱呼祖母為“婆”，但是“婆婆”卻是指丈夫的母親；在洛嵩片，“伯”用來稱呼伯父，“伯伯”卻是稱呼父親的一種形式。

2.2 附加式

河南方言親屬稱謂語中，附加式結(jié)構(gòu)的詞匯基本是以“詞綴+詞根”或者“詞根+詞綴”的形式呈現(xiàn)，其中，詞根為詞匯的主要意義承擔(dān)著，這種附加式主要有以下幾種模式：

2.2.1 “大”+詞根

“大”在河南方言中出現(xiàn)的頻率很高，但意義卻不同。鄭開片、商阜片稱祖父為“大爺”，商阜片、晉語片稱父親為“大達(dá)”，此處加上“大”的詞綴稱謂的意義沒有改變；而洛嵩片稱呼父親為“大伯”，商阜片稱呼父親為“大爺”，此二處加上前綴“大”之后意義發(fā)生了變化，沒有前綴的“伯”代表的是父親的兄長，“爺”代表的是祖父，加與不加就是兩個意義截然不同的稱謂詞。

2.2.2 “數(shù)字”+詞根

在河南親屬稱謂語中，通常是在親屬稱謂語之前加上數(shù)字以表示親屬間的排列順序。比如商阜片稱呼伯父為“大爺”，為區(qū)分長幼，在“大爺”這一稱謂前加上表示排行的數(shù)字：“大大爺”（“大”表示年紀(jì)最長）“二大爺”“三大爺”“小大爺”（“小”表示排行最后）。

2.2.3 “老”+詞根

在河南方言中，“老”+詞根這種形式也是比較常見的，如鄭開片稱呼叔母為“老嬸”、稱呼姑母為“老姑”，又如，一個家庭有很多孩子，兄弟姐妹間就排序?yàn)椤袄稀?“一、二、三、四、小”以示長幼。在這些稱呼中，加上前綴“老”并未改變稱謂原本的意義；而在商阜片稱呼祖父為“老爺”，在此處稱呼中，添加詞綴“老”就使得稱謂的意義發(fā)生了變化，因?yàn)槲刺砑釉~綴的“爺”是稱呼父親的。

2.2.4 “外”+詞根

在河南親屬稱謂中，詞綴“外”的使用往往是用來區(qū)分姻親和宗親的。比如，河南大多數(shù)地區(qū)，稱呼祖父、祖母為“爺/爺爺”“奶/奶奶”；而稱呼外祖父、外祖母時通常是在稱謂前加“外”，如“外爺、外婆”。此外還有，父親稱其女兒的孩子為“外孫”，兄弟稱呼其姊妹的孩子為“外甥”等都是這個緣由。

2.2.5 詞根+“子”

“子”作為后綴，在現(xiàn)代漢語中可謂是無處不在的，常用于名詞和量詞之后，讀作輕聲，如“裙子”“車子”“房子”“孩子”等。河南方言親屬稱謂語中亦不乏有之，方言親屬稱謂中用“子”做后綴，多用于稱呼女性或晚輩，如商阜片稱舅母為“妗子”，稱叔母為“嬸子”，洛嵩片、漯項片稱婆婆為“婆子”，鄭開片稱兒子為“小子”等。

河南方言的親屬稱謂具有一定的穩(wěn)定性和系統(tǒng)性，也有著其獨(dú)特的豐富性與復(fù)雜性。盡管近幾十年來隨著普通話的推廣與流行，對河南方言親屬稱謂有很大的影響，但不可否認(rèn)的是，河南方言親屬稱謂仍保留著其鮮明的地域特色，可以從多方面、多角度對其進(jìn)行研究。由于能力有限，筆者僅從形式方面來分析河南方言親屬稱謂語的特點(diǎn)，無疑，文章中還存在著許多不足，有待于進(jìn)一步補(bǔ)充和完善。

參考文獻(xiàn)

[1]胡士云.漢語親屬稱謂研究[M].北京：商務(wù)印書館，2007.

[2]賀巍.中原官話分區(qū)[J].方言，2005，（02）：136-146.

[3]高君.河南方言親屬稱謂語特點(diǎn)分析[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2016，（4）：203-205.

[4]焦國榮.山西方言親屬稱謂研究[D].陜西師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2006.

[5]艾金貴.淺談淮陽方言的親屬稱謂語[J].語言研究，2002特刊.

注釋

1.說明：因河南方言范圍很大，內(nèi)部差異明顯，文中所列出的為比較通用的稱謂。