諷刺批判中的思考

摘 要：小說(shuō)《我是貓》是日本作家夏目漱石的代表作，作者別出心裁，在敘述方式、藝術(shù)手法上都獨(dú)創(chuàng)新意，從一只貓的視角刻畫(huà)了日本明治時(shí)代社會(huì)的黑暗，知識(shí)分子的懦弱，金錢勢(shì)力的丑惡。本文對(duì)小說(shuō)的敘述方式、藝術(shù)手法和具體描寫(xiě)的兩大群體，即小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子、資本家進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。

關(guān)鍵詞：貓；知識(shí)分子；資本家；批判現(xiàn)實(shí)主義

夏目漱石是日本批判現(xiàn)實(shí)主義的代表作家，被日本譽(yù)為“國(guó)民作家”。魯迅先生曾評(píng)價(jià)夏目漱石說(shuō)：“夏目的著作以想象豐富，文詞精美見(jiàn)稱。早年所作，登在俳諧雜志《子規(guī)》上的《哥兒》、《我是貓》諸篇，輕快灑脫，富于機(jī)智，明治文壇上的新江戶藝術(shù)的主流，當(dāng)世無(wú)與匹者?！庇纱瞬浑y看出魯迅對(duì)夏目漱石的高度認(rèn)可。小說(shuō)《我是貓》作為夏目漱石的代表作，這篇小說(shuō)很有特色，極具研究?jī)r(jià)值，本文便通過(guò)以下幾個(gè)方面淺析一二。

一、獨(dú)具特色的敘述方式

《我是貓》采用獨(dú)特的敘述方式，從一只貓的角度向我們呈現(xiàn)了在貓的身上和它的周圍所發(fā)生的事情。以貓的角度觀察，又以貓的角度敘述，因此小說(shuō)的視角是貓，敘述者也是貓。中外名著中寫(xiě)貓的小說(shuō)并不少，如愛(ài)·倫坡的《黑貓》、村上春樹(shù)的《毛茸茸》、多麗絲·萊辛的《特別的貓》等，但這些都是以人的角度去觀察貓、描述貓，卻很少有從貓的角度來(lái)描寫(xiě)人的。因此，《我是貓》在敘述方式上有很大的獨(dú)到之處。

小說(shuō)在開(kāi)篇說(shuō)到：“我是只貓兒。要說(shuō)名字嘛，至今還沒(méi)有?！边@句話是日本文壇上的名句，在小說(shuō)發(fā)表后便廣為流傳。關(guān)于“我是貓”這句話的翻譯歷來(lái)爭(zhēng)論不休，有人認(rèn)為直接譯為“我是貓”便可，但也有人認(rèn)為“我”在這里其實(shí)帶有不卑不亢、謙中有傲的性質(zhì)，類似于我國(guó)古代評(píng)書(shū)中的“在下”。說(shuō)貓不卑不亢、謙中有傲其實(shí)是有依據(jù)的，小說(shuō)中這只無(wú)名無(wú)姓的貓，多次表現(xiàn)出了對(duì)人類的不屑，他說(shuō)書(shū)生是最兇惡粗暴的一種人，他嘲笑他的主人“牡蠣”般的縮在自己的殼里，表面上是一個(gè)學(xué)識(shí)淵博的教師，其實(shí)不過(guò)是道貌岸然的“粗人”；就連車夫家的老黑都說(shuō)，所謂人類，就是假裝正經(jīng)的強(qiáng)盜。在貓的眼里，人類就是兇惡粗暴、道貌岸然的。

上文提到了貓是小說(shuō)的觀察者、敘述者、評(píng)論者，可是貓?jiān)谝话闳丝磥?lái)是沒(méi)有意識(shí)的，在它的主人眼里，甚至卑微到不配擁有名字的地步。就是這樣一只卑微的貓，暗自嘲笑著它的主人和周圍一切表面上看來(lái)很有學(xué)識(shí)，實(shí)則迂腐的人，可謂極具諷刺意味了。

