王劉波 楊巧妮
印尼蘇島親國(guó)民黨報(bào)紙肇源于二戰(zhàn)之前,二戰(zhàn)前后,它們?cè)趪?guó)民黨海外黨部的領(lǐng)導(dǎo)下,從輿論上動(dòng)員華人為祖籍國(guó)籌募資金,承擔(dān)了宣傳國(guó)民黨各種政策的政治任務(wù),黨派利益濃厚,加劇了蘇島華社的分裂,擴(kuò)大了蘇島華人群體間的隔閡。盡管如此,在時(shí)代變遷之下,蘇島親國(guó)民黨華文報(bào)紙促進(jìn)了華人民族主義的覺(jué)醒,加強(qiáng)了蘇島華人與祖籍國(guó)之間的聯(lián)系,也為蘇島華人提供了可選擇的外部信息。
蘇門答臘島(簡(jiǎn)稱蘇島)是印尼的第二大島嶼,也是印尼華人聚集最多的島嶼之一。蘇島華人與中國(guó)關(guān)系密切,自19世紀(jì)晚期以來(lái),華僑陸續(xù)從中國(guó)沿海遷移至此,形成了以閩粵為主體的新客華人社會(huì)。20世紀(jì)在民族主義的刺激下,華人社會(huì)中先后出現(xiàn)了一批親國(guó)民黨的華文報(bào)紙。這些華文報(bào)紙以國(guó)家、民族至上為旗幟,在蘇島華人中宣傳國(guó)民黨政治主張,對(duì)國(guó)民黨爭(zhēng)取華人支持發(fā)揮了深遠(yuǎn)影響,也對(duì)今天研究印尼華報(bào)的發(fā)展以及華人與中國(guó)的關(guān)系具有重要參考價(jià)值。
一、20世紀(jì)前期蘇島國(guó)民黨宣傳媒介的產(chǎn)生
蘇島是印尼受到中國(guó)政局影響最為顯著的地區(qū),中國(guó)同盟會(huì)成立后不久,當(dāng)時(shí)印尼蘇島由于華僑人數(shù)眾多、商人云集,很快引起了同盟會(huì)的關(guān)注。1906年受孫中山等人的囑托,汪精衛(wèi)來(lái)到蘇島首府棉蘭,建立了同盟會(huì)日里分支,構(gòu)架了蘇島同盟會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)框架。
中華民國(guó)成立后,同盟會(huì)改組為國(guó)民黨,國(guó)民黨的合法身份得到了荷蘭政府的承認(rèn),國(guó)民黨在蘇島勢(shì)力明顯擴(kuò)大。國(guó)民黨在棉蘭、巨港、巴東建立了直屬支部,在直屬支部之下,在大小城埠成立分部,國(guó)民黨在蘇島的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)日趨完善。
黨務(wù)機(jī)構(gòu)完善后,為擴(kuò)大在華僑中的影響,創(chuàng)辦報(bào)紙啟迪華僑成為國(guó)民黨人的重要任務(wù)。1914年國(guó)民黨員葉燕淺、張藍(lán)田等人創(chuàng)辦《蘇門答臘民報(bào)》,從輿論上支持孫中山的政治信仰,服務(wù)于國(guó)民黨的革命事業(yè)??箲?zhàn)爆發(fā)后,《蘇門答臘民報(bào)》動(dòng)員棉蘭華僑參加籌賑祖國(guó)難民總會(huì),贊成國(guó)共合作,宣傳抗戰(zhàn)救國(guó)思想。從1939年開(kāi)始,每日銷數(shù)達(dá)到了4000份,成為蘇島宣傳國(guó)民政府抗戰(zhàn)的第一大報(bào)紙。
《蘇門答臘民報(bào)》之外,國(guó)民黨黨員經(jīng)營(yíng)的報(bào)紙還有《新中華報(bào)》。《新中華報(bào)》由國(guó)民黨員饒斐野、蘇源昌主持。由于饒斐野是國(guó)民黨棉蘭分部委員,該報(bào)依靠蘇島國(guó)民黨黨部維持發(fā)行,其每日銷數(shù)在2000份左右??箲?zhàn)爆發(fā)后,它在政治上支持中國(guó)國(guó)民黨領(lǐng)導(dǎo)的抗戰(zhàn)活動(dòng),成為了國(guó)民黨棉蘭分部的附屬機(jī)關(guān)報(bào)。
