文|王曉斌
王曉斌(以下簡(jiǎn)稱王):翁老師,每次一見(jiàn)到您就想笑!就會(huì)想到您有趣的節(jié)目《我跟你說(shuō)》,怎么樣?先想給讀者們來(lái)一段“我跟你說(shuō)”,說(shuō)說(shuō)您是怎么走上曲藝之路的?
翁仁康(以下簡(jiǎn)稱翁):當(dāng)然可以!我出生在浙江蕭山的一個(gè)農(nóng)民家庭,從小喜愛(ài)文藝。打小學(xué)開(kāi)始,我就是一個(gè)學(xué)生故事員,那個(gè)時(shí)候鄉(xiāng)村基本上沒(méi)有文化生活,一個(gè)人講故事,也會(huì)有幾百人甚至上千人聽(tīng),所以從那時(shí)起,我一直沒(méi)離開(kāi)過(guò)講故事這個(gè)講臺(tái)。因?yàn)橹v故事很鍛煉人,也給我打下了說(shuō)表功夫,到我十七八歲時(shí),就學(xué)唱了紹興蓮花落,走上了民間演唱藝人的道路。先學(xué)說(shuō)評(píng)話,后學(xué)唱地方曲藝紹興蓮花落。因?yàn)樽约合矚g,就很自覺(jué)地在演藝上苦練。為此,我常常一個(gè)人踏著輛破車到杭州、紹興去聽(tīng)蓮花落、評(píng)彈,回來(lái)再自己摸索。從藝40多年來(lái),我一直在田間地頭、山區(qū)海涂的基層百姓之中演出。年復(fù)一年,走村串戶,在舞臺(tái)邊、屋檐下過(guò)夜。我的創(chuàng)作源泉來(lái)自鄉(xiāng)村,傾吐對(duì)象也在鄉(xiāng)村,就是寫(xiě)農(nóng)民想說(shuō)的、唱農(nóng)民想聽(tīng)的。即使后來(lái)調(diào)到省城工作,我每年也會(huì)在鄉(xiāng)村演出一百場(chǎng)以上。
王:您說(shuō)過(guò)您的表演藝術(shù)是“從鄉(xiāng)村來(lái),到鄉(xiāng)村去”。我想這是您的作品和演出植根于生活,貼近群眾,聯(lián)接地氣,從而極受老百姓喜愛(ài)和歡迎的主要原因。
翁:是的,基層成就了我,讓我獲得多項(xiàng)國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng),讓我多次登上國(guó)家級(jí)藝術(shù)殿堂與海外劇場(chǎng)。我也多次和我們的會(huì)員說(shuō)“曲藝工作者要心甘情愿地扎根基層,因?yàn)?,我們的天地在基層。如果離開(kāi)了鄉(xiāng)村,就會(huì)找不到回家的路,如果脫離了百姓,一定會(huì)兩腳騰空,我們要做鄉(xiāng)村百姓心目中的藝術(shù)明星?!蔽易钕矚g的,還是生我養(yǎng)我的鄉(xiāng)村和看我長(zhǎng)大、叫我小名的鄉(xiāng)親。有件事讓我最傷感。18歲那年的春節(jié),與往年一樣,我參加公社巡回演出隊(duì)去演出。大年初三的夜里,我在演出完以后去廠里值班。外面大雪紛飛,雪花不時(shí)從瓦片縫里掉進(jìn)來(lái),只覺(jué)一個(gè)人好凄涼。第二天一早,我被一陣急促的敲門(mén)聲驚醒,門(mén)外是哭泣的妹妹:父親離世了。當(dāng)晚,我們的演出安排在燈塔大隊(duì)會(huì)堂。文化站長(zhǎng)見(jiàn)我這個(gè)“主角”沒(méi)到,派人來(lái)說(shuō),整個(gè)大會(huì)堂的人都等著,再不去要鬧出亂子了。母親輕輕地對(duì)我說(shuō):“你去吧。”記憶中,我演了四個(gè)段子,返了三次場(chǎng)。演出結(jié)束,掌聲和喝彩聲熱烈,我還未下臺(tái)眼淚就“嘩”地下來(lái)了。觀眾哪里知道,此時(shí)我的父親正躺在板頭上呢。這件事讓我愧疚,我不是個(gè)孝子。
▲翁仁康與村民們合影
① 翁仁康演出現(xiàn)場(chǎng)
王:如今,您每年堅(jiān)持演出百余場(chǎng),其中80%的是送戲到基層。聽(tīng)說(shuō)您一般不參與做廣告,即便偶爾為之也是為了公益,而且分文不取,全部捐給曲藝協(xié)會(huì)??梢哉f(shuō),您作為中國(guó)文聯(lián)百名優(yōu)秀青年文藝家和浙江省德藝雙馨曲藝家,是當(dāng)之無(wú)愧的!
翁:有的時(shí)候因朋友所托也會(huì)有推不開(kāi)的時(shí)候,但現(xiàn)在商業(yè)廣告一般我不做的,不敢傷了觀眾的心,父老會(huì)接受不了。以前做了,收入也是用于曲藝事業(yè),因?yàn)榍囁囆g(shù)是個(gè)體藝術(shù),要多方關(guān)心。至于去鄉(xiāng)下演出,這是我最愿意做的事情,因?yàn)榉?wù)當(dāng)?shù)匕傩?,是地方曲藝的靈魂,而能給老百姓帶去歡笑也是我個(gè)人最大的快慰和最大的收獲。
② 翁仁康深入基層惠民演出
王:現(xiàn)在的年輕人對(duì)傳統(tǒng)文化,尤其是戲劇曲藝似乎不太感興趣,越來(lái)越有隔閡了,不知蓮花落的傳承情況怎樣?
翁:這需要在形式上讓現(xiàn)代年輕人接受,在內(nèi)容上要?jiǎng)?chuàng)作出符合當(dāng)今社會(huì)的正能量的節(jié)目。而當(dāng)前曲藝隊(duì)伍青黃不接的狀況,是我這個(gè)老曲藝人最著急的事。曲藝演員是“個(gè)體戶”,每個(gè)作品的創(chuàng)作和上演都得靠自己。想拿出一個(gè)讓觀眾認(rèn)可的節(jié)目,不吃苦是不行的。現(xiàn)在很多年輕演員急于求成,不想付出只求回報(bào)。我們老演員在做好“傳幫帶”的同時(shí),還要以身作則,為青年一代做好榜樣。令人欣喜的是,為了讓更多百姓聽(tīng)到喜愛(ài)的節(jié)目,在農(nóng)村書(shū)場(chǎng)和劇院日益減少的今天,我們的會(huì)員志愿者,在各地開(kāi)辟?gòu)V播、電視欄目,讓更多的優(yōu)秀曲藝節(jié)目通過(guò)現(xiàn)代媒體走進(jìn)了百姓家中。到目前為止,已有一百多名會(huì)員,都在地方電臺(tái)、電視臺(tái)開(kāi)設(shè)了“說(shuō)新聞”“唱曲藝”欄目,曲藝節(jié)目和欄目在全省的銀屏紛紛展現(xiàn)。我們?nèi)w會(huì)員都要行動(dòng)起來(lái),帶著自己一顆火熱的心,走到各個(gè)鄉(xiāng)村的血脈之中。