二、兩大批判對(duì)象

小說(shuō)從貓的視角進(jìn)行觀察，以貓作為敘述者進(jìn)行敘述，選擇的對(duì)象是它的主人苦沙彌和他周圍的人，這些人主要可以分為兩部分，一類是知識(shí)分子，如迷亭、寒月、東風(fēng)等，一類是新興資產(chǎn)階級(jí)，如金田、鈴木等。迷亭是苦沙彌的同學(xué)，寒月是苦沙彌的學(xué)生，他們之間都有一種共性，那便是他們都是知識(shí)分子。苦沙彌是個(gè)教師，迷亭是個(gè)美學(xué)家，寒月是苦沙彌的得意門(mén)生，這些表面上如此有智慧的人，其實(shí)暗地里并非是這樣的?？嗌硰浽陲埡罂磿?shū)，看了一兩頁(yè)便睡著了，并沒(méi)有真正學(xué)習(xí)；迷亭名義上是個(gè)美學(xué)家，實(shí)則他并沒(méi)有研究與美學(xué)相關(guān)的學(xué)問(wèn)，他只是以捉弄?jiǎng)e人為興趣；寒月是個(gè)理學(xué)家，“據(jù)說(shuō)比主人混得闊氣多了”，可是貓卻覺(jué)得“主人和他的朋友們像沒(méi)用的絲瓜隨風(fēng)搖曳，裝作超然物外的樣子，其實(shí)他們既有俗念，又有貪欲”，他們的言行舉止，實(shí)在算不得是知識(shí)分子。

在貓的眼里，對(duì)于苦沙彌、迷亭、寒月等人是不屑的，它經(jīng)?？粗魅丝嗌硰泴?xiě)的日記，并對(duì)此嗤之以鼻。小說(shuō)中的貓其實(shí)比它的主人更有才華，它能說(shuō)出西方的經(jīng)典著作，也能背誦出中國(guó)古代的名句詩(shī)篇，無(wú)意識(shí)的貓竟然比人還有智慧，不得不承認(rèn)這也是一種諷刺了。貓作為一個(gè)敘述者，直接敘述出了它眼中的苦沙彌的種種可笑、迂腐的言行，嘲弄了苦沙彌的虛榮心、自負(fù)心和知識(shí)分子的種種怪癖。它說(shuō)苦沙彌經(jīng)常大睡午覺(jué)，有時(shí)甚至把口水流到書(shū)本上，這顯然和苦沙彌在人前偽裝的知識(shí)分子形象相違背。在貓的視角下，苦沙彌的缺陷暴露無(wú)遺。除了苦沙彌，貓還很明顯地嘲諷過(guò)寒月的朋友東風(fēng)。按東風(fēng)自己的介紹來(lái)說(shuō)，他“很喜歡文學(xué)、美術(shù)”，而且經(jīng)常和同好之士聚在一起舉行朗讀會(huì)，他描述一次演近松的情景劇的經(jīng)歷，主人和東風(fēng)談得津津有味，可是在貓看來(lái)，這卻是毫無(wú)意義的。這是貓眼中的知識(shí)分子的群像，它以一個(gè)旁觀者的角度給我們展示了苦沙彌、迷亭、寒月等知識(shí)分子的形象，他們憤世嫉俗，卻一味地賣弄學(xué)問(wèn)。

