任動
談到歷史題材文藝作品的創(chuàng)作,郭沫若先生提出了著名的“失事求似”原則。所謂“求似”,指的是作者要盡可能地在作品中真實準(zhǔn)確地把握與表現(xiàn)歷史的精神;而所謂“失事”,則是允許作者可以發(fā)揮歷史的想象力,根據(jù)人物塑造和主題表達(dá)的需要,虛構(gòu)一些“和史事盡可以出入”的情節(jié)。正因如此,北京大學(xué)中文系教授馬振方說,“長篇歷史小說不是故事的河,而是生活的海,內(nèi)容必須大量虛構(gòu)”,同時又必須“特別正視歷史,熟悉歷史,注重‘似史真實性”,只有這樣,“才可能寫出既像歷史又超越歷史的優(yōu)秀作品”。
著名作家巴根先生創(chuàng)作的長篇歷史小說《忽必烈大帝》(見本刊2017年第1至5期),顯而易見作者的寫作意圖是為忽必烈大帝立傳,但巴根卻從大蒙古汗國第一任大汗、一代天驕成吉思汗寫起,在廣闊的空間挪移和數(shù)十年的時間跨度中,歷經(jīng)成吉思汗、窩闊臺、貴由、蒙哥等四任大汗,而后落筆到智勇雙全的大蒙古汗國第五任大汗、元朝帝國的締造者——忽必烈大帝,濃墨重彩地展現(xiàn)了忽必烈縱橫捭闔、征伐智取,掃除所有強(qiáng)敵,使中國南北統(tǒng)一,肇啟大元百年基業(yè)的輝煌歷程。小說內(nèi)容厚重,情節(jié)跌宕,具有“生活的海”的特征,堪稱新世紀(jì)長篇歷史小說的重要收獲,是一部“既像歷史又超越歷史的優(yōu)秀作品”。
《忽必烈大帝》繼承了中國古典小說的優(yōu)秀傳統(tǒng),契合了中國讀者深層的審美心理,所以符合習(xí)總書記所倡導(dǎo)的“傳得開、留得下,為人民群眾所喜愛”的優(yōu)秀作品的特征。毋庸置疑,章回體是中國古典長篇小說最基本,也是最重要的藝術(shù)結(jié)構(gòu)形式,是和西方小說相比,中國傳統(tǒng)小說最為外顯的突出標(biāo)志?!逗霰亓掖蟮邸坊昧苏禄伢w的結(jié)構(gòu)體式,而又略加改造,首先帶給讀者中國風(fēng)的民族化特征。全書分為五十個部分,每部分以“回目”為綱,揭示主要內(nèi)容?!盎啬俊本毟爬ǎ瑢φ萄喉?,如“鐵木真戰(zhàn)場歸西 高麗國背信棄義”等等,讀來朗朗上口,而又綱舉目張,為廣大人民群眾所喜聞樂見。情節(jié)是人物性格成長和發(fā)展的歷史。《忽必烈大帝》采取的是單線發(fā)展、縱深式情節(jié)結(jié)構(gòu),主要講述中國歷史上的一代大帝忽必烈的人生傳奇。因而在某種意義上,我們可以把《忽必烈大帝》納入“成長小說”的范疇,因為小說所有的情節(jié)都是圍繞忽必烈展開,意在突出人物的性格成長和發(fā)展。這種單線發(fā)展、縱深式情節(jié)結(jié)構(gòu),正是中國古典小說最常見的情節(jié)結(jié)構(gòu)模式,具有鮮明的民族特色?!逗霰亓掖蟮邸冯m是長篇小說的格局與規(guī)模,但巴根并沒有因此而啰里啰唆,任意揮霍文字,而是惜墨如金,運筆極為儉省。比如,“沒過多久,一場大雪突然降臨,鵝毛般漫天飛舞,草原沉浸在一片混沌之中”。寥寥幾筆,便把廣袤草原萬里雪飄的壯觀奇景表現(xiàn)出來,深得中國古典小說白描藝術(shù)之三味。所有這些,可以看出巴根對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承,以及高度的文化自覺和文化自信。
