張丹丹
8月中旬,初秋的北京迎來一場大雨,玉淵潭公園旁的三里河路被雨水沖刷得干干凈凈,路上行人寥寥。這一片雨后更顯靜謐的小區(qū)里,有錢鍾書和楊絳最后的寓所,女兒錢瑗也常來住。
這里,是被楊絳先生稱作“家”的地方,“因?yàn)橛形覀冐怼?這里,也是她顧望徘徊,感嘆人生如夢的地方,因?yàn)椤拔覀冐硎⒘恕薄?/p>
2007年,楊絳出版《走到人生邊上》,呼應(yīng)丈夫錢鍾書在1941年出版的第一本散文集《寫在人生邊上》。
《寫在人生邊上》的扉頁印著“贈予季康”,落款日期是1941年6月20日。那之前,錢鍾書遠(yuǎn)客內(nèi)地,在湘西的藍(lán)田師院任教,書稿內(nèi)容由楊絳在上海編定。季康是楊絳的名字。
那是戰(zhàn)火紛飛的年代,錢鍾書暑假回到上海時,兩年多不見的女兒已經(jīng)不認(rèn)得他,不準(zhǔn)他坐在媽媽旁邊。但這兩年間發(fā)生在湘西的大事小事,楊絳卻都知道。分開的日子里,錢鍾書為楊絳記下了詳細(xì)的日記,信也寫得很勤,二人好像從未分離。不過,回到上海的錢鍾書還是發(fā)愿:“從今往后,咱們只有死別,不再生離?!?/p>
時間一晃而過,轉(zhuǎn)眼又是離別。1997年,錢瑗過世;1998年,錢鍾書過世。楊絳深居簡出,寫下《我們仨》寄托思念。她用細(xì)膩的筆觸,告訴世人愛情與親情最好的模樣。結(jié)尾處,楊絳寫道:“我們?nèi)司痛耸⒘恕以谀睦铮也恢?。我還在尋覓歸途?!?6歲時,她以《走到人生邊上》回應(yīng)漫長歲月里的愛與思考?!蹲孕颉分袑懙溃骸拔沂菑尼t(yī)院前門出來的。如果由后門太平間出來,我就是‘回家了?!?/p>
他們仨都在的地方,才是家。
2011年,楊絳100周歲時,與《文匯報(bào)·筆會》有一次筆談。她談到與錢鍾書的感情,是這樣說的:“我與錢鍾書是志同道合的夫妻。我們當(dāng)初正是因?yàn)閮扇硕伎釔畚膶W(xué),癡迷讀書而互相吸引走到一起的。鍾書說他‘沒有大的志氣,只想貢獻(xiàn)一生,做做學(xué)問。這點(diǎn)和我志趣相同?!?/p>
這兩個志趣相同的人相識于1932年的清華園。那年3月,二人在古月堂外偶遇,相談甚歡。楊絳后來回憶那時的錢鍾書“身著青布大褂,腳踏毛底布鞋,戴一副老式眼鏡,眉宇間蔚然而深秀”。隨后兩人開始鴻雁往來,到了一天一封信的地步。
1933年,錢鍾書把自己早年的詩手寫成冊,贈與楊絳。這件事被楊絳以手寫資料的形式放在了《我們仨》的開頭部分,字體娟秀,頗有意趣。那一年,錢鍾書到蘇州楊府拜訪,與楊絳定下婚約。兩年后,新婚燕爾的二人赴英國牛津大學(xué)求學(xué),開啟了一段難得的專心讀書的日子。錢鍾書是庚款留學(xué)生,在牛津大學(xué)埃克塞特學(xué)院攻讀文學(xué)學(xué)士學(xué)位。楊絳陪讀,安心做一名旁聽生,聽幾門課,每日到大學(xué)圖書館自習(xí)。
牛津假期多,二人幾乎把假期的所有時間都拿來讀書。楊絳回憶那段日子:“大學(xué)圖書館的經(jīng)典以18世紀(jì)為界,館內(nèi)所藏經(jīng)典作品,限于18世紀(jì)和18世紀(jì)以前。19、20世紀(jì)的經(jīng)典和通俗書籍,只可到市圖書館借閱。那里藏書豐富,借閱限兩星期內(nèi)歸還。我們往往不到兩星期就要跑一趟市圖書館。我們還有家里帶出來的中國經(jīng)典以及詩、詞、詩話等書,也有朋友間借閱或寄贈的書,書店也容許站在書架間任意閱讀,反正不愁無書?!?/p>
為了清靜讀書,他們甚至在人生地不熟的牛津搬過一次家,楊絳評價“是我最用功讀書的一年”。兩年后,他們帶著出生不久的女兒前往巴黎,在巴黎大學(xué)繼續(xù)深造。楊絳生性要強(qiáng),在讀書這件事上也常暗自較勁,但她對錢鍾書卻總是服氣的?!拔覀兂醯椒▏?,兩人同讀福樓拜的《包法利夫人》,他的生字比我多。但一年后,他的法文水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我?!边@一年,是愛書如命的錢鍾書恣意讀書的一年。
到晚年住在三里河的寓所時,他們的狀態(tài)仍是如此——每天在起居室靜靜地各據(jù)一書桌,靜靜地讀書工作。這種狀態(tài),伴隨了兩人一生。
讀書,是這段愛情的底色。
錢鍾書的才華讓楊絳甘愿為他洗手作羹湯。楊絳1942年完成劇作《稱心如意》后,名聲大噪。時人說起錢鍾書,都說是“楊絳的丈夫”。但楊絳知道錢鍾書的才華,所以,當(dāng)錢鍾書說想寫一部長篇小說時,她就做起了“灶下婢”。
這部長篇小說,正是《圍城》。1944年,錢鍾書開始構(gòu)思《圍城》的寫作,1946年完成。那是最為艱苦的一段歲月,他們在淪陷的上海,事事不便。楊絳第一次挎著菜籃子出門買菜還是錢鍾書陪著的。錢鍾書知道妻子難為情,特意一起去,有說有笑看了一回菜場里的眾生百相。對生活中常有“癡呆氣”的錢鍾書而言,這樣的體貼不知是有多深的情才能做到。
抗戰(zhàn)勝利前,生活更為艱難,只說柴和米就已不易。買米要搶,燒柴要自制“行灶”,楊絳握筆的手總是傷痕累累,但她不覺得委屈。她在《記錢鍾書與〈圍城〉》中寫過:“劈柴生火燒飯洗衣等我是外行,經(jīng)常給煤煙染成花臉,或熏得滿眼是淚,或給滾油燙出泡來,或切破手指??墒俏壹鼻幸存R書寫《圍城》,做灶下婢也心甘情愿?!?/p>
楊絳無比熱愛錢鍾書的才華。她說:“我了解錢鍾書的價值,我愿為他研究著述志業(yè)的成功,為充分發(fā)揮他的潛力、創(chuàng)造力而犧牲自己。這種愛不是盲目的,是理解,理解愈深,感情愈好?!?/p>
錢鍾書對楊絳的愛慕同樣溢于言表,以至于詩人辛笛笑話他有“譽(yù)妻癖”。他曾經(jīng)說:“楊絳的散文是天生的好,沒人能學(xué)?!痹?945年出版短篇小說集《人·獸·鬼》時,錢鍾書在自留的樣書上寫有這樣一句話:“贈予楊季康,絕無僅有地結(jié)合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”