1942年日軍占領(lǐng)蘇島,國(guó)民黨在蘇島的各領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)成為日軍重點(diǎn)打擊的對(duì)象,《蘇門答臘民報(bào)》、《新中華報(bào)》由于支持抗戰(zhàn)活動(dòng),被迫停辦。親國(guó)民黨報(bào)紙的發(fā)展暫告一段落。
二、二戰(zhàn)后親國(guó)民黨華報(bào)的變化
1945年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,蘇島國(guó)民黨的活動(dòng)由沉寂走向復(fù)蘇。1945年9月《蘇門答臘民報(bào)》和《新中華報(bào)》先后復(fù)刊。復(fù)刊后,《蘇門答臘民報(bào)》葉貽昌擔(dān)任總理(葉燕淺之子),郭鑄人為總經(jīng)理(曾任國(guó)民黨日里支部執(zhí)委)。而《新中華報(bào)》則由蘇源昌、丁伯文(國(guó)民黨黨員)把持。1948年一批親共產(chǎn)黨的知識(shí)分子接手了《蘇門答臘民報(bào)》的主要股份,該報(bào)退出親國(guó)民黨報(bào)紙的行列。而《新中華報(bào)》的驅(qū)逐了《新中華報(bào)》中的親共人士,強(qiáng)化了傾向國(guó)民黨的政治屬性。
在20世紀(jì)中葉,《新中華報(bào)》一直是蘇島唯一的國(guó)民黨黨報(bào),承擔(dān)了宣傳國(guó)民黨反共反俄思想的任務(wù)?!缎轮腥A報(bào)》每日發(fā)行四版或六版,日發(fā)行量約6500份。第一版、第四版報(bào)道國(guó)際、印尼、蘇島新聞,以美蘇兩大陣營(yíng)冷戰(zhàn)對(duì)峙居多,也包括有臺(tái)灣反攻大陸的各種政治講話。第二版主要報(bào)道世界各國(guó)和中國(guó)大陸情況,第三版、第六版一般刊登反共的文學(xué)作品和生活知識(shí),第五版經(jīng)??切邱R、蘇島經(jīng)濟(jì)消息,供華商參考。《新中華報(bào)》在“各地要聞”中,反映了不少蘇島華社和“正義僑團(tuán)”的新聞,黨派氣息濃厚。
該報(bào)反共親臺(tái)的態(tài)度在“大陸通訊”、“本報(bào)特約航訊”和“自由中國(guó)通訊”中表現(xiàn)的尤其明顯?!按箨懲ㄓ崱焙汀氨緢?bào)特約航訊”刊登批評(píng)中共的各種文章,這些文章的撰稿人常從大陸報(bào)刊中隱含的信息中斷章取義,以此表明大陸民眾在“天災(zāi)人禍”下受到中共的“殘酷壓迫”和“滋生的不滿”?!白杂芍袊?guó)通訊”則報(bào)道臺(tái)灣社會(huì)發(fā)展的各種進(jìn)步事業(yè),增強(qiáng)華僑對(duì)“自由中國(guó)”反攻大陸的信心。兩種類型的報(bào)道對(duì)比意圖明顯,意識(shí)形態(tài)非常濃厚。
除了《新中華報(bào)》外,二戰(zhàn)后蘇島親國(guó)民黨報(bào)紙還有《蘇島時(shí)報(bào)》?!短K島時(shí)報(bào)》由1947年成立的蘇東邦政府創(chuàng)立,同年成立的還有印尼文版的報(bào)紙,目的是為了宣傳荷蘭殖民政府與蘇東邦的合法性,蘇東邦倒臺(tái)后接受美國(guó)新聞處津貼,至1958年被封為止。教育界名人陳維明一直擔(dān)任該報(bào)社長(zhǎng)。《蘇島時(shí)報(bào)》一張四版,發(fā)行量約有3000份。版面內(nèi)容與《新中華報(bào)》類似。
隨著中共在大陸的勝利,《蘇島時(shí)報(bào)》由中立偏向臺(tái)灣當(dāng)局。該報(bào)所采納的稿件,多來(lái)自歐美、臺(tái)灣的電訊,對(duì)中共以批評(píng)為主,對(duì)臺(tái)灣當(dāng)局多持有中立態(tài)度,報(bào)道本地華僑華人社會(huì)新聞時(shí),它選擇報(bào)道的僑團(tuán)多奉中華民國(guó)為正朔?!短K島時(shí)報(bào)》商業(yè)氣息較濃厚,特別關(guān)注商業(yè)政策的變化、印尼星馬商業(yè)圈的時(shí)訊,在報(bào)紙中商業(yè)廣告明顯偏多。