如何處理好歷史小說中的人物,關(guān)系到長篇歷史敘事的成敗。小說中的人物之所以和歷史人物不同,就在于其是文學(xué)形象。新世紀(jì)長篇歷史小說敘事之所以取得了較高的成就,其中一個重要的敘事策略,就是將歷史人物塑造為文學(xué)形象?!逗霰亓掖蟮邸啡宋锉姸?,從帝王將相到販夫走卒,應(yīng)有盡有,無所不包,涉及各個階級、各個階層,而且各有個性,栩栩如生。尤其是忽必烈這一人物形象的塑造,筆力沉雄,力透紙背,血肉豐滿,大氣磅礴,與其大帝身份深刻契合,具有史詩品格。
成吉思汗率領(lǐng)的蒙古大軍,驍勇善戰(zhàn),所向披靡,被歐洲人懼之為“上帝的鞭子”。但在滅國四十的長年征戰(zhàn)中,成吉思汗認(rèn)識到只有“隨其俗”“柔其人”,才能“奪其志”“統(tǒng)其心”。忽必烈從小便宅心仁厚,富有悲憫情懷,因而成吉思汗預(yù)言:“長生天作證,將來得一統(tǒng)天下者”,必將是忽必烈。《忽必烈大帝》正是藝術(shù)地呈現(xiàn)了忽必烈以“柔”一統(tǒng)天下的宏偉歷程,展示了他勵精圖治、銳意進(jìn)取,而又廣納賢才、海納百川的胸襟和氣魄。滅金之后,忽必烈欣賞金國美輪美奐的建筑群時,曾有感而發(fā):“建了如此巍峨的宮殿,高厚的城墻,如果皇帝昏庸,朝政腐敗,離心離德,眾叛親離,骨肉相殘,這些石磚之物,猶如一堆羊毛,禁不住風(fēng)吹呀!”所以,他深知“殺人容易,活人難”的至理,宣講“佛教的佛祖是釋迦牟尼,道教教宗是老子,回回教教主是穆罕默德,基督上帝是耶穌,薩滿教信奉長生天。我都尊敬他們,全世界也都應(yīng)該尊敬他們。這些圣人都以行善救世為本”,主張兼容并包、行善救世,以仁德治天下。為了力避昏庸,兼聽則明,忽必烈招賢納士,“將才用將,相才用相。有馭馬駕車之技的也用其力”,唯才是舉,人盡其才,而又善于納諫,從善如流,寬厚待人,愛護(hù)百姓,終成絕代明君。同時也才有了忽必烈大帝“自金蓮川幕府開始,總理漠南漢地,使中原大地得到肅清,百姓安居樂業(yè),后又尊帝師,安撫治理吐蕃,率軍萬里滅大理,尤其是滅南宋,使南北一統(tǒng)”,可謂是功業(yè)與日月同輝的文治武功;也才有了“疆域之大前無古人,萬族歸一前無古人,人口眾多前無古人,食貨之富前無古人,國力強(qiáng)大前無古人”的大元王朝的盛世圖景。
《忽必烈大帝》中的忽必烈,既是歷史人物,更是文學(xué)形象。文學(xué)是人學(xué),只有直抵人心,寫出人性的深度,方能使文學(xué)形象立得住、傳得開。巴根在塑造忽必烈形象時,特別注意通過人性的揭示,使得人物的性格具有多樣性與豐富性。為此他調(diào)動了多種藝術(shù)手段,從多個角度、不同側(cè)面寫出了忽必烈豐富的內(nèi)心世界和復(fù)雜的情感波瀾,巨筆如椽而又運斤如風(fēng),使忽必烈這一歷史人物和文學(xué)形象具有了人性的深度。比如,忽必烈驚聞大臣郝經(jīng)離世,“大吃一驚,停住舞劍,仰天長嘆”;看到姚樞去世的訃告,則“茫然四顧”;趙良弼在江浙行省任上病故,消息傳來,忽必烈“停下腳步,愣在那里,仰天長嘆”。窺一斑而知全豹,僅從忽必烈對于手下能臣故去的震驚悲傷,痛苦異常的情感流露,即可見出忽必烈的至情至性,愛才惜才的道德品格,其人性之美得以纖毫畢現(xiàn),從而產(chǎn)生了極大的藝術(shù)沖擊力和感染力。
進(jìn)入新世紀(jì),長篇歷史小說數(shù)量眾多,空前繁榮,但也存在不容忽視的嚴(yán)重問題和缺陷。有學(xué)者指出,“價值失范”“滿紙荒唐”“遍體硬傷”等,是長篇歷史小說的主要病象。巴根的《忽必烈大帝》很好地處理了歷史真實和藝術(shù)虛構(gòu)的關(guān)系,承續(xù)中國古典小說的優(yōu)長,緊貼人物鋪展開來,由人物引出故事,在情節(jié)發(fā)展中揭示人物性格,凸顯人物的人性之美,從而避免了長篇歷史小說的種種病象,最終打造成為一部雅俗共賞的藝術(shù)精品。