通過(guò)貓的視角我們看到的除了知識(shí)分子外，還看到了以金田、鈴木為代表的資本家。小說(shuō)中說(shuō)金田老爺有一個(gè)毛病，“拿人不當(dāng)人”，而苦沙彌也有一個(gè)特點(diǎn)是他從學(xué)生時(shí)代起就厭惡資本家，因此才有了沖突。除了金田，小說(shuō)中的鈴木也是一個(gè)典型人物。鈴木與金田不同，他的處事方式是圓滑世故，他對(duì)大資本家阿諛?lè)畛?，卻欺壓無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)的人，他和苦沙彌本為同學(xué)，卻甘愿當(dāng)了金田的走狗，跟著迫害苦沙彌。對(duì)這件事情，貓總結(jié)到：“咱家不清楚使地球旋轉(zhuǎn)的究竟是什么力量，但是現(xiàn)在明白了使社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)的，確確實(shí)實(shí)是金錢?！毙≌f(shuō)中所寫(xiě)的資本家群體，便是這樣的唯利是圖、仗勢(shì)欺人。

三、諷刺中凸顯的主題

《我是貓》是夏目漱石批判現(xiàn)實(shí)主義的代表作，在歷來(lái)對(duì)它的研究上，有很多都是和錢鐘書(shū)的《圍城》相對(duì)比的，二者其實(shí)有很大的相似之處，它們都是在社會(huì)極度黑暗、很多人心理扭曲的背景下寫(xiě)成的，而且談?wù)摰膶?duì)象都是知識(shí)分子，并都是以諷刺戲謔的口吻來(lái)抨擊社會(huì)。

整個(gè)小說(shuō)的敘述者都是貓，通過(guò)貓來(lái)觀察、評(píng)論，而人和人所形成的社會(huì)便成了一個(gè)貓所評(píng)論的對(duì)象。可是貓并未說(shuō)出過(guò)一個(gè)對(duì)世人感到不屑的語(yǔ)句，但言語(yǔ)中卻處處暗含諷刺。貓?jiān)跀⑹龅倪^(guò)程中，采取的都是諷刺的口吻，例如它嘲笑他的主人像牡蠣般的整日縮在殼里，也嘲笑他對(duì)音樂(lè)、繪畫(huà)空有一腔熱忱卻無(wú)半點(diǎn)天賦。在第一章中，我們可能會(huì)譏笑它的主人，可是隨著劇情的發(fā)展，資本家金田和鈴木等人的出場(chǎng)，卻改變了我們對(duì)苦沙彌、迷亭等知識(shí)分子的認(rèn)知。他們并沒(méi)有妥協(xié)屈服于資本家的惡勢(shì)力，苦沙彌“從當(dāng)學(xué)生起就討厭資本家”，他大罵金田“算什么東西！”，他把鈴木的名片扔進(jìn)廁所；迷亭一有機(jī)會(huì)便嘲諷金田、鈴木，使他們陷入窘態(tài)；寒月不愛(ài)慕虛榮，拒絕做金田家的女婿。他們雖然有很多缺陷，但卻嫉惡如仇、是非分明。

小說(shuō)的主題其實(shí)是很明確的，即是通過(guò)一只貓的觀察和評(píng)述，揭露了明治時(shí)代的黑暗，鞭撻了金錢勢(shì)力的丑惡，展示了小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子正直善良，不滿現(xiàn)實(shí)，但又軟弱無(wú)力、無(wú)所作為的處境和精神狀態(tài)。小說(shuō)通過(guò)貓的視角除了寫(xiě)對(duì)小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子的諷刺，對(duì)資本家的諷刺，還對(duì)明治時(shí)代的警察偵探制度、文化教育和倫理道德都做了諷刺。

綜上，《我是貓》這部小說(shuō)以一只無(wú)名無(wú)姓的家貓作為觀察者、敘述者、評(píng)論者，以它的所見(jiàn)所聞作為故事發(fā)展的線索，以苦沙彌和金田家的矛盾沖突為中心事件，著重刻畫(huà)了兩大群體，即小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子和以金錢勢(shì)力為支撐的資本家，揭示了小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子的軟弱，和明治時(shí)代社會(huì)的黑暗。

作者簡(jiǎn)介

李引，重慶師范大學(xué) 漢語(yǔ)言文學(xué)（師范）15級(jí)四班

（作者單位：重慶師范大學(xué)）