50年代后期印尼對(duì)外僑政策逐漸由限制走向強(qiáng)制同化政策,1958年印尼政府以臺(tái)灣當(dāng)局支持印尼國(guó)內(nèi)叛亂活動(dòng)為借口,下令封鎖所有親國(guó)民黨報(bào)紙,《新中華報(bào)》、《蘇島時(shí)報(bào)》亦在查封之列,從此,長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的蘇島親國(guó)民黨華文報(bào)紙發(fā)展至此基本結(jié)束。
三、親國(guó)民黨華報(bào)的宣傳影響
以《新中華報(bào)》為代表的蘇島親國(guó)民黨華報(bào)是國(guó)民黨勢(shì)力耕耘蘇島、在蘇島宣傳政治主張、獲取華人群眾支持、增強(qiáng)黨派影響的產(chǎn)物,但是在特殊的歷史環(huán)境下,它的宣傳作用超出了黨派的利益,對(duì)華人社會(huì)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,主要表現(xiàn)在三點(diǎn):
(一)加劇了蘇島華社的分裂,擴(kuò)人了蘇島華人群體問(wèn)的隔閡
二戰(zhàn)結(jié)束后,蘇島華社分裂為親共和親國(guó)民黨的兩大群體,雙方在各自報(bào)紙上筆戰(zhàn)不休,以《新中華報(bào)》為代表的親國(guó)民黨報(bào)紙,對(duì)親共華人和中國(guó)大陸一味攻擊否定,致使在印尼強(qiáng)制同化印尼華人的壓力下,蘇島部分華人對(duì)中國(guó)大陸和親共華人充滿懷疑與排斥,嚴(yán)重抵消了華人共赴難關(guān)的合力。時(shí)至今日,蘇島部分華人仍游離于中國(guó)與印尼的合作交流之外,華人內(nèi)部的團(tuán)結(jié)也是困難重重。
(二)促進(jìn)了華人民族主義的覺(jué)醒,加強(qiáng)了蘇島華人與祖籍國(guó)之間的聯(lián)系
蘇島華人大部分來(lái)自中國(guó)閩粵地區(qū),他們以血緣或地緣關(guān)系生活于此,特別關(guān)注本省本鄉(xiāng)消息。進(jìn)入20世紀(jì),在《新中華報(bào)》等報(bào)紙的大力宣傳之下,蘇島華人的民族意識(shí)逐漸覺(jué)醒,對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)也延伸到對(duì)祖籍國(guó)、居留地的關(guān)注。特別是在民族危亡時(shí)期,華人對(duì)祖籍國(guó)的關(guān)注更為迫切。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),從1937年7月至1939年2月蘇島向國(guó)民政府捐款中,由僑務(wù)委員會(huì)處理的金額達(dá)350萬(wàn)元。這與《新中華報(bào)》的宣傳密不可分。
(三)為蘇島華人提供了可選擇的外部信息
蘇島華主要從事的是商品零售業(yè),從香港、新加坡、馬來(lái)西亞進(jìn)口日常用品,然后銷售給各級(jí)中介零售商,各零售商將之銷售蘇島各地,從蘇島各農(nóng)村、城鎮(zhèn)收購(gòu)農(nóng)產(chǎn)品,再運(yùn)往外地出售。在這一過(guò)程中,需要獲得大量的商業(yè)信息,僅僅通過(guò)親友、商人間的內(nèi)部消息遠(yuǎn)不能滿足消息需求,親共報(bào)紙?jiān)谶@一方面的報(bào)道又有所缺失,因而《新中華報(bào)》、《蘇島時(shí)報(bào)》所報(bào)道的英美新聞、印尼本國(guó)國(guó)情、新馬經(jīng)濟(jì)恰恰彌補(bǔ)了華商對(duì)商業(yè)信息